Какво е " PROBLEM STILL PERSISTS " на Български - превод на Български

• проблемът продължава да съществува
• проблемът все още продължава

Примери за използване на Problem still persists на Английски и техните преводи на Български

What if the problem still persists?
Какво да правим, ако проблемът продължи?

Please do not hesitate to contact us if the problem still persists.
Моля не се колебайте да се свържете с нас, ако проблемът продължава.

However, the problem still persists and it is far from resolved.
Въпреки това проблемът остава сериозен и е далеч от решаване.

Move on to the next method if the problem still persists.
Преминете към следващата стъпка, ако проблемът продължава да съществува.

If the problem still persists, have it checked by authorized technicians.
Ако проблемът продължава, проверете го от оторизирани техници.

You can move on to the next step if the problem still persists.
Преминете към следващата стъпка, ако проблемът продължава да съществува.

If the problem still persists, then the next step might help you.
Ако грешката продължава да се показва, следващата стъпка може да ви помогне.

I even tried to factory reset the phone but the problem still persists.
Аз дори се опитах да възстановя фабриката на телефона, но проблемът продължава да съществува.

If the problem still persists, then sign out of the application and sign back in.
Ако проблемът все още продължава, излезте от приложението и влезте отново.

Once detected, connect to your network to see if the problem still persists.
Веднъж установени, свържете се с мрежата си, за да видите дали проблемът продължава да съществува.

In case the problem still persists after a day then try restarting the phone.
В случай, че проблемът продължава след ден, опитайте да рестартирате телефона.

I was told to reboot my phone and I have done that countless times but the problem still persists.
Казаха ми да рестартирам телефона си и направих това безброй пъти, но проблемът продължава да съществува.

If the problem still persists, try using the other USB Power Cable included.
Ако проблемът продължава, опитайте да използвате друг USB кабел със зарядното устройство.

Fourth Step: After doing the previous step and the problem still persists, check on Content Settings of your browser.
Четвърта стъпка: След като направите предишната стъпка и проблемът продължава да съществува, проверете настройките на съдържанието на браузъра си.

If the problem still persists then a factory reset is highly recommended.
Ако проблемът продължава, тогава силно се препоръчва възстановяване на фабричните настройки.

After the reset try adding as many contacts as possible and if the problem still persists, then at least we know it has issues out of the box.
След нулирането опитайте да добавите колкото се може повече контакти и ако проблемът продължава да съществува, то поне знаем, че има проблеми извън полето.

If the problem still persists, please contact our customer service desk. Comment.
Ако проблемът продължава, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти. Коментар.

Just press and hold the power button, select the restart option, wait for the device to turn back on again, and then check to see if the problem still persists.
Просто натиснете и задръжте бутона за захранване, изберете опцията за рестартиране, изчакайте устройството отново да се включи и след това проверете дали проблема все още продължава.

But if the problem still persists, then, it might already be a hardware limitation.
Но ако проблемът продължава да съществува, то вече може да е хардуерно ограничение.

After doing this procedure and the problem still persists, then try to use a different browser like Chrome, etc.
След като извършите тази процедура и проблемът продължава, продължете да използвате друг браузър, като Chrome и др.

But if the problem still persists after this, then you have no other option but to reset your phone.
Ако проблемът все още се случва след това, няма друг избор, освен да рестартирате телефона си.

If the problem still persists then this could be caused by a glitch in the phone software.
Ако проблемът продължава да съществува, той може да бъде причинен от проблем в софтуера на телефона.

If the problem still persists then the phone charging port may have a problem..
Ако проблемът продължава да съществува, тогава има вероятност за зареждането на порта на телефона да е повреден.

That problem still persists largely in this book, but I found it more tolerable, in part because she breaks down.
Проблемът продължава да важи и в тази книга, но го намерих за по-толерантен, когато тя психически се разпадна.

If the problem still persists, you can apply moist heat packs on the affected area to increase the blood flow.
Ако проблемът продължава, можете да кандидатствате влажни топлинни опаковки върху засегнатата област, за да се увеличи притока на кръв.

If the problem still persists, I'm quite certain at this moment that the card was damaged and you need to buy a new one to replace it.
Ако проблемът продължава, съм сигурен, че в този момент картата е повредена и трябва да закупите нова, за да я замените.

If after updating the problem still persists, you can contact us via the feedback form and we will try to help you.
Ако след обновлението проблемът остане, Вие можете да се обърнете към нас, чрез формата за обратна връзка, и ние ще се постараем да ви помогнем.

However, if the problem still persists even in safe mode, it's a hardware issue and you need to have the phone checked.
Ако обаче проблемът продължава да съществува дори и в безопасен режим, това е хардуерен проблем и трябва да проверите телефона.

If the problem still persists even after the restart, the computer must be restarted in safe mode, and the problematic device driver must be uninstalled.
Ако проблемът продължава дори и след рестарта, компютърът трябва да се рестартира в безопасен режим, и драйвера за проблемна устройство трябва да се деинсталира.

If the problem still persists, try uninstalling and reinstalling the device again, as well as removing/unplugging the controller and connecting it again.
Ако проблемът все още продължава, опитайте да деинсталирате и отново инсталирате устройството отново, както и да премахнете/ изключите контролера и да го свържете отново.