Какво е " PREVENT US " на Български - превод на Български

• ни пречат
• не ни позволяват
• ни предпази
• ни възпрепятстват
• да ни попречи
• ни пречи
• ни възпира
• ни спират

Примери за използване на Prevent us на Английски и техните преводи на Български

The fears that prevent us.
Страховете, които ни пречат.

Fears prevent us from growing.
Страхът не ни позволява да се развиваме.

Not always, because envy, jealousy prevent us a little.
Не винаги, защото завистта, ревността ни спират.

They cannot prevent us from choosing.
Те не ни позволяват да избираме.

Madam President, there are structural weaknesses that are a heavy burden and prevent us from moving forward.
Г-жо председател, съществуват структурни слабости, които са тежък товар и ни пречат да вървим напред.

They sometimes prevent us from moving forward.
Те понякога ни пречат да вървим напред.

I think that each of us has inside of buses, but most of us have a coach that prevent us from our goals weight loss.
Мисля, че всеки един от нас има треньор вътре, но повечето от нас са треньорите, които ни възпира от нашите цели загуба на тегло.

Severe blushing can prevent us from fully enjoying life.
Всъщност вкопчването ни пречи да се наслаждаваме напълно на живота.

Because of the immense Bliss experienced upon attaining God-realisation, all our merits get dissolved, as at that stage even merits prevent us from reaching the Final Liberation(Moksha).
Поради огромното Блаженство, което изпитваме при постигане осъзнаването на Бог, всички наши заслуги се разтварят, тъй като на този етап дори заслугите ни спират от достигане на Крайното Освобождение(Мокша).

These are they who prevent us from effectively think and act decisively.
Именно те ни пречат да мислим ефективно и да действаме решително.

Here are the ones that most frequently prevent us from doing sports.
Тук са тези, които най-често ни пречат в спорта.

But that will not prevent us finding and punishing the perpetrators….
Но това няма да ни попречи да намерим и да накажем престъпниците“.

And nothing, absolutely nothing should not prevent us to be together.
И нищо няма да ни попречи да сме заедно.

This will prevent us from gathering certain non-personal identification information from you.
Това ще ни предпази от събиране на някоя не-лична информация от вас.

We have gathered 8 things that prevent us from losing weight.
Събрахме 8 неща, които ни пречат да намалим теглото си.

What myths prevent us from learning foreign languages and how to achieve quick results?
Какви заблуди ни пречат в изучаването на нови чуждестранни езици и как все пак да постигаме бързи резултати?

There are many factors that prevent us to obtain this goal.
Има много фактори, които ни пречи от получаване на тази цел.

Excuses limit and prevent us from growing personally and professionally.
Оправданията и извиненията ни ограничават и не ни позволяват да израснем личностно и професионално.

Bright Side has gathered 8 things that prevent us from losing weight.
Събрахме 8 неща, които ни пречат да намалим теглото си.

Communication barriers prevent us from preventing situations from getting bigger and more complex than they really are.
Комуникативни бариери ни пречат предотвратяване на ситуации, от все по-големи и по-сложни, отколкото са в действителност.

And all these constant worries prevent us to live happily.
И всички тези постоянни притеснения ни пречат да живеем щастливо.

It is interesting how people prevent us from evil through various beliefs and superstitions.
Интересно е, как народът ни възпира от злото чрез различни поверия и суеверия.

For starters, most of us have limiting beliefs that prevent us from meeting others.
За начало повечето от нас имат ограничаващи вярвания, които ни пречат да се срещаме с други хора.

If we outrage morality the pangs of conscience bring us pain that will prevent us from repeating the act and if we do not heed the first lesson, nature will give us harder and harder experiences until at last the fact is forced into our consciousness that“the way of the transgressor is hard.”.
Ако ние нарушим моралността, съвестта ще ни причини болка, която ще ни предпази от повторение на постъпката, и ако не сме се поучили от първия урок, природата ще ни дава все по- тежки преживявания, докато най- сетне в съзнанието ни се наложи фактът, че„пътят на грешника е труден“.

Old thoughts, old patterns of behavior, old dreams…- Prevent us from having new ones.
Старите мисли, старите модели на поведение и старите мечти ни пречат да откриваме новото.

And latter is the which prevent us from being happy and live fully.
И този е страх е това, което ни пречи да живеем пълноценно и щастливо.

While we all try to‘maximise utility', resource constraints prevent us from ever achieving maximal bliss.
Докато всички ние се опитваме да“максимизираме удобството”, ресурсните ограничения никога не ни позволяват да постигнем максимално блаженство.

And it is the latter that prevent us from being happy and full life.
И този е страх е това, което ни пречи да живеем пълноценно и щастливо.

However, you are informed that we are subject to a series of legal obligations that prevent us from immediately deleting your personal data.
Ние обаче се подчиняваме на определени законови задължения, които ни възпрепятстват от незабавното изтриване на личните Ви данни.

Pride, anger, or lack of humility often prevent us from reconciling and reinstating the relationship.
Гордост, гняв или липса на смирение често ни пречат на помиряването и възстановяването на връзката.