Какво е " PROBLEMS THAN IT SOLVES " на Български - превод на Български

• проблеми отколкото решава

Примери за използване на Problems than it solves на Английски и техните преводи на Български

It creates more problems than it solves.
Създава повече проблеми, отколкото решава.

How can we even measure this in a way that won't cause more problems than it solves?
Но може ли да се подслушва по начин, който не създава повече проблеми, отколкото решава?

Could cause more problems than it solves.
Може да причини повече проблеми, отколкото да разреши.

But can ocean energy be tapped in a way that doesn't create more problems than it solves?
Но може ли да се подслушва по начин, който не създава повече проблеми, отколкото решава?

If you're K2 deficient, added calcium can cause more problems than it solves, by accumulating in the wrong places.
Ако имате недостиг на витамин K2, добавеният калций може да причини повече проблеми, отколкото ще разреши, като се натрупа на неправилните места.

Forgive me for saying this, but this is a politically correct report that creates more problems than it solves.
Простете ми, че го казвам, но това е политически коректен доклад, който създава повече проблеми, отколкото решава.

If you have K2 deficiency, adding calcium can cause more problems than it solves, causing it to accumulate where it should not.
Ако имате недостиг на витамин K2, добавеният калций може да причини повече проблеми, отколкото ще разреши, като се натрупа на неправилните места.

The relief that comes from cutting or self-harming is only temporary and creates far more problems than it solves.
Облекчението, което идва от рязането или самонараняване, е само временно и създава много повече проблеми, отколкото решава.

The(Conservative) party often thinks the easy solution is to change the leader and actually changing leader usually causes more problems than it solves and it is therefore in my mind sensible and prudent to back the prime minister,” he told an event on the sidelines of the conference.
Партията често смята, че лесното решение е да смени лидера си, а всъщност смяната на водача често причинява повече проблеми, отколкото решава и затова в моето съзнание е разумно и предпазливо да подкрепим министър-председателя“, заяви той по време на събитие покрай ежегодната конференция на Консервативната партия в Бирмингам.

This answer by President Trump will be seen by Russia as a sign of weakness and create far more problems than it solves.
Този отговор на президента Тръмп ще бъде видян от Русия като признак на слабост и ще създаде много повече проблеми, отколкото решава".

However, this can often create more problems than it solves.
Но това често може да породи повече проблеми, отколкото решените.

Other scholars see this as unlikely, arguing that to take the masque out of the play creates more problems than it solves.
Други изследователи смятат, че това е малко вероятно, те твърдят, че изваждането на маската от пиесата създава повече проблеми, отколкото решава.

The verapamil is gonna cause more problems than it solves.
Верапаминът ще причини повече проблеми, отколкото ще реши.

When you starve your body or to start using unhealthy methods of weight reduction it causes more problems than it solves.
Когато гладувам на тялото или да започнат да използват методи за нездравословен хлабав тегло това причинява повече проблеми, отколкото решава.

Killing people usually creates more problems than it solves.
Убийствата създават повече проблеми, отколкото решават.

Finally, we should be able to quickly draw the consequences of a piece of legislation, the implementation of which creates more problems than it solves.
В заключение, следва да бъдем в състояние бързо да установяваме последиците на някой законодателен акт, чието прилагане ще създаде повече проблеми, отколкото ще реши.

Doing testing blindly can result in more problems than it solves.".
Правенето на тестове на сляпо може да доведе до повече проблеми, отколкото ще разреши”.

I told a lie, and I let that lie grow and multiply and turn into lots of other little lies, and, as I have told you all, probably, on many different occasions, a lie always, always causes more problems than it solves.
Позволих лъжата да се разрасне и да се превърне в други малки лъжи, а както съм ви казвал, в много случаи лъжата винаги причинява повече проблеми, отколкото решава.

It seems the new technology is creating more problems than it solves.
Изглежда, новите технологии създават повече проблеми, отколкото решават.

But the recent decision of President Vladimir Putin and the Duma(parliament) to raise the retirement age won't fix the problem, and might create more serious problems than it solves.
Но скорошното решение на президента Владимир Путин и Думата за повишаване на пенсионната възраст няма да решат проблема- и може да решат по-сериозни проблеми, отколкото ще решат.

While tretonin does cure most diseases, it creates bigger problems than it solves.
Докато третонинът лекува всички болести, създава по-големи проблеми, отколкото решава.

We really don't have a view until we understand how much, on what terms, why does it make sense, why is it good for Israel, why is it good for the region, why does it not create more problems than it solves.
Ние, наистина нямаме гледна точка, докато не разберем доколко, при какви условия, защо има смисъл, защо е добре за Израел, защо е добре за региона, защо създава повече проблеми, отколкото решава.

But, can it be tapped in a way that doesn't create more problems than it solves?
Но може ли да се подслушва по начин, който не създава повече проблеми, отколкото решава?

An image may be appropriate for one phase in the development of a society, but once that stage is accomplished, the use of the image as a continuing guide to action will likely create more problems than it solves.
Представата за един образ може да е подходяща за една определена фаза от развитието на едно общество, но веднъж след като тази фаза бъде постигната, употребяването на същата образна представа като ориентир за действие по-скоро ще създаде повече проблеми, отколкото ще реши….

The pharmaceutical industry is causing more mental health problems than it solves.
Фармацевтичната индустрия причинява повече проблеми с психичното здраве, отколкото решава.

This answer by President Trump will be seen by Russia as a sign of weakness and create far more problems than it solves,” he tweeted.
Този отговор на президента Тръмп ще бъде видян от Русия като признак на слабост и ще създаде много повече проблеми, отколкото решава", каза Греъм на Twitter.