Какво е " PROGRAMMES SUPPORTED " на Български - превод на Български

• програмите подпомагани
• програми подпомагани

Примери за използване на Programmes supported на Английски и техните преводи на Български

It is important to note that EFSI does not include all investment programmes supported by the EIB.
Важно е да се отбележи, че EFSI не включва всички инвестиционни програми, подкрепяни от ЕИБ.

For programmes supported by the EMFF, each priority may correspond to one or more policy objectives.
При програмите, подпомагани от ЕФМДР, всеки приоритет може да съответства на повече от една цел на политиката.

Their priorities are interdisciplinary study programmes supported by an advanced scientific research.
Нашите приоритети са многопластови учебни програми, подкрепяни от напреднал научни изследвания.

For programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, a programme shall consist of specific objectives.
При програмите, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ, програмата се състои от специфични цели.

By way of derogation from point(d) of paragraph 3, for each specific objective of programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI the following shall be provided.
Чрез дерогация от параграф 3, буква г за всяка специфична цел на програмите, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ се представя следното.

For programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, the review meeting shall be organised at least twice during the programming period.
За програми, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ срещата за преглед се организира поне два пъти в рамките на програмния период.

We offer highly competitive, professional and international industrial design educational programmes supported by exceptional technical facilities and resources.
Ние предлагаме изключително конкурентни, професионален и международен промишлен дизайн образователни програми, подпомагани от изключителни технически средства и ресурси.

For the programmes supported by the ERDF and ESF+, the transfer shall only concern allocations for the same category of region.
За програмите, подпомагани по линия на ЕФРР и ЕСФ+, прехвърлянето се отнася единствено до отпуснатите средства за същата категория региони.

(61) It is necessary to lay down additional provisions concerning the programming, management, monitoring and control of operational programmes supported by the Funds.
(61) Необходимо е да бъдат заложени специални разпоредби относно програмирането, управлението, мониторинга и контрола на оперативните програми, подкрепяни от фондовете.

For programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, the accounting function shall be carried out by the managing authority or under its responsibility.
За програми, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ счетоводните функции се изпълняват от управляващия орган или на негова отговорност.

(47)To streamline programme management functions, the integration of accounting functions with those of the managing authority should be maintained for the programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, and should be an option for the other Funds.
(47)С цел рационализиране на функциите за управлението на програмите следва да се запази интегрирането на счетоводните функции с тези на управляващия орган за програмите, подпомагани по ФУМИ, ФВС и ИУГВ, а за другите фондове то следва да се предлага като вариант.

For programmes supported by the EMFF, amendments to the programmes relating to the introduction of indicators shall not require the approval of the Commission.
За програмите, подпомагани по ЕФМДР, свързаните с въвеждането на показатели изменения не изискват одобрението на Комисията.

The part of commitments still open on 31 December 2029 shall be decommitted if the assurance package and the final performance report for programmes supported by the ESF+, the ERDF and the Cohesion Fund have not been submitted to the Commission by the time limit set out in Article 38(1).
Частта от задълженията, която все още е открита към 31 декември 2029 г., се отменя, ако пакетът за получаване на увереност и окончателният доклад за качеството на изпълнението за програмите, подпомагани от ЕСФ+, ЕФРР и Кохезионния фонд, не са били подадени до Комисията в срока, предвиден в член 38, параграф 1.

For programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, types of intervention shall be based on a nomenclature set out in the Fund-specific Regulations.
За програми, подпомагани от ФУМИ, ФВС и ИУГВ, видовете интервенции са на базата на номенклатурата, съдържаща се в регламентите за отделните фондове.

Where the audit authority makes use of this option for programmes supported by the AMIF, the ISF and the BMVI, the information required under paragraph(3)(b) shall be reported by Fund.
Когато одитният орган използва тази възможност за програмите, подпомагани по ФУМИ, ФВС и ИУГВ, информацията, изисквана по параграф 3, буква б, се докладва по фондове.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, the Member State shall review each programme, taking into account the following elements.
За програмите, подпомагани по линия на ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд, държавата членка прави преглед на всяка програма, като взема предвид следните елементи.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, the Member State shall review each programme, taking into account the following elements.
За програмите, подпомагани по линия на ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд, държавата членка и съответните управляващи органи правят преглед на всяка програма, като вземат предвид следните елементи.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, each managing authority shall submit to the Commission a final performance report of the programme by 15 February 2031.
За програмите, подпомагани от ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд, всеки управляващ орган представя на Комисията окончателен доклад за качеството на изпълнението на програмата до 15 февруари 2031 г.

For programmes supported by the EMFF, the data referred to in points(b) and(c) of the first sub-paragraph shall only be published if such publication is in line with national law on the protection of personal data.
За програмите, подпомагани от ЕФМДР, посочените в букви б и в от първа алинея данни се публикуват само когато това е в съответствие с националното законодателство за защита на личните данни.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, the Member State and relevant managing authorities shall review each programme, taking into account the following elements.
За програмите, подпомагани по линия на ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд, държавата членка и съответните управляващи органи правят преглед на всяка програма, като вземат предвид следните елементи.

For programmes supported by more than one Fund, the amount of support shall be reduced by Fund proportionately to the amounts concerned by the decommitment that had not been used in the calendar year concerned.
За програмите, подпомагани от повече от един фонд, сумата на подпомагането се намалява по фондове пропорционално на сумите, засегнати от отмяната, които не са били използвани през съответната календарна година.

For programmes supported by the ERDF, the ESF+ and the Cohesion Fund, the Member State shall no later than one month before the annual review meeting provide the Commission with the information on the elements listed in Article 35(1).
За програмите, подпомагани от ЕФРР, ЕСФ+ и Кохезионния фонд държавата членка не по-късно от един месец преди годишната среща за преглед предоставя на Комисията информацията за елементите, посочени в член 35, параграф 1.

For programmes supported by the EMFF, the Commission shall adopt an implementing act in accordance with the advisory procedure referred to in Article 109(2) in order to establish the template to be used for the implementation of this Article.
За програмите, подпомагани от ЕФМДР, Комисията приема акт за изпълнение в съответствие с процедурата по консултиране, посочена в член 109, параграф 2, за да определи образеца, който трябва да се използва за изпълнението на настоящия член.

These pre-accession programmes support institution-building and investments.
Тези предприсъединителни програми подкрепят изграждането на институции и инвестициите.

Currently, eight programmes support the European Solidarity Corps.
Понастоящем осем програми подкрепят Европейския корпус за солидарност.

Funding and programmes supporting the audiovisual sector.
Финансиране и програми за подпомагане на аудио-визуалния сектор.

The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.
Програмата подкрепя развитието на избираемите гранични зони в Румъния и в България.

Programme support should aim for wide geographical coverage of'European Universities'.
Подкрепата на програмата следва да е насочена към широко географско покритие на мрежите от европейски университети.

The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.
Програмата подкрепя развитието на избраните гранични зони както в Румъния, така и в България.

The programme supports 23 organisations members of the network in the development of their organizational capacity.
Програмата подкрепя 23 организации-членове на Мрежата в развитието на техния организационен капацитет.