Какво е " PREVIOUS SURVEYS " на Български - превод на Български

• предишни проучвания
• предишни изследвания
• предишните проучвания
• предходните проучвания

Примери за използване на Previous surveys на Английски и техните преводи на Български

What have previous surveys shown?
Какво показват предишните проучвания?

Previous surveys have also suggested a majority is out of reach.
Предишни проучвания също потвърждават, че пълно мнозинство не може да бъде постигнато.

Where possible, the results are compared with those from previous surveys.
Когато е било възможно, са направени сравнения с резултатите от предишни проучвания.

Previous surveys have shown that celiac sufferers do not consume enough calcium, iron, fiber, folic acid and thiamine.
Предишни проучвания показват, че хората с цьолиакия не консумират достатъчно калций, желязо, фибри, фолат и тиамин.

Germans have generally become less supportive of the US, as previous surveys show.
Германците като цяло все по-малко подкрепят САЩ, показват предишни проучвания.

Previous surveys have shown those with coeliac disease do not consume enough calcium, iron, fibre, folate and thiamine.
Предишни проучвания показват, че хората с цьолиакия не консумират достатъчно калций, желязо, фибри, фолат и тиамин.

The sixth EWCS questionnaire includes questions from previous surveys to enable analysis over time.
Въпросникът за Шестото ЕWCS съдържа въпроси от предходните проучвания, за да се извърши анализ във времето.

Previous surveys have also shown that hydrogen cyanide is the most abundant hydrogen-containing molecule in Titan's atmosphere.
Предишни изследвания са установили, че циановодородът е най-богатата на водород молекула, съдържаща се в атмосферата на Титан.

Start with the data you have on file- your Web analytics, your buying data, previous surveys and customer demographics.
Започнете с данните, които съхранявате- уеб анализа, данните за покупката, предишни проучвания и демографски данни за клиентите.

As in previous surveys, responses about the situation of national economies differ widely between Member States.
Както и в предишните проучвания, отговорите относно ситуацията на националните икономики се различават значително в различните държави членки.

The survey also shows that children face fewer risks online than previous surveys have shown.
Според резултатите от проучването, днес децата са изправени пред по-малко рискове онлайн в сравнение с резултатите от предишни проучвания.

Unlike previous surveys this time the most numerous were encounters of Black sea common dolphins(Delphinus delphis ponticus)- 29.
За разлика от предходните проучвания този път най-многобройни бяха срещите с обикновени делфини(Delphinus delphis ponticus)- 29.

This new component to our home galaxy had remained unknown and invisible to previous surveys as it was buried behind thick clouds of dust.
Този нов компонент на родната ни галактика е останал незабелязан за предишни проучвания, тъй като е бил скрит между гъсти облаци от прах.

Oceana's previous surveys have found 31 percent of fish mislabeled in Miami, 48 percent in Boston, and 55 percent in Los Angeles.
Предишни проучвания установяват, че процентът на измама с риба е 55 процента в Лос Анджелис, 48 процента в Бостън и 31 процента в Маями.

This new component to our home galaxy had remained unknown and invisible to previous surveys as it was buried behind thick clouds of dust.
Този нов компонент на нашата галактика е останал неизвестен и невидим за предишни проучвания, тъй като е бил заровен зад гъсти облаци от прах.

While previous surveys have found women were‘significantly happier' than men, this year the difference was virtually none existent.
Докато предишни проучвания са установили, че жените са значително по-щастливи, отколкото мъжете, сега тази разлика почти не съществува.

It's possible that some of the new sharks are repeat visitors that were missed in previous surveys, which are done from airplane and boat.
Възможно е някои от новите акули да са повтарящи се посетители, които са били пропуснати в предишни проучвания, които се правят от самолет и лодка.

Previous surveys have shown that similar asteroids are very rare and represent less than 1% of the asteroid population of the main belt.
Предишни изследвания са показали, че подобни астероиди са много редки и представляват по-малко от 1% от населението на астероидите.

Approximately every fifth(20.9%) of the students surveyed has smoked cigarettes for the first time at the age of up to 12 years including, which is nearly the same level as with the previous surveys(20-22%).
Приблизително всеки пети(20.9%) от анкетираните ученици са пушили за първи път цигари на възраст до 12 години включително, което е приблизително същото ниво както при предишните проучвания(20-22%).

Previous surveys have shown, for instance, that people are having greater difficulty making ends meet since the economic crisis began.
Предишни проучвания, например, показаха, че от началото на икономическата криза хората срещат по-големи трудности при осигуряването на прехрана.

The study found the quantity of debris buried up to 10cm beneath the beach was 26 times greater than the amount visible; that previous surveys that only assessed surface garbage might have“drastically underestimated the scale of debris accumulation”.
Проучването установява още, че количеството отломки, погребани на 10 см под пясъка на плажа, е 26 пъти по-голямо от това на видимия на повъхрността отпадък, както и че предишни проучвания, оценяващи само него, биха могли"драстично да подценят мащаба на натрупването на отломки“.

The evidence from previous surveys shows that the greater socio-economic weakness of women has an impact on the overall economy and produces quantifiable losses for the system.
Доказателствата от предишни проучвания сочат, че по-изразената социално-икономическа слабост на жените оказва влияние върху цялата икономика и води до измерими загуби за системата.

The quantity of debris buried up to 10cm underneath the beach was 26 times more than the visible amount of trash, as per the study and also those previous surveys that only assessed surface garbage might have“drastically underestimated the scale of debris accumulation.”.
Проучването установява още, че количеството отломки, погребани на 10 см под пясъка на плажа, е 26 пъти по-голямо от тхова на видимия на похъврността отпадък, както и че предишни проучвания, оценяващи само него, биха могли"драстично да подценят мащаба на натрупването на отломки“.

The findings reinforce five previous surveys-- done at five-yearly intervals since 1984-- which also found lower infections among those born after the mandate.
Резултатите потвърждават пет предишни проучвания(правени през пет-годишни интервали от 1984 г.), които също са установили по-нисък процент на заразени сред лицата, родени след въвеждането на задължителната ваксинация.

As in previous surveys, the fight against poverty and social exclusion is easily first in the list of priorities that Europeans would like to see defended by the European Parliament.
Както и в предишни проучвания, борбата срещу бедността и социалното изключване е до голяма степен най-важният сред приоритетите, които европейците искат да видят поддържан от страна на Европейския парламент.

The previous survey was conducted in 2009.
Предишното изследване беше проведено през 2009 г.

Public opinion since the previous survey taken in November 2007 remained stable.
Общественото мнение остава стабилно от предходното проучване през ноември 2007 г.

This is unchanged from the previous survey.
Този резултат не се е променил от предишното проучване.

So that they do not question you about the results of the previous survey.
Така че те да не ви разпитват за резултатите от предишното проучване.

The results are similar to those of the previous survey.
Резултатите са сходни с предишното изследване.