Какво е " PULLS BACK " на Български - превод на Български

• се отдръпва
• дърпа назад
• отдръпне
• се оттегля

Примери за използване на Pulls back на Английски и техните преводи на Български

Fear pulls back, curiosity pushes forward, pride stops.
Fear дърпа назад, любопитството избутва напред, гордост спира.

When you pull on a rope, the rope pulls back against you;
Когато дърпате въже, въжето се дърпа назад към вас;

Trump pulls back from more military action in Iran crisis, vows new sanctions.
Тръмп се оттегля от нови военни действия в кризата в Иран, но обещава нови санкции.

Yes, and this is the most frequent reason why it pulls back in pregnant women.
Да, и това е най-честата причина, поради която се отдръпва при бременни жени.

The Empire always pulls back patrols before a major strike.
Империята винаги отдръпва патрулите преди голямо нападение.

In the beginning, you should give the dog a treat the second it pulls back from your hand.
В началото трябва да наградите кучето секунди след като се отдръпне от ръката Ви.

He pulls back and the look in his eye is somehow satiated and starving at the same time.
Той се отдръпва и погледът в очите му е едновременно заситен и изгладнял.

A wave, just everything rushing over me, and then the wave pulls back and you see what it washed up.
Всичко връхлетя в мен, и тогава вълната се отдръпва и виждаш какво е измила.

Next Article Trump pulls back from more military action in Iran crisis, promises new sanctions.
Тръмп се оттегля от нови военни действия в кризата в Иран, но обещава нови санкции.

The moon doesn't like this, and states:‘hey, that's my tidal bulge' and pulls back onto it.
На Луната това не й харесва„, казва той,„Хей, това си е моята приливна издутина“ и дърпа назад.

Right now, it's like that moment where… where Dorothy pulls back the curtain, and she sees the Wizard for who he truly is.
Сега е като моментът, когато Дороти дърпа завесата и вижда истинската същност на Магьосника.

Fortunately, in most cases the electric shock is almost not the same as the effect produced by a spark of static electricity, especially if the child immediately pulls back his hand.
За щастие в повечето случаи електрическият удар почти не е същият като ефекта, предизвикан от искра на статично електричество, особено ако детето веднага отдръпне ръката си.

Each candle is a battle in a total war and the 5 candle elements tell us who's ahead, who pulls back, who controls, and who has a better chance of winning the next battle.
Всяка свещ е една битка в цялостна война и 5-те елемента на свещта ни казват кой е напред, кой се дърпа назад, кой контролира и кой има по-голям шанс да спечели следващата битка.

She pulls back when she doesn't trust him to understand her feelings, when she has been hurt and is afraid of being hurt again, or when he has done something wrong and disappointed her.
Тя се отдръпва, когато не Вярва, че мъжът раз бира чувствата й, когато в обидена и се страхува да не я огорчи отново или когато той е направил нещо ло шо и я е разочаровал.

Due to the fact that the stomach becomes bigger with time, it pulls back forward, causing pain.
Поради факта, че стомаха става по-голям с течение на времето, той се отдръпва напред, причинявайки болка.

Originals pulls back the curtain to reveal the origins of these familiar songs, in addition to deeper album cuts such as Vanity 6's Make-Up, Jill Jones's Baby, You're a Trip, and Kenny Rogers' You're My Love.
Originals” дърпа завесата, за да вкара светлина над произхода на известни песни от албуми, като сингъла“Make-Up” на Vanity 6,“Baby, You're a Trip” на Jill Jones и“You're My Love” на Kenny Rogers.

First, you should be looking for thick knitted garments, and second, try stretching it- if it pulls back, it's a good type of cashmere.
Първо, вие трябва да се търси дебели трикотажни облекла, и второ, опитайте се да го разтягане- ако го дърпа назад, това е един добър вид кашмир.

As the EU pulls back, Chinese and Russian influence will only increase, exerting a pull that may over time prove strong enough to unmoor the countries of the region from their pro-Western, democratic foundations and undermine a fragile peace.
Докато ЕС се отдръпва, китайското и руското влияние само ще се увеличават, като ще упражнят тяга, която с течение на времето може да се окаже достатъчно силна, за да оттласне страните от региона от техните прозападни, демократични основи и да подкопае крехкия мир.

If you notice that someone who was previously social and engaged with family, friends, work or the community but now“pulls back” from usual activities there's a chance that person may be depressed, Swartz said.
Ако забележите, че някой, който преди е бил социален и ангажиран със семейството, приятелите, работата или общността, но сега“се отдръпва” от обичайните дейности, има шанс този човек да бъде депресиран, каза Свартц.

But as soon as the plane has picked up enough speed so that the wing can again support the weight of the plane, the pilot pulls back on the stick to increase the angle of attack again(this time staying in the allowable range), and restores the lift of the wing.
Но веднага след като самолетът се е ускорил достатъчно скоростта, така че крилото отново може да издържи теглото на самолета, пилотът дърпа назад на бастуна си, за да се увеличи ъгъла на атака отново(този път пребиваващи в допустимия диапазон), и възстановява повдигане на крилото.

If they pull back or look uncomfortable, change the hug into a handshake.
Ако те дърпа назад, или за да гледате неудобно, промени прегръдка на ръкостискане.

A revolver has a hammer that you pull back.
Револверът има чук, който се дърпа назад.

Pull back, think of your roommate.
Отдръпни се, помисли за съквартирантката си.

The sheriff pulled back.
Шерифът отстъпи назад.

As soon as HPD pulled back, the driver ditched his van and took off on foot.
След като полицията се оттегли, шофьорът заряза вана и продължи пеша.

You pulled back.
Ти се дръпна назад.

We should pull back, sahib.
Трябва да се оттеглим, Сахиб.

Pull back on the clip(1) that holds the battery in place, then remove the battery(2).
Издърпайте назад скобата(1), която държи батерията, и извадете батерията(2).

Miles pulled back.
Майлс се дръпна назад.

After a minute he pulled back.
След минута се дръпна назад.