Примери за използване на Present information на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The present information is modified from time to time.
Indeed, the goal of most sites is present information.
Portals present information from diverse sources in a unified way.
The ability to retrieve,manipulate and present information.
These reports present information about people seen rough sleeping by outreach teams in London.
Тези доклади представят информация за подслон от хора от екипите в Лондон.
Хората също превеждат
Use ICT to research,identify and present information.
These Briefings present information that no one on Earth could create or know for themselves.
Тези инструкции представят информация, която никой на Земята не би могъл да създаде и да знае.Storyboards are a powerful way to visually present information;
Storyboards са мощен начин за визуално представяне на информация;Several museums andwar cemeteries all present information about the city and its bridge during the 1940s Japan occupation.
Няколко музея ивоенни гробища представят информация за града и неговия мост през 1940 г. в Япония.Demonstrate the use of computer resources to acquire,manage, and present information.
Демонстрира използване на компютърни ресурси, за да придобият,управляват и представят информация.It provides a means to organize and present information in a way that is easily accessible to the end users.
Той предоставя средство за организиране и представяне на информация по начин, който е лесно достъпен за крайните потребители.Present information about the basis of preparation of the financial statements and the specific accounting policies used;
(а) представят информация за базата, на която са изготвени финансовите отчети и специфичните счетоводни политики;Besides, some of the producers of mobile operators present information about the SAR on their web-site.
Освен това някои производители на мобилни оператори представят информация за SAR на техния уебсайт.(ii) present information concerning actions that may be inconsistent with the obligations of those Titles.
Ii предоставят информация относно действия, които са несъвместими със задълженията, произтичащи от предвиденото по силата на посочените дялове.The World Carrot Museum is a virtual museum that attempts to collect and present information on all aspects of carrots.
Това е виртуален музей, който има за цел да събере и представи информация за всеки аспект на морковите.On our site we present information about the products and services offered by Virtual Zone Ltd, about the opportunities for working with us.
На нашия сайт ние представяме информация за продуктите и услугите, предлагани от фирма Виртуална Зона ООД, за възможностите за работа с нас.This is the inability of students to find, understand,transform, present information and find solution of existing problems.
Тоест- младежите не умеят да намират, осмислят,преобразуват и представят информация и да решават съществуващи проблеми.You can exercise all your rights, regarding protection of your personal data through the forms,enclosed to the present information.
Можете да упражните всичките си права относно защита на Вашите лични данни чрез формите,приложени към настоящата информация.Every business owner needs a way to organize and present information about how he or she intends to develop, grow, and manage his or her business.
Всеки собственик на фирма се нуждае от начин да организира и представя информация за това как възнамерява да развива и уравлява своя бизнес.Microsoft Office is a set of desktop applications offering flexible and powerful ways to organize,manage, and present information.
Офис приложенията This portal should present information in an accessible, simplified manner so that European citizens can use it without any problem.
Този портал следва да представя информация по достъпен, опростен начин, така че европейските граждани In this context, the term“literacy”, as used by PISA, is related to students' skills to find, interpret,transform and present information;
Терминът грамотност, така както се използва в PISA, е свързан с уменията на учениците да намират, осмислят,преобразуват и представят информация;The country background papers present information about the penitentiary system in Bulgaria, Belgium, Germany, Lithuania and Spain.
Национални доклади относно пенитенциарната система Националните доклади представят информация за пенитенциарната система в България, Белгия, Германия, Литва и Испания.And foster an entrepreneurial spirit in European citizens, able to research, select, analyze,organise and present information.
Стимулиране (a) present information about the basis of preparation of the financial report and the specific accounting policies used in accordance with paragraphs 108-115;
Представят информация относно базата, на която са изготвени финансовите отчети и специфичните счетоводни политики, използвани съгласно параграфи 108 до 115;The emphasis is on the application of skills to develop ideas and present information in ways that are engaging, meaningful, useful and worthwhile.
Акцентът е върху прилагането (a) present information about the basis of preparation of the financial statements and the specific accounting policies used in accordance with paragraphs 117- 124;
А представят информация за базата, на която са изготвени финансовите отчети и специфичните счетоводни политики, приложени в съответствие с параграфи 117- 124;We place emphasis on the application of our skills to develop ideas and present information in ways that are engaging, meaningful, useful and worthwhile.
Акцентът е върху прилагането Fostering an entrepreneurial spirit in European citizens, by enabling them to research, select, analyze,organise and present information.
Стимулиране The free“Cultural Calendar” edition will present information about dates and events related to the history of Roma, their holidays, rituals and traditions.
Безплатно издание на„Културен календар“ ще представи информация за дати и събития, свързани с историята на ромите, техните традиционни празници, ритуали, традиции.
