Какво е " PROVIDES ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• предоставя помощ
• осигурява помощ
• оказва съдействие
• оказва помощ
• предоставя съдействие
• оказване на съдействие
• осигурява съдействие
• предлага помощ
• осигуряване на съдействие
• окаже съдействие

Примери за използване на Provides assistance на Английски и техните преводи на Български

Provides assistance in managing….
Предоставя помощ при….

The Information Department provides assistance in the following areas.
Информационният център предоставя съдействие в следните случаи.

Provides assistance to local organizations.
Оказва помощ на местните организации.

As it was already said, the institution provides assistance not in one direction.
Както вече беше казано, институцията предоставя помощ не в една посока.

CPC provides assistance to clients in the following areas.
IPD предоставя помощ на своите клиенти в следните области.

For our current clients, HETA Bulgaria provides assistance and expertise.
За своите настоящи клиенти ХЕТА България предоставя съдействие и експертна помощ.

Provides assistance in choosing a room and making a reservation.
Предоставя помощ при избора на помещение и извършва резервация.

Bosch MagnetHold system provides assistance for accessory changes.
Системата MagnetHold(магнитен захват) на Bosch осигурява помощ при смяната на консумативи.

Provides assistance in case of traffic accidents, emergencies or assaults.
Оказва помощ при пътно-транспортни произшествия, аварии или нападения.

The Association also arranges support groups and provides assistance in court.
Асоциацията също така организира групите за подкрепа и предоставя помощ в съда.

New Border Ltd provides assistance with global mobility.
Нов граничен ООД предоставя помощ с глобалната мобилност.

The national advisory meeting is held monthly and for the second consecutive year, it provides an opportunity for social experts to discuss specific problems, provides assistance and methodological support to the service providers and teams of social services.
За втора поредна година националната приемна се провежда ежемесечно и предоставя възможност за обсъждане и решаване на конкретни казуси и осигуряване на съдействие и методическа подкрепа на доставчиците на услуги и екипите на самите социални услуги.

Technical support provides assistance in Russian and English languages.
Техническа поддръжка оказва помощ на руски и английски език.

BCCI is an independent, non-governmental organization for assistance, promotion, representation and protection of the business interests of its members, which contributes to the development of international economic cooperation and provides assistance for the European and international integration of the Republic of Bulgaria.
БТПП е независимо, неправителствено сдружение за подпомагане, насърчаване, представителство и защита на стопанските интереси на своите членове, допринасящо за развитието на международното икономическо сътрудничество и оказване на съдействие за европейската и международна интеграция на РБългария.

The topic area provides assistance in environmental law development;
Тази тематична област предоставя помощ в разработването на екологично право;

According to its Articles of Association, the NGO provides assistance to women with cancer.
Според устава си, неправителствената организация предоставя помощ на жени с онкологични заболявания.

The company provides assistance in transporting the purchased produce.
Компанията оказва съдействие за транспортиране на закупената селскостопанска продукция.

It is a tool for assisting development but, first and foremost, it provides assistance to those who cannot help themselves.
Той е инструмент за подпомагане на развитието, но преди всичко осигурява помощ на тези, които не могат да си помогнат сами.

Each college provides assistance to international students in finding appropriate housing.
Всеки колеж предоставя помощ на чуждестранните студенти в намирането на подходящо жилище.

In the context of international data exchanges, the Commission provides assistance to organisations involved in cross-border activities.
В контекста на международния обмен на данни комисията предоставя помощ на организациите, участващи в трансгранични дейности.

CFK provides assistance to children and their families impacted by health-related crisis.
CFK предоставя помощ на деца и техните семейства, засегнати от криза, свързана със здравето.

The victim support service provides assistance in filling in the forms.
Службата за подпомагане на жертвите на престъпления предоставя помощ за попълване на формулярите.

Provides assistance to the Chairman and the members of the Commission by the performance of their powers;
Оказва съдействие на председателя и на членовете на комисията при изпълнение на техните правомощия;

In Sweden the Enforcement Service provides assistance in recovering maintenance.
В Швеция Службата за принудително изпълнение оказва съдействие при събирането на издръжка.

It provides assistance for infrastructure projects in the EU priority fields of environment and transport.
Той осигурява помощ за инфраструктурни проекти в приоритетните за ЕС области на околната среда и транспорта.

As it was already said, the institution provides assistance not in one direction. And how many?
Както вече беше казано, институцията предоставя помощ не в една посока. И колко?

Provides assistance to investors in Plovdiv Municipality- in administrative regimes and working with institutions.
Оказва съдействие на инвеститори в Община Пловдив- при административни режими и при работа с институции.

The incident management system provides assistance through prioritization, tracking and sorting.
Системата за управление на инциденти осигурява помощ посредством приоритизиране, проследяване и сортиране.

It provides assistance and access to basic services in the event of flights cancelled or delayed for several hours.
Той осигурява помощ и достъп до основни услуги в случай на отменени или забавени полети за няколко часа.

Technical support for Office 365 subscriptions provides assistance with basic installation, setup, and general technical usage.
Техническата поддръжка за абонаменти на Office 365, поддържан от 21Vianet осигурява съдействие за основно инсталиране, настройване и обща техническа употреба.