Какво е " PROVIDED IN THIS ARTICLE " на Български - превод на Български

• предоставена в тази статия
• предвидени в настоящия член
• е предвидено в този член

Примери за използване на Provided in this article на Английски и техните преводи на Български

MOD that we have provided in this article.
Методите, които предлагаме в тази статия.

WADA's approval shall be subject to reinstatement of sanction, as otherwise provided in this Article.
Одобрението на САА може да подлежи на възстановяване на санкцията, както иначе е предвидено в този член.

Except as provided in this Article.
И все пак, въпреки изписаното в тази статия.

Consular premises shall be inviolable to the extent provided in this Article.
Консулските помещения са неприкосновени в рамките, предвидени от този член.

The information provided in this article will help to understand this question.
Информацията, предоставена в тази статия, ще ви помогне да разберете този въпрос.

Detailed instructions are provided in this article.
Подробните инструкции са в тази статия.

Use the tips provided in this article, and make sure that your efforts are not wasted.….
Използвайте съветите, които са дадени в тази статия, и се уверете, че вашите усилия не са били пропилени.

Resolve to put the information provided in this article to good use.
Решите да поставите информацията, предоставена в тази статия за добра употреба.

The information provided in this article shows us some of the main ways that clothes can affect us at a spiritual level.
Информацията предоставена в тази статия ни показва някои от основните начини, по които дрехите могат да ни повлияят на духовно ниво.

Try some of the other troubleshooting options provided in this article.
Опитайте някои от другите опции за отстраняване на неизправности, описани в тази статия.

The name of medicines provided in this article is for knowledge purpose only.
Наименованията на лекарствата, изброени в тази клауза на статията, са представени само с информационна цел.

You can schedule your work according to the calendars provided in this article.
Можете да структурирате графика си според насоките, които следват в тази статия.

With the help of the table and the example that is provided in this article, you will be able to know when to do the test on ovulation.
С помощта на таблицата и примера, който е осигурен в тази статия, вие ще бъдете в състояние да се знае кога да се направи тест за овулация.

ID Law office is not liable in case of a misunderstanding of the information provided in this article.
ID Law office не носи отговорност в случай на неправилно разбиране на информацията, съдържаща се в настоящата статия.

(b) Any intergovernmental organization may, as provided in this Article, become party to this Convention if it.
(b) всяка междуправителствена организация може съгласно този член да стане страна по тази конвенция, ако.

(3) No additions shall be made to the price actually paid or payable in determining the customs value except as provided in this article.
(3) При определяне на митническата стойност към реално платената или подлежаща на плащане цена не могат да се правят други добавки, освен предвидените по този член.

By the time you read the information provided in this article, you will understand what properties of water can help you lose weight.
По времето, когато сте приключили четене на информацията, представена в тази статия ще разберете как свойствата на водата може да ви помогне да отслабнете.

Where the objects under Article 330 have been damaged or destroyed by an explosive, the respective punishments provided in this article shall be correspondingly imposed.
(6) Когато обектите по този член са повредени или унищожени чрез взрив, налагат се съответно предвидените в този член наказания.

Fast fat burning tips provided in this article will go a long way to helping meet your goal to lose the last few pounds.
Бързото изгаряне на мазнини съвети, предвидени в тази статия ще се извърви дълъг път към подпомагане отговарят на вашата цел да не загубят последните няколко килограма.

It is not necessary to study a thorough classification and systematics of colors, for the beginning of a single information provided in this article will be sufficient.
Не е задължително да учат доскональную класификация и систематику цветове, за започване на напълно ще е достатъчно една информация, която е предоставена в тази статия.

With the information provided in this article, do you think you would be able to solve any data loss problems you would have in the future?
С информацията, предоставена в тази статия, си мислиш, че ще бъде в състояние да реши всички проблеми, загуба на данни, които ще трябва за в бъдеще?

Eu Multistakeholder Advisory Group and other stakeholders and seek expert advice on the results of the supervisory activities provided in this Article and on ways to improve the organisation, administration and management of the.
Eu и с други съответни заинтересовани страни и да потърси експертни становища за резултата от надзорните си дейности, предвидени в настоящия член, както и за начините за подобряване на организацията, администрирането и управлението на домейна от първо ниво.

The detailed information provided in this article will help you to gain knowledge about ruderalis and will assist you in planting or farming the plant.
Подробната информация, предоставена в тази статия, ще ви помогне да придобиете представя за ruderalis и ще ви помогне ако решите да засаждате или отглеждате растението.

The Commission may, as appropriate, consult stakeholders and seek expert advice on the results of the supervisory activities provided in this Article and on ways to improve the organisation, administration and management of the.
По целесъобразност Комисията може да се консултира с консултативната група с участието на множество заинтересовани страни за домейна. eu и с други съответни заинтересовани страни и да потърси експертни становища за резултата от надзорните си дейности, предвидени в настоящия член, както и за начините за подобряване на организацията, администрирането и управлението на домейна от първо ниво.

Most clinical studies provided in this Article 35 referral procedure demonstrated that monotherapy products shared the same efficacy as colistin combination products.
Повечето клинични изпитвания, предоставени в тази процедура по сезиране по член 35, показват, че продуктите за монотерапия имат същата ефикасност като комбинираните продукти с колистин.

But before I go into the details of starting a HCG business, I want to emphatically state that the information provided in this article does not in any way replace the need for you to conduct a feasibility study, write a business plan and do your own due diligence.
Но преди да вляза в подробности за започване на бизнес с HCG, искам категорично да заявя, че информацията, предоставена в тази статия, по никакъв начин не замества необходимостта да проведете проучване за осъществимост, да напишете бизнес план и да направите своето дължимо старание.

Unless otherwise provided in this Article, references in Annex I to this Agreement to the Member States of the Community shall be understood for the purposes of the present Agreement as referring also to Iceland.
Освен ако е посочено друго в настоящия член, позоваванията в приложение I към настоящото споразумение на държавите-членки на Общността, следва да се разбират по смисъла на настоящото споразумение като отнасящи се и за Исландия.

The basis for calculating the settlement provided in this Article will be the United States dollar at its gold parity on the 1st July, 1946, i.e. 35 dollars for an ounce of gold.
Като основа за изчисляването на сумата, посочена в този член ще бъде използван долара на Съединените американски щати при неговия паритет към златото на 1 юли 1946 година, а именно 35 долара за една унция злато.

ARTICLE 1 Except as otherwise provided in this Article, this Convention applies to every sea-going ship, whether publicly or privately owned, which is engaged in the transport of cargo or passengers for the purpose of trade or is employed for any other commercial purpose.
Освен ако друго не е предвидено в този член, тази конвенция се прилага по отношение на всеки морски кораб, държавна или частна собственост, предназначен за превоз на товари и пътници с търговска цел или който се използва с някаква друга търговска цел.

If you read and understand the disclaimers that are provided in this article and if the documents that you open by using mail merge are from a trusted source, you may want to work around the behavior that is described in the“Symptoms” section.
Ако прочетете и разберете отказите от отговорност, които са предоставени в тази статия, и ако документите, които отваряте чрез циркулярните документи, са от надежден източник, може би ще искате да заобиколите поведението, което е описано в секцията"Симптоми".