Какво е " POST-DOCS " на Български - превод на Български

• постдокторанти
• докторанти
• аспиранти

Примери за използване на Post-docs на Английски и техните преводи на Български

There's a welcome party for incoming post-docs tonight.
Има парти тази вечер за новите докторанти.

POST-DOCs who have completed their PhD program with excellent results.
Както и постдокторанти, които са завършили докторска програма с отлични резултати.

What message or advice would you give to future post-docs?
Какво послание или пожелание бихте отправили към бъдещите маркетолози?

They threw money at me-- research grants, post-docs, Unlimited lab resources.
Хвърляха пари по мен-- изследователски разрешения, post-docs, неограничени лабораторски ресурси.

It's a new form of energy storage that I invented at MIT along with a team of my students and post-docs.
Това е нова форма за съхранение на енергия, която изобретих в MIT заедно с екип от мои студенти и докторанти.

Students and post-docs, of faculty members and administrative staff, to consolidate our international integration.
Студенти и постдокторанти, преподаватели и административен персонал, за укрепване на международната ни интеграция.

To develop liquid metal battery, I hired students and post-docs and mentored them.
За да разработя батерията от течен метал, наех студенти и аспиранти и ги обучавах.

Our graduates mostly continue as post-docs at the best universities in the world and eventually go to academic life.
Нашите възпитаници продължават най-вече като постдокторанти, при най-добрите университети в света и в крайна сметка отиват на академичния живот.

And that allowed me to expand my group to 20 people, a mix of graduate students, post-docs and even some undergraduates.
И това ми позволи да разширя групата до 20 човека, която се състои от завършили студенти, аспиранти и дори някои студенти.

Young scholars: post-docs, assistants, academic associates or associate professors with up to 12 years of experience after their thesis.
Да са млади учени: постдокторанти, асистенти, научни сътрудници или доценти със стаж до 12 години след защита на дисертация;

I have been fortunate to have had these magnificant students and post-docs who have taught me so much, and I have had many of these groups come and go.
Имала съм късмета да имам тези чудесни студенти и след-докторанти, които са ме научили на толкова много и много от тези групи идват и си отиват.

As a result of the second call for Applications“ISRP Scholarships for Young Researchers/ Autumn 2008” the Institute for Studies of the Recent Past received twenty applications of PhD students and post-docs from various fields and research institutions in Bulgaria.
В резултат на обявената покана за набиране на кандидати за“Изследователски стипендии за млади учени/ Есен 2008” екипът на Институт за изследване на близкото минало получи и обработи двадесет(20) изследователски проекта на докторанти и постдокторанти от различни научни полета и изследователски институции в България.

And I always say to the students and post-docs I lecture to, don't be arrogant, because arrogance kills curiosity.
И аз винаги казвам на студентите и на след-докторантите, които обучавам: не бъдете арогантни, защото арогантността убива любопитството.

The IUSS encourages international mobility through a network of integrated services offered to Professors, Scholars, Post-docs, PhDs and students coming from abroad.
University of Verona насърчава международната мобилност чрез мрежа от интегрирани услуги, предлагани на професори, учени, постдокторанти, докторанти и студенти, идващи от чужбина.

Lee and Phil hit it off and together with other students, post-docs and professors organized as the Systems Ecology Research Group, they had a really great run spending summers in Alaska and then the academic terms in San Diego or Chile working on mathematical models of the plant physiology and physical environment of tundra and Mediterranean ecosystem.
Лий и Фил го удряха и заедно с други студенти, докторанти и преподаватели, организирани като изследователска група за системна екология, имаха наистина страхотно лято на разходите в Аляска и след това академичните условия в Сан Диего или Чили, работещи по математически модели на растителната физиология и физическата среда на тундрата и средиземноморската екосистема.

The programme is open for graduate scholars, postgraduates and doctoral candidates as well as post-docs and professors who do not have their residence in Germany.
Програмата е отворена за дипломирани учени, специализанти и докторанти, както и постдокторанти и професори, които не са пребивали в Германия.

