Какво е " ПРОГРАМАТА ПОДКРЕПЯ " на Английски - превод на Английски

• programme supports
• program supports
• program backs
• agenda supports

Примери за използване на Програмата подкрепя на Български и техните преводи на Английски

Програмата подкрепя потребителските интереси в ключови сектори3.
The Agenda supports consumer interests in key sectors.3.

За постигането на тези цели програмата подкрепя следните дейности.
To achieve these goals, the program supports the following activities.

Пет ключови сектора Програмата подкрепя потребителските интереси в ключови сектори3.
The Agenda supports consumer interests in key sectors.3.

За постигането на тези цели програмата подкрепя следните дейности.
In order to achieve these objectives, the programme supports the following actions.

Програмата подкрепя общо 93 проекта и 22 докторанта и научни работници.
The programme supports a total of 93 projects and 22 Doctoral students and scientific workers.

Конкретно в София програмата подкрепя представянето на филми и гости от държави извън Европейския съюз.
In Sofia the programme supports the promotion of films and guests from non-EU countries.

Програмата подкрепя развитието на избираемите гранични зони в Румъния и в България.
The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.

ВВС отговарят двусмислено, като заявяват, че тайната мисия няма"нападателни възможности", а по-скоро"програмата подкрепя намаляването на технологичния риск, експериментирането и развиването на операционни концепции".
In a vague statement from the Air Force it was said that the secret mission has“no offensive capabilities,” and that“The program supports technology risk reduction, experimentation, and operational concept development.”.

Програмата подкрепя развитието на допустимите гранични райони, както от Румъния и България.
The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.

Предварително производство Нагоре по веригата на аудио-визуалното производство целите на програмата са следните: придобиване на умения и усъвършенстването им в аудио-визуалната област: програмата подкрепя проекти, целящи подобряване на възможността за създаване и управление на кадри в европейския аудио-визуален сектор и приспособяване на техническите им умения към цифровите технологии.
Acquisition and improvement of skills in the audiovisual sector: the programme supports projects aiming at improving the creative and management skills of European audiovisual professionals as well as adapting their technical skills to digital technologies.

Програмата подкрепя развитието на специфични допустими гранични райони в Румъния и България.
The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.

В партньорство със Spotify, програмата подкрепя следващото поколение жени творчески директори и съдейства активно в оформянето на една по-представителна индустрия.
In partnership with Spotify, the program supports the next generation of female creative directors and takes an active role in shaping the industry to become more representative of the world we live in.

Програмата подкрепя развитието на избраните гранични зони както в Румъния, така и в България.
The programme supports the development of specific eligible border areas, in Romania and Bulgaria.

Че тъй като програмата подкрепя доброволното участие; индивидуални лица, чието участие е обвързано с платена работа, не отговарят на условията за отпускане на стипендии.
As the program supports volunteer participation, individuals whose participation is tied to paid work are not eligible for a scholarship.

Програмата подкрепя 23 организации-членове на Мрежата в развитието на техния организационен капацитет.
The programme supports 23 organisations members of the network in the development of their organizational capacity.

Програмата подкрепя развитието на лидерството с развитието на знания и умения за управление и водене на промяна.
The programme supports leadership development with the development of knowledge and skills to manage and lead change.

Програмата подкрепя развитието и разпространението на продукти с функции, които ефективно намаляват разхода на енергия.
The program backs the development and dissemination of products with functions that effectively reduce energy consumption.

Програмата подкрепя събирането на наставника и детето за приблизително 2- 3 часа седмично за период от 7- 8 месеца.
The programme supports the mentor and the child to get together for approximately two to three hours per week over a period of seven to eight months.

Програмата подкрепя развиващи се икономики и икономики в преход с доказани постижения в демократичните реформи и либерализацията на пазара.
The programme supports developing and transition economies with a proven track record of democratic reforms and market liberalisation.

Програмата подкрепя решаването на изведените по време на гражданските дискусии местни проблеми, с активното участие на хората от общността.
The program supports solution of the identified during the civic discussions, local problems with the active involvement of people from the community.

Програмата подкрепя по-специално инфраструктурни проекти, които допринасят за свеждане до минимум на външните разходи в областите на безопасността, околната среда и климата.
The Programme supports especially infrastructure projects that contribute to minimising external costs in the fields of safety, the environmental and climate.

