Какво е " PROCEDURE DESCRIBED " на Български - превод на Български

• процедурата описана
• процедура описана
• описаната процедура

Примери за използване на Procedure described на Английски и техните преводи на Български

Use the procedure described.
Следвайте процедурата, описана.

If you want to send a group message, repeat the procedure described above.
Ако искате да изпратите групово съобщение, повторете процедурата, описана по-горе.

Use the procedure described in.
Извършете процедурата, описана в.

Do not use Waylivra until you completely understand the procedure described below.
Не използвайте Waylivra, докато не разберете напълно процедурата, описана по-долу.

Follow the procedure described.
Следвайте процедурата, описана.

The procedure described above may assist inIf stretching"feeble", just visible on the skin.
Процедурата, описана по-горе може да подпомогнеАко разтягане"слаб", просто се вижда по кожата.

Performing the procedure described.
И следвайте описаната процедура.

The procedure described for initiating treatment should also be used when switching to treatment with Bilxona, i.e.
Описаната процедура за въвеждащо лечение трябва да се използва също и когато се преминава към лечение с Мелизид, т.е.

Follow the procedure described.
След това следвайте процедурата, описана.

To place an order, it is necessary to fill in the order form by following the procedure described HERE Payment.
За да направите поръчка е необходимо да попълните формуляра за поръчка, като следвате процедурата, описана ТУК Плащане.

Follow the procedure described below.
Следвайте процедурата, описана по-долу.

National safety rules that are to be notified to the Commission according to the procedure described in Article 8 include.
Националните правила за безопасност, за които Комисията трябва да бъде уведомена според процедурата, описана в член 8, включват.

Follow the procedure described in this article.
След това следвайте процедурата, описана в тази статия.

The amendment will enter into force in accordance with the procedure described in paragraph 1 of this Article.
Изменението влиза в сила в съответствие с процедурата, описана в параграф 1.

In that case, the procedure described in subsection 3.2.1 of Annex II does not apply.
В този случай процедурата, описана в подраздел 3.2.1 от приложение II, не се прилага.

Should the application concern an on-board diagnostic(OBD) system the procedure described in Annex XI, section 3 must be followed.
Ако заявлението се отнася за бордова диагностична система(БДС), трябва да се следва процедурата, описана в приложение XI, точка 3.

The procedure described for initiating treatment should also be used when switching to treatment with Diamicron 30 mg, i.e.
Описаната процедура за въвеждащо лечение трябва да се използва също и когато се преминава към лечение с Мелизид, т.е.

If this occurs, follow the procedure described in Setting.
Това се случи, следвайте процедурата, описана.

If it is the case, the procedure described in points 4.1 to 4.4 must be repeated in the positions giving the highest and lowest percentage of water collected; the requirements of point 5.2 remain in force.
Ако е установено това, процедурата описана в т. 4.1 до 4.4 се повтаря за положенията, в които се постига най-висок и най-нисък процент на събрана вода, като изискванията на т. 5.2. остават в сила.

Msc', so I followed the procedure described by Sapunell.
Msc", така че аз се следва процедурата, описана от Sapunell.

Lenno could periodically change the Website without previous notice as the change enters into force with its announcement, unless the law, an agreement or act, issued by or applicable to the activities of Lenno, as in such cases the procedure described in the applicable document is followed.
Ленно може да променя периодично Уеб сайтът без предварително уведомление, като промяната влиза в сила с обявяването извършването й, освен ако закона, договор или друг акт, издаден от или приложим за дейността на Ленно, като в тези случаи се спазва процедурата описана в съответния документ.

For this, the procedure described above will apply.
За тази цел ще се прилага процедурата, описана по-горе.

Goods exported with notification of intended return may be regarded as placed under a Customs procedure described as" temporary exportation";
Стоки, изнесени с нотификация за предвидено връщане могат да се разглеждат като поставени под митническа процедура, описана като„временен износ“;

If necessary, the procedure described in this point is applied.
При необходимост се прилага процедурата, описана в тази точка.

Compliance of apparatus with the essential requirements referred to in Annex I shall be demonstrated by means of the procedure described in Annex II(internal production control).
Отговарянето на дадена апаратура на съществените изисквания, посочени в приложение I, се демонстрира чрез спазване на процедура, описана в приложение II(вътрешен контрол на продукцията).

The speed time history which will be used in the test procedure described in Annex 7 shall be obtained from the longitudinal accelerometer at the"B" pillar on the struck side.
Кривата на скоростта, която ще бъде използвана в изпитвателната процедура, описана в приложение № 4, се получава от надлъжния акселерометър на"В" колоната на ударената страна.

At the request of the manufacturer, the frontal collision test set out in Annex III of this Regulation can be replaced by the test procedure described in Annex III of Regulation No 94, 01 series of amendments.
По искане на производителя изпитването за челен удар, посочено в приложение III към настоящото правило, може да бъде заменено от изпитвателната процедура, описана в приложение III към Правило № 94, серия от изменения 01.

When reference is made to the procedure described in this Article, the Committee shall consider the matter concerned and issue a reasoned opinion within 90 days of the date on which the matter was referred to it.
Когато се прави позоваване на процедурата, определена в този член, Комитета разглежда конкретния въпрос и до 60 дни от датата, на която въпроса е отнесен до него, издава мотивирано становище.

The Commission shall take a decision in accordance with the procedure described in the second subparagraph of this point.
Комисията взима решение в съответствие с процедурата, описана във втората алинея от настоящата точка.

Where the vertical position of the device influences the results obtained, the procedure described in points 4.1 to 4.4 must be repeated in the positions giving the highest and lowest percentages of water collected; the requirements of point 5.2 remain in force.
Когато вертикалното положение на устройството влияе върху получените резултати, процедурата описана в т. 4.1 до 4.4 се повтаря за положенията, в които се постига най-висок и най-нисък процент на събрана вода, като изискванията на т. 5.2 остават в сила.