Примери за използване на Представи информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Събитието ще представи информация за.
Фирмата представи информация относно Cystadane от научната литература.
The company presented information on Cystadane from the scientific literature.Събитието ще представи информация за.
This event will provide information about the.Посланик Иванов представи информация за процеса по подготовката на България за председателството на ЕС в началото на 2018 г.
Ambassador Ivanov provided information about the process of Bulgaria's preparation for the EU presidency in the early 2018.Това е виртуален музей, който има за цел да събере и представи информация за всеки аспект на морковите.
The World Carrot Museum is a virtual museum that attempts to collect and present information on all aspects of carrots.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще представикомисията да представипредставените данни
представени в таблица
възможност да представяткомпанията представипредставената информация
представените документи
удоволствието да представипредставен за първи път
Повече
Всеки един от тримата министри представи информация за подготовката на своите екипи за съответните председателства.
Each of the three ministers presented information on the preparation of their teams for the respective presidencies.Този курс ще се основава на солидна база от умения за писане, за да представи информация в формални, неофициални и предложения стилове.
This course will build on a solid base of writing skills to present information in both formal and informal styles.Ръководителят на проекта г-жа Николета Дечева, представи информация за стойността и финансирането на проекта, основните дейности и очакваните резултати.
The project manager, Mrs. Nikoleta Decheva, presented information on the value and financing of the project, the main activities and the expected results.Той представи информация за BBCA Group China- огромен холдинг с годишен оборот над 6 млрд. долара, с производствени съоръжения и заводи на 3 континента.
He presented information on BBCA Group China- a huge holding company with an annual turnover of over$ 6 billion, with manufacturing facilities and factories on three continents.Помогнете на детето си да се съсредоточи, като представи информация в лесни за храносмилане парчета и написани неща надолу.
Help your child to focus by presenting information in easy to digest chunks and writing things down.Главният секретар на БТПП представи информация за клъстерите в България и подчерта уникалните възможности, които те предлагат за развитие на малки компании.
The Secretary General of BCCI provided information about clusters in Bulgaria and pointed out the excellent opportunities for development they present to small companies.MULTIVAC Marking& Inspection също така ще бъде презентирана на щанда на MULTIVAC и ще представи информация за своята богата гама системи за инспекция и етикетиране.
MULTIVAC Marking& Inspection will also be represented on the MULTIVAC stand and will be presenting information about its comprehensive range of inspection and labelling solutions.Държавният секретар Пауъл ще представи информация и разузнавателни данни за програмата за нелегални оръжия в Ирак, опитите му да скрие тези оръжия от инспекторите и връзките му с терористични групи.
Secretary of State Powell will present information and intelligence about Iraq's illegal weapons programs, its attempts to hide those weapons from inspectors, and its links to terrorist groups.По време на кръглата маса омбудсманът за децата на Кралство Норвегия Ан Линдбоу представи информация за ролята, функциите и отговорностите на институцията в Норвегия.
During the round table, the ombudsman for children of the Kingdom of Norway Anne Lindboe presented information about the role, functions and responsibilities of this institution.Безплатно издание на„Културен календар“ ще представи информация за дати и събития, свързани с историята на ромите, техните традиционни празници, ритуали, традиции.
The free“Cultural Calendar” edition will present information about dates and events related to the history of Roma, their holidays, rituals and traditions.Съхранение и културна приемственост сред младите и подрастващи роми чрез серия събития. Безплатно издание на„Културен календар“ ще представи информация за дати и събития, свързани с историята на ромите, техните традиционни празници, ритуали, традиции.
The free“Cultural Calendar” edition will present information about dates and events related to the history of Roma, their holidays, rituals and traditions.Държавният секретар Пауъл ще представи информация и разузнавателни сведения за незаконните оръжейни програми на Ирак, неговият опит да крие тези оръжия от инспекторите и неговите връзки с терористични групи.
