Какво е " PROPERLY REGULATED " на Български - превод на Български

• правилно регулирани
• добре регулирани
• правилно регулирана
• регулира правилно

Примери за използване на Properly regulated на Английски и техните преводи на Български

Businesses are properly regulated.
Индустрията е добре регулирана.

Properly regulated, it has enormous potential.
Той е добре регулиран и притежава огромен потенциал.

So is it properly regulated?
Достатъчно добре регулиран ли е обаче?

All of these centres were supposed to have been properly regulated.
Предполага се, че всички те бяха добре регулирани.

Is it properly regulated?
Достатъчно добре регулиран ли е обаче?

Except it's not being properly regulated.
Само дето не се регулира правилно.

A properly regulated thyroid gland(this is responsible for your metabolism).
Правилно регулирана щитовидна жлеза(това е причина за метаболизма ви).

It needs to be properly regulated.
Те трябва да са правилно регулирани.

Some 1.7 million robots already exist worldwide, however their use is not yet properly regulated.
Но въпреки че вече съществуват някои 1.7 милиона роботи в света, тяхното използване все още не е правилно регулирани.

But are things properly regulated?
Достатъчно добре регулиран ли е обаче?

In this connection, I am disturbed by the fact that relations between Taiwan and China have not been properly regulated.
В тази връзка аз съм обезпокоен от факта, че отношенията между Тайван и Китай не са добре регулирани.

This will still be properly regulated.
Нещата ще бъдат точно регламентирани.

But although some 1.7 million robots already exist worldwide, their use is still not properly regulated.
Но въпреки че вече съществуват някои 1.7 милиона роботи в света, тяхното използване все още не е правилно регулирани.

Due to this interference, our muscles are not properly regulated, so the result is grown.
Поради тази намеса мускулите ни са не правилно регулирани, така че резултатът е отгледан.

France and Japan are especially keen to find out how central banks from around the world can make sure that currencies like Libra are properly regulated.
Франция и Япония показват най-голям интерес да разберат как централните банки ще направят така, че Libra да е правилно регулирана.

Any changes must be properly regulated.
Всички промени следва да бъдат нормативно уредени.

Digital currencies, if properly regulated, are certainly the most exciting promise of blockchain technology, and are on the cusp of becoming a reality.
Цифровите валути, ако са правилно регулирани, със сигурност са най-вълнуващото обещание на блокчейн технологията и са на път към това да станат реалност.

Euthanasia cannot be properly regulated.
Евтаназията не може да се регулира безопасно.

This bacteria can be found in many places but is most common in hot tubs and pools where chlorine and pH leves are not properly regulated.
Човек може да бъде изложен на тези бактерии на много места, като например в горещи вани и отопляеми басейни, в които концентрацията на хлора и ph на водата не са добре регулирани.

But they accept market systems as long as they are properly regulated in the public interest.
Те обаче приемат пазарните принципи, ако са правилно регулирани в полза на интересите на обществото.

Underlines the importance of fair and properly regulated trade in promoting regional integration, contributing to sustainable growth and combating poverty;
Подчертава значението на справедливата и правилно регулирана търговия за насърчаване на регионалната интеграция, за приноса към устойчив растеж и за борбата срещу бедността;

Therefore blood sugar levels are not properly regulated.
Като резултат нивата на захар в кръвта се регулират неправилно.

If the immune system is not properly regulated, it can also attack cells and tissues in its own body.
Ако имунната система не се регулира правилно, тя може да атакува и собствените клетки и тъкани на организма.

However, many chemicals which are not properly regulated.
Многобройни вредни химикали, дори ако те все още не са законово регламентирани.

Where free markets have been properly regulated, and trade and investment unleashed,” she said,“we have seen unprecedented levels of wealth and opportunity, rising life expectancy, greater access to education, falling infant mortality and reductions in absolute poverty…”.
Там, където свободните пазари са добре регулирани, а търговията и инвестициите не са ограничавани", каза тя,"имаме безпрецедентни нива на богатство и възможности, нарастваща средна продължителност на живота, по-голям достъп до образование, по-ниска детска смъртност, и намаляване на крайната бедност до степен.

Both of these functions will help rid your body of toxic yeasts, and create conditions in which blood sugar is properly regulated and balanced.
Те помагат на тялото да се отърве от токсичните гъбички и създават условия кръвната захар да се балансира и регулира правилно.

Without going into the specific arguments, the women speakers believed that, properly regulated, polygamy was a positive societal value that enhanced their status rather than diminishing it.
Без да се отива в специфичните аргументи, жените високоговорители вярва, че правилно регулирани, Полигамия е положителен обществени стойност, която по-техния статут, вместо да я намаляват.

Diabetes is a disease in which insulin is either not produced by the pancreas, or the body cells become resistant to insulin and as a result blood sugar(glucose) levels are not properly regulated.
Диабетът е заболяване, при което инсулинът или не се произвежда от панкреаса, или телесните клетки стават резистентни към инсулин и в резултат нивата на кръвната захар(глюкоза) не се регулират правилно.

Where free markets have been properly regulated, and trade and investment unleashed, we have seen unprecedented levels of wealth and opportunity, rising life expectancy, greater access to education, falling infant mortality and reductions in absolute poverty on a scale which would once have been hard to imagine.
Там, където свободните пазари са добре регулирани, а търговията и инвестициите не са ограничавани", каза тя и допълни: Имаме безпрецедентни нива на богатство и възможности, нарастваща средна продължителност на живота, по-голям достъп до образование, по-ниска детска смъртност, и намаляване на крайната бедност до степен, каквато някога е било трудно би си представим.

Whereas without a clear legal distinction between recreational fisheries and semi-subsistence fishing, certain illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing may go undetected by falling under those two categoriesnot being counted or properly regulated;
Като има предвид, че без ясно правно разграничение между любителски риболов, полупазарен риболов и полутърговски риболов определени форми на незаконния, недекларирания и нерегулирания(ННН) риболов могат да останат незабелязани, като не се изчисляват или регулират правилно;