Програмата подкрепя 194 000 преки и непреки работни места в национален мащаб и след като ускоряваме производството, създаваме още повече възможности за американските работници.
The program supports 194,000 direct and indirect jobs nationwide, and as we ramp up production we are creating even more opportunities for American workers.

Програмата подкрепя приложението на националната политика за интеграция на деца и млади хора с увреждания, създаване на условия за тяхното включване в младежки дейности.
The program supports the implementation of national policy for the integration of children and young people with disabilities, creating conditions for their involvement in youth activities.

Програмата подкрепя опазването на важни древни археологически обекти, исторически сгради и паметници и големи музейни сбирки, достъпни за обществеността и защитени от закона в България.
The AFCP Large Grants Program supports the preservation of major ancient archaeological sites, historic buildings and monuments, and major museum collections that are accessible to the public and protected by law in Uruguay.

Програмата подкрепя развитието на социологическото мислене, особено като научна дисциплина, фокусиран върху основните научни изследвания в основните области на социалните науки, както и за висококвалифицирани приложения.
The program supports the development of sociological thinking, especially as a scientific discipline composed of both basic research in the main fields of social sciences and applied research.

Програмата подкрепя широка гама от дейности и организации, насърчавайки активното европейскогражданство и поспециално участието на граждани и граждански организации в процеса на европейска интеграция.
This programme supports a wide range of activities and organizations promoting“active Euorpean citizenship”, especially the involvement of citizens and civil society organizations in the process of European Integration.

Програмата подкрепя развитието на социологическото мислене, особено като научна дисциплина, фокусиран върху основните научни изследвания в основните области на социалните науки, както и за висококвалифицирани приложения.
The programme supports the development of sociological thinking, especially as a scientific discipline focused on basic research in the main fields of social sciences as well as on highly qualified applications.

Тъй като програмата подкрепя участието на"доброволци", лицата, чието участие е свързано с"платена" работа, не отговарят на условията за отпускане на стипендии, включително заплатен или нает по договор персонал в която и да е организация на Уикимедия.
As the program supports volunteer participation, individuals whose participation is tied to paid work are not eligible for a scholarship, including paid or contract staff of any Wikimedia organization.

Програмата подкрепя превода между източно- и западноевропейски езици или между два източноевропейски езика на утвърдени текстове и ключови произведения в областта на хуманитаристиката, социалните науки и културологията.
The program supports translations from Eastern to Western, Western to Eastern, or between two Eastern European languages of canonical texts, as well as of contemporary key works in the Humanities, Social Sciences and Cultural Studies.

Програмата подкрепя превода на утвърдени текстове и ключови съвременни произведения в областта на хуманитарните и социални науки и културологията между източноевропейски и западноевропейски езици или между два източноевропейски езика.
The program supports translations of canonical texts and contemporary key works in the humanities, social sciences and cultural studies from Eastern to Western, Western to Eastern, or between two Eastern European languages.

Как да използвам "програмата подкрепя" в изречение

Програмата подкрепя проекти в областта на културата, киното, телевизията, музиката, литературата, изпълнителските изкуства, наследството.

Програмата подкрепя и подпомага учители и ученици да планират и създават истински, устойчив училищен бизнес.

Програмата подкрепя образованието на деца и младежи без родители, отгледани от роднини или в социални домове.

Програмата подкрепя развитието и популяризирането на критиката във всички области на изкуствознанието, културологията и арт мениджмънта

Програмата подкрепя финансово и с разгласа индивидуални и колективни усилия за опазване и развитие на българската национална уникалност и идентичност.

Стартира четвъртото издание на VIVACOM Регионален грант. Програмата подкрепя добрите идеи от всеки български град или село чрез безвъзмездно финансиране,…

Програмата подкрепя добрите идеи от всеки български град или село чрез безвъзмездно финансиране, за което могат да кандидатстват граждански организации,

Програмата подкрепя мобилности на студенти, докторанти и университетски преподаватели за престой в словашките висши училища и научноизследователски институти Място: Словакия

Програмата подкрепя археологически проекти в България, които привличат повече местни и чуждестранни посетители, заинтересовани от богатите археологически съкровища на страната.

Програмата подкрепя проекти, които целят превръщането на училищната библиотека в място, стимулиращо желанието за учене и подобрява представянето на учениците в учебния процес.