Какво е " PROCESS YOUR REQUEST " на Български - превод на Български

• обработим заявката ви
• да обработим искането ви
• да обработим вашето запитване
• обработим вашето искане

Примери за използване на Process your request на Английски и техните преводи на Български

We could not process your request.
Не успяхме да обработим Вашата заявка.

Process your request for information about services provided by us;
Да обработим Вашето запитване с цел, предоставяне на информация от нас.

This will help us process your request more quickly.
Това ще ни помогне да обработим вашето искане по-бързо.

You will soon be contacted by our Global Customer Care team who will process your request.
Скоро ще бъдете уведомени от нашия екип за глобално обслужване на клиенти, който ще обработи заявката ви.

We will process your request as soon as we can.
Ние ще обработим заявката ви, веднага щом можем.

Sorry, an error occurred and the server can not process your request at the moment.
За съжаление, възникна грешка и сървърът не може да обработи заявката ви в момента.

We will process your request as soon as possible.
Ние ще обработим вашата заявка възможно най-скоро.

This error can occur if the Web server is busy and cannot process your request due to heavy traffic.
Тази грешка може да възникне, ако уеб сървърът е зает и не може да обработи заявката ви поради натоварен трафик.

We will process your request within four weeks.
Ние ще обработим искането Ви в рамките на четири седмици.

The data will be communicated exclusively to the offices assigned to prepare the reservation contract or process your request made.
Данните ще се предават изключително за офисите предназначени за подготовка на договора резервация или обработи заявката ви направи.

This helps us process your request more quickly.
Това ще ни помогне да обработим вашето искане по-бързо.

When you write to us via the contact form on our website or you send us an e-mail, we store your data so that we can process your request as well as answer your subsequent questions.
Когато ни пишете чрез формата за контакт на нашия уебсайт или ни пращате e-mail, ние съхраняваме данните Ви, така че да можем да обработим искането Ви, както и за да отговорим на Ваши последващи въпроси.

We will process your request within one working day.
Ние ще обработим искането Ви в рамките на един работен ден.

Com site, we may need to share this information with those parties so that they may process your request, and supply the product or services that you ordered.
Com сайта, ние вероятно ще сме принудени са споделим тази информация с тези страни, така че те да могат да обработят Вашето запитване и да ви доставят поръчаната стока или услуга.

Once we receive and process your request we will confirm the possibility of booking to be made;
След като получим и обработим Вашата заявка ние ще Ви потвърдим възможността резервацията да бъде направена;

When you write to us through the form on our website or send us an email, we store your data for a period of 26 months, so that we can process your request as well as answer your subsequent questions.
Когато ни пишете чрез формуляра на нашия уебсайт или ни пращате имейл, ние съхраняваме данните Ви за период от 26 месеца, така че да можем да обработим искането Ви, както и за да отговорим на Ваши последващи въпроси.

Please note that we will only process your request once you have agreed to the payment of the fee.
Моля, обърнете внимание, че ще обработим заявката ви само след като сте се съгласили да платите таксата.

Process your request for quote(RfQ) or order for event management services or for other services provided by us;
Да обработим Вашето запитване с цел оферта, предоставяне на информация, регистрация или друга услуга, предоставена от нас.

We are sorry, but we cannot process your request at this time.
Моля да ни извините, но в момента не можем да обработим Вашата заявка.

We will process your request within a reasonable time from when the request was made, and thereafter not collect, use and/or disclose your personal data as per your request..
Ние ще обработим заявката Ви в разумен срок след подаването ѝ, след което няма да събираме, използваме и/или разкриваме Ваши лични данни, в съответствие със заявката Ви..

Upon receipt of the product, we will immediately process your request and inform you by e-mail of how it has been processed..
След като получим продукта, ние ще обработим заявката ви директно и ще Ви информираме по електронна поща за това как ще бъде обработена..

We shall process your request within a reasonable time from such request for withdrawal of consent being made, and will thereafter not collect, use and/or disclose your Personal Data in the manner stated in your request..
Ние ще обработим заявката Ви в разумен срок след подаването ѝ, след което няма да събираме, използваме и/или разкриваме Ваши лични данни, в съответствие със заявката Ви..

In some cases, these cookies improve the speed with which we can process your request and allow us to remember Website preferences you have selected.
В някои случаи, тези бисквитки подобряват скоростта, с която можем да обработим искането Ви и ни позволяват да запомним избраните от Вас настройките на сайта.

If you elect to automatically renew a subscription, we or our trusted service providers will retain your registration information, including your credit card information, so we can process your request.
Ако изберете да подновите абонамент автоматично, ние или нашите доверени партньори от трета страна ще запазим Вашата информация за регистрация, включително данни за кредитната Ви карта, за да можем да обработим заявката Ви.

Once we receive and process your request, we will contact you to confirm your reservation.
След като получим и обработим Вашата заявка, ние ще се свържем с Вас, за да потвърдим възможността за резервация.

When you contact us through the contact form of our website or email us, we store your data for a period of 20 days, so that we can process your request as well as answer your subsequent questions.
Когато ни пишете чрез контактната форма на нашия уебсайт или ни пращате имейл, ние съхраняваме данните Ви за период от 20 дни, така че да можем да обработим искането Ви, както и за да отговорим на Ваши последващи въпроси.

Once we receive and process your request, we will contact you toconfirm the possibility of accommodation.
След като получим и обработим Вашата заявка, ние ще се свържем с Вас, за да потвърдим възможността за настаняване.

If you decide to unsubscribe from a service or communication, we will try to remove your information promptly, although we may require additional information before we can process your request.
Ако решите да прекратите абонамента си за услуга или комуникация, ще се постараем своевременно да премахнем данните Ви, като в някои случаи може да ни е необходима допълнителна информация, за да можем да обработим заявката Ви.

Once we have received the product, we will process your request immediately and will inform you by e-mail how it will be processed..
След като получим продукта, ние ще обработим заявката ви директно и ще Ви информираме по електронна поща за това как ще бъде обработена..

If you decide to opt out of a service or communication, we will try to remove your information as soon as possible, however we may require additional information before we can process your request.
Ако решите да прекратите абонамента си за услуга или комуникация, ще се постараем своевременно да премахнем данните Ви, като в някои случаи може да ни е необходима допълнителна информация, за да можем да обработим заявката Ви.