You will work in an active research group together with other students, post-docs and senior researchers on solving problems in e.g. energy efficiency and drug delivery.
Ще работите в активна изследователска група заедно с други студенти, постдокторанти и старши изследователи по решаване на проблеми, например в областта на енергийната ефективност и доставката на лекарства.

As a result of the second call for Applications"ISRP Scholarships for Young Researchers/ Spring 2010" the Institute for Studies of the Recent Past received eighteen applications of PhD students and post-docs from various fields and research institutions in Bulgaria.
В резултат на обявената покана за набиране на кандидати за"Изследователски стипендии за млади учени/ Пролет 2010" екипът на Институт за изследване на близкото минало получи и обработи осемнадесет(18) изследователски проекта на докторанти и постдокторанти от различни научни полета и изследователски институции в България. На своята среща на 26-ти януари, 2010 г.

Located in Italy, in the city of Trieste, it features 67 professors, about 130 post-docs, 245 Ph.D. students and 95 technical-administrative staff.
Намира се в Италия, в град Триест, то се характеризира с 67 професори, на около 130 постдокторанти, 245 докторанти и 95 технически административен персонал.

As a result of the second call for Applications“ISRP Scholarships for Young Researchers/ Spring 2010” the Institute for Studies of the Recent Past received eighteen applications of PhD students and post-docs from various fields and research institutions in Bulgaria.
Резултати от конкурса за млади учени/ Пролет 2010 В резултат на обявената покана за набиране на кандидати за“Изследователски стипендии за млади учени/ Пролет 2010” екипът на Институт за изследване на близкото минало получи и обработи осемнадесет(18) изследователски проекта на докторанти и постдокторанти от различни научни полета и изследователски институции в България.

We do this by studying the sense of smell, the sense of olfaction, and in the laboratory, it's a great pleasure and fascinating work and exciting to work with graduate students and post-docs and think up cool experiments to understand how this sense of smell works and how the brain might be working, and, well, frankly, it's kind of exhilarating.
Правим това, като изследваме сетивата на мириса, олфакторното сетиво, и в лабораторията това е голямо удоволствие и прекрасна работа, и е въодушевяващо да се работи със завършили студенти и докторанти и да се измислят страхотни експерименти, за да разберем как усещането за мирис работи и как мозъка работи, и, честно, донякъде е опияняващо.

In the Master's Degree Programme in Materials Physics you will work in an active research group together with other students, post-docs and senior researchers on solving problems in e.g. energy efficiency and drug delivery.
Ще работите в активна изследователска група заедно с други студенти, постдокторанти и старши изследователи по решаване на проблеми, например в областта на енергийната ефективност и доставката на лекарства.

The workload is mostly focused on conducting a research project under the supervision of our faculty, and in collaboration with fellow students, post-docs and possibly external professionals, such as neurologists, biologists or rehabilitation experts.
Работното натоварване се фокусира най-вече върху провеждане на изследователски проект под ръководството на нашия факултет, и в сътрудничество със състуденти, постдокторанти и евентуално външни специалисти, като невролози, биолози или експерти рехабилитация.

Dimitar N. Dimitrov is a post-doc at Örebro University.
Димитър Н. Димитров е пост-докторант в университета в Оребро, Швеция.

Marin Kobilarov is a post-doc in control and dynamical systems at Caltech, doing research on motion planning and control.
Марин Кобиларов е пост-докторант по управление и динамични системи в Caltech, занимава се с планиране и контрол на движения.

Post-doc position in data mining and remote sensing.
Post-док позиция в извличане на данни и дистанционно наблюдение.

He was a post-doc.
Той беше асистент.

This Post-doc is funded by a European Project.
Лабораторията е финансирана с европейски проект.

He left just after the Roth case for a post-doc in Louisiana.
След случая"Рот" заминава на стаж в Луизиана.

Today, you have got to spend years in grad school and post-doc positions just to figure out what the important questions are.
Днес трябва да прекарате години в университета и като научен асистент, само за да може да разберете кои са важните въпроси.