Secretary of State Powell will present information and intelligence about Iraq's illegal weapons programs; its attempts to hide those weapons from inspectors; and its links to terrorist groups.Очаква ЕИБ да участва в средносрочния преглед на стратегията„Европа 2020“, като представи информация относно своите дейности и техния принос за постигането на целите на стратегията;
Expects the EIB to contribute to the mid-term review of the Europe 2020 strategy by presenting information about its activities and their contribution to achieving the strategy's targets;Държавният секретар Пауъл ще представи информация и разузнавателни сведения за незаконните оръжейни програми на Ирак, неговият опит да крие тези оръжия от инспекторите и неговите връзки с терористични групи.
He said Secretary of State Colin Powell would present information and intelligence about Iraq's illegal weapons of mass destruction programs, its attempts to hide those weapons from inspectors and its links to terrorist groups.На форума беше споделен опита от Чехия- Петр Питлийк,мениджър проекти, представи информация за създаването и функционирането на Асоциацията на учителите по чешки език като чужд.
During the forum the experiences from the Czech Republic was shared by Peter Pitlik,project manager, provide information on the establishment and functioning of the Czech Teachers Association as a foreign language.В подкрепа на употребата на Vedrop фирмата представи информация от научната литература, включително резултатите от три проучвания при общо 92 деца и юноши с хронична холестаза, на които е приложен токоферсолан в продължение на около две години.
To support the use of Vedrop, the company presented information from the scientific literature, including the results of three studies in a total of 92 children and adolescents with chronic cholestasis who were given tocofersolan for about two years.Представителят на Европейската комисия г-н Георгиос Кремлис,началник отдел в ГД„Околна среда“, представи информация по едни от най-важните теми за бранша- законодателният пакет на ЕС, рециклирането и възможности за финансиране.
The representative of the European Commission Mr George Kremlis,head of department in Directorate General‘Environment', presented information on one of the most important topics for industry- the legislative package of the EU, recycling and opportunities for financing.Д-р Асен Пачеджиев, координатор на Швейцарско-българския проект по болнична хигиена направи задълбочен преглед на проблемите на болничната хигиена инозокомиалните инфекции, като представи информация за текущото състояние на програмата, за нейните достижения и перспективи.
Dr. Assen Pachedjiev, coordinator of the Swiss-Bulgarian project on Hospital Hygiene, made a comprehensive introduction to the problems and issues of hospital hygiene andnosocomial infections, presenting information on the current status of the program, its achievements and perspectives.Генералният директор на Международната организация по лозата и виното- OIV,Жан-Мари Оран представи информация за потенциалното винопроизводство, оценката на реколтата и състоянието на пазара и международната търговия през 2017 г. в седалището на Организацията в Париж на 24 април 2018 г.
The Director General of the OIV,Jean-Marie Aurand, presented information on the potential wine production, assessment of the harvest, and state of the market and worldwide trade in 2017 at the Organisation's headquarters in Paris on 24 April.В своята откиващареч Яшо Минков- заместник-кмет на Община Димитровград и официялен представител на българския партньор по поректа, представи информация за вече изградената от българската страна автоматична кула за наблюдение от горски пожари.
In his opening speech,Yaşo Minkov- Deputy Mayor of the Bulgarian Partner Dimitrovgrad Municipality who participated in the opening meeting, presented information on the Forest Fires Automatic Surveillance Tower that is already established on the Bulgarian side.Той представи информация за последната среща на представителите на Бизнес съвета, проведена в началото на юни в София, при която паралелно се осъществи и съвместно участие от страните от Черноморския регион във вече традиционния Балкански винен фестивал в столицата на България.„Ключово за работата на Бизнес съвета е активното участие от страните членки на ОЧИС.
He provided information about the last meeting of the representatives of the Business Council, held in Sofia at the beginning of July, during which as a parallel event with the joint participation of the BSEC countries was the traditional Balkan Wine Festival in the capital of Bulgaria.Европейската комисия ще представи информация за актуалното състояние и политиката в областта на научните изследвания и иновациите по тематана конференцията, както и своятавизия за оформяне на бъдещитеустойчиви хранителни системи, здравословното хранене, справянето с негативните ефекти отизменението на климата, иновациите, новитебизнес модели и очакваните инвестициив тази сфера.
The European Commission will provide information on the current state of research and innovation policy on the topic of the conference as well as its vision for shaping future sustainable food systems, healthy nutrition, coping with the negative effects of climate change, innovation, new business models and expected investments in this domain.
