Какво е " PROCESSING YOUR REQUEST " на Български - превод на Български

• обработвахме вашето искане
• обработване на вашата заявка
• обработката на заявката ви
• обработката на искането ви
• обработката на вашата молба
• вашата заявка се обработва

Примери за използване на Processing your request на Английски и техните преводи на Български

Processing your request.
Вашата заявка се обработва.

There was a problem processing your request.
Имаше проблем с поръчката ви.

Processing your request.
Вашето искане се обработва.

An error has occurred while processing your request.
Грешка при изпълнение на заявката ви.

Processing your request….
Обработка на Вашата заявка….

There was an error processing your request.
Възникна грешка при обработка на вашата заявка.

Processing your request….
Обработване на Вашата заявка….

There was an error processing your request.
Възникна грешка с обработката на Вашата заявка.

Processing your request, Please wait….
Обработваме вашата заявка, моля изчакайте….

Something went wrong processing your request.
Нещо се обърка при обработката на заявката Ви.

Processing your request, Please wait….
Вашата заявка се обработва Моля, изчакайте….

Please wait, we are processing your request.
Моля изчакайте Вашата заявка се обработва.

Processing your request, Please wait….
Обработването на вашата заявка, Моля, изчакайте….

An error has occurred while processing your request.
Възникна грешка при обработката на молбата ви.

Processing your Request, please hold on….
Обработването на вашата заявка, Моля, изчакайте….

This helps us when processing your request.
Това ще ни помогне при обработката на вашата кандидатура.

We are processing your request for the StartUp bonus.
Обработваме заявката Ви за Стартъп бонус.

An error has occurred while processing your request.
Появи се грешка при изпълнението на Вашата заявка.

Processing your request may take up to 72 hours.
Разглеждането на заявката ви може да отнеме до 72 часа.

An error has occurred while processing your request.
Възникнала е грешка при обработване на вашата заявка.

Processing your request and start calculating price.
Разглеждаме Вашето запитване и започваме да пресмятаме цена.

There was an error encountered while processing your request.
Имаше грешка, докато обработвахме заявката Ви.

To assist us in processing your request, please state your full name and details.
За да ни помогнете при обработването на Вашето запитване, моля, посочете пълното си име и всички подробности.

Sorry, an error occurred while processing your request.
Съжаляваме, възникна грешка докато обработвахме вашето искане.

Your inquiries and the data and information contained therein will be forwarded internally to company employees or companies commissioned by us(e.g. trading partners) to assist us in processing your request.
Вашите запитвания и съдържащите се в тях данни и информация се предоставят вътрешно на служителите на фирмата или на упълномощени от нас предприятия(напр. търговски партньори), които ни помагат при обработката на Вашата молба.

Please understand that processing your request may take some time.
Моля, имайте предвид, че обработването на искането ви може да отнеме повече време.

We're sorry, but an error has occurred while processing your request.
Съжаляваме, възникна грешка докато обработвахме вашето искане.

In processing your request, Beiersdorf may have to disclose your personal data to other affiliated companies in the Beiersdorf Group or to outside service providers in European or non-European countries.
При обработката на заявката Ви на Beiersdorf може да се наложи да разкрие личните Ви данни на други свързани компании в групата на Beiersdorf или на външни доставчици на услуги от европейски държави или извън Европа.

We are sorry, an error has occurred processing your request.
Съжаляваме, възникна грешка докато обработвахме вашето искане.

This data is stored for the purpose of processing your request and in case of follow-up questions.
Те се съхраняват за целите на обработването на искането и в случай на последващи въпроси.