Примери за използване на Premium segment на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Targeting the premium segment.
Насочени към премиум сегмента.In the premium segment, we're clearly selling an emotional product.
This car belongs to the premium segment.
Тези авто части принадлежат към премиум сегмента.Angle Grinders premium segment have a rotational speed controllers.
Ъглошлайфи премия сегмент има ротационна контролери скорост.We still remain the number one in the premium segment.
Освен това сме номер 1 в премиум сегмента за региона.DTH-Premium may be interested in the premium segment of the population, which is quite narrow, but there is.
DTH-Premium може да се интересуват в премиум сегмента на населението, което е доста тесен, но има.Mercedes-Benz has become a world leader in the premium segment in July.
Mercedes-Benz е лидер в премиум сегмента за юли.The undisputed leader in the premium segment with regard to comfort and wellness sets new standards in the interior.
Mercedes-Benz is the leader in the premium segment in Russia.
Mercedes-Benz е лидер в премиум сегмента за юли.The Audi Group, with its brands Audi, Ducati and Lamborghini,is a manufacturer of automobiles and motorcycles in the premium segment.
Audi Group, със своите марки Audi, Ducati и Lamborghini,е един от най-успешните производители на автомобили и мотоциклети в премиум сегмента.This fashion brand comprises the premium segment in casual wear.
Модната марка заема премиум сегмента на ежедневните облекла.The company focuses exclusively on the Miele brand and its consistent positioning in the premium segment.
Компанията се концентрира единствено върху марката Miele и нейното налагане в премиум сегмента.Apple continues dominance in the premium segment of the smartphone market.
Apple все още доминира в премиум сегмента на смартфони.With every new model, Mazda is getting closer to the premium segment.
С всеки нов модел Mazda се приближава все повече към премиум сегмента.The company's current market share in the premium segment is about 5% and aims to double this by 2020.
Към момента, марката държи около 5% в премиум сегмента и има за цел неговото удвояване до 2020-та година.The price is quite high,as the material is premium segment.
Цената е доста висока,тъй като материалът е премия сегмент.It seems the jurors preferred models from the premium segment, but they also liked the Skoda Superb's massive practicality.
От списъка става ясно, че журито е предпочело модели от т. нар. премиум сегмент, както и впечатляващата практичност на Skoda Superb.Volvo S60 is the safest sport sedan in the premium segment.
Volvo S60 е най-безопасният спортен седан в премиум сегмента.In a world where almost all commodities have a premium segment to cater to the elite class, domain names are not going to be left behind at any cost.
В един свят, в който почти всички имат премия сегмент съоръжения, за да отговарят на елита клас, имена на домейни, няма да бъдат оставени на всяка цена.Example: Aston Martin,its production specializes exclusively in the premium segment.
Пример: компанията«Aston Martin»,чието производство се специализира изключително в премиум сегмента.With the addition of a premium segment in SPARK we can say that in our service, there are electric vehicles that cover all the needs of our users.
С добавянето на премиум сегмент в Spark уверено можем да кажем, че в нашата услуга има електомобили, които покриват всички нужди на потребителите ни” Стефан Спасов.The result was the first small car in the premium segment and a new original.
Така е създаден не само първият малък автомобил в премиум сегмента, но и един нов оригинал.Connected cars have been available fora number of years, but mainly as new cars in the premium segment.
Свързаните коли са налични от няколко години, ноосновно те са представени в новите модели в луксозния сегмент.Holland America Line is widely recognised as a leader in the premium segment of the cruise industry.
Холанд Америка е световно призната като лидер в премиум сегмента на круизната индустрия.In the new BMW X1 xDrive25e, the intelligently controlled interaction between a fuel combustion engine and an electric motor as well as locally emissions-free travel can now be experienced in the Sports Activity Vehicle(SAV) premium segment.
Новото BMW X1 xDrive25e предлага интелигентното комбинирано взаимодействие на двигател с вътрешно горене и електромотор за шофиране без локални вредни емисии в премиум сегмента на Sports Activity Vehicle(SAV).To celebrate its 90th anniversary, the brewery Brasserie Castelain wanted to evolve its range towards the premium segment and they entrusted DS Smith to develop the new packaging.
За да отпразнуват 90-тата си годишнина, пивоварите искаха да препозиционират гамата си в премиум сегмента, затова и се довериха на DS Smith за разработването на нови опаковки.About Audi: The Audi Group, with its brands Audi, Ducati and Lamborghini,is one of the most successful manufacturers of automobiles and motorcycles in the premium segment.
Audi Group, със своите марки Audi, Ducati иLamborghini, е един от най-успешните производители на автомобили и мотоциклети в премиум сегмента.However,, as follows from the release,the device is designed for the premium segment of the Russian market".
Въпреки това,, както подсказва съобщение,устройството е предназначено"за премиум сегмент на руския пазар".It is the world's first 9-speed automatic transmission with a hydrodynamic torque converter in the premium segment.
Тя е първата в света 9-степенна автоматична предавателна кутия с хидродинамичен хидротрансформатор на въртящия момент в премиум сегмента.According to BMW forecasts,customer demand should ensure that over 50 per cent of new vehicle registrations in China's premium segment will be pure battery-electric vehicles(BEV) in 2030.
Според прогнозите на BMW Group,клиентското търсене трябва да гарантира, че над 50% от новите регистрации на превозни средства в премиум сегмента 
