Какво е " QUANTUM EFFECTS " на Български - превод на Български

• квантовите ефекти
• квантови ефекти

Примери за използване на Quantum effects на Английски и техните преводи на Български

Some cynics say quantum effects may still make the machine blow up.
Някои циници казват, че квантовите ефекти дори може да взривят машината.

Does it or does it not properly predict quantum effects mathematically?
Дали тя предсказва правилно или не квантовите ефекти на математиката?

It measures quantum effects to produce a billion random numbers per second.
Измерва квантови ефекти, за да произведе милиард случайни символи в секунда.

That is, the stream of particles generated by quantum effects near the event horizon.
Това означава, че потокът от частици, генерирани от квантовите ефекти в близост до хоризонта на събитията.

Quantum effects can be explained by factoring in this force, they propose.
Квантовите ефекти могат да бъдат обяснени с факторинг в тази сила, предполагат те.

In many aspects modern technology operates at a scale where quantum effects are significant.
В много отношения съвременните технологии работят на мащаб, при който квантовите ефекти са значителни.

Devices that can measure quantum effects can produce an endless stream of random numbers at high speed.
Устройства, които мерят квантовите ефекти могат да произведат безкрайна поредица от произволни символи с висока скорост.

Achieving a quantum computer is a challenge, because quantum effects are delicate and transient.
Реализирането на квантов компютър е предизвикателство, защото квантовите ефекти са деликатни и мимолетни.

Time crystals work because of quantum effects, or the bizarre rules describing the menagerie of tiny subatomic particles.
Временните кристали действат поради квантовите ефекти или причудливите правила, описващи менажерията на миниатюрни субатомни частици.

There's been a growing body of research in recent years looking at using quantum effects to make encryption stronger.
Последните години нарастват проучванията, разглеждащи употребата на квантови ефекти за подсилване на криптирането.

In such system quantum effects create an opportunity of the unpredictable behaviour and non-programmed external influence.
Това беше в такава система, квантовите ефекти и да се създаде възможност за непредвидимо поведение и влиянието на не-програмиран външно.

But exotic types of matter, like QGP, can exhibit quantum effects that throw those laws out the window.
Но такива видове материи като QGP може да притежават квантови ефекти, които са в разрез с тези закони.

The quantum effects of black holes… suggest that not only does God play dice… he sometimes throws them… where they cannot be seen.
Квантовият ефект на черните дупки предполага не само, че Господ играе зарове, но и понякога ги хвърля там, където не могат да бъдат видени.

But if collapse models are correct, then quantum effects will not be apparent above a certain mass.
Но ако колапсовите модели са верни, тогава квантовите ефекти няма да бъдат очевидни над определена маса.

It is the scale at which classical ideas about gravity and space-time cease to be valid, and quantum effects dominate.
Дължината на Планк е мащаба, в който класическите идеи за гравитацията и пространство- времето престават да бъдат валидни и квантовите ефекти доминират.

This force of repulsion could explain bizarre quantum effects, such as particles that can tunnel through barriers.
Тази сила на отблъскване може да обясни причудливи квантови ефекти, като частици, които могат да тунелират през бариерите.

The Planck length is the scale at which classical ideas about gravity and space-time cease to be valid, and quantum effects dominate.
Дължината на Планк е мащаба, в който класическите идеи за гравитацията и пространство- времето престават да бъдат валидни и квантовите ефекти доминират.

What Bell seemed to prove was that quantum effects are"nonlocal" in Bohm's sense: that is, they are not just here or there, but both.
Онова, което Бел сякаш доказа, е, че квантовите ефекти са„не-локални“ в смисъла на Бом, т. е. те не са просто тук или там, а и на двете места.

What the frog, the robin, the fruit fly and the tree have shown us is that real quantum effects are going on in nature all the time.
Жабата, червеношийката, плодовата муха и дървото ни показаха, че в природата постоянно се случват истински квантови ефекти.

To see subtle quantum effects, even in a controlled, austere environment of a physics lab, is really difficult. And yet here's the Robin doing it with ease.
Много е трудно да се видят неуловимите квантови ефекти, дори и в строго контролираната среда на лабораториите, но червеношийката го прави с лекота.

We will see that it's not radiation from the black hole itself, it's the byproduct of quantum effects that occur at the event horizon.
Ще видим, че тя не е излъчване от черната дупка Това е вторичен продукт на квантовите ефекти които се появяват по на събитието хоризонт.

As Uhlenbeck has noted,"No one plays with quantum effects as a child," so the concepts involved here are not quite as intuitive as they are for soap.
Както Уленбек отбелязва,"никой не е играл с квантови ефекти като дете", така че концепциите, включени тук, не са толкова интуитивни, колкото са сапунените мехури.

Even before the gravitational forces become too large, falling into a black hole man burned in fire generated by the quantum effects of the storm.
Още преди гравитационните сили да стане прекалено голяма, попадащ в черна дупка, човек изгаря в огъня, генерирани от квантовите ефекти на бурята.

But this dichotomy breaks down at low temperatures where quantum effects prevail, allowing for a bizarre form of matter called a supersolid.
Но това разделение се разпада при свръхниски температури, където преобладават квантовите ефекти, позволявайки съществуването на една странна форма на материята, наречена свръхфлуидно твърдо тяло.

What really happens during the very early or late stages of the universe, when gravitational fields are so strong that quantum effects cannot be ignored?
Какво става всъщност в най-ранните или късни стадии на Вселената, когато гравитационните полета са толкова силни, че квантовите ефекти не могат да се пренебрегнат?

About 15 years ago, when I learned of our new-found ability to create quantum effects that don't exist in nature, I was excited.
Около преди 15 години, когато научих за новооткритата ни способност да създаваме квантови ефекти, които не съществуват в природата, бях развълнуван.

Earlier this year, for example, researchers showed the process of photosynthesis- whereby organisms make food using light- may involve some quantum effects.
По-рано тази година, например, изследователите показаха, че процесът на фотосинтеза, при който организмите създават храна, използвайки светлина, може да включва някои квантови ефекти.

Their response was 1 these subconscious thoughts, feelings and desires create quantum effects that are sometimes at odds with our conscious intent.
Техният отговор беше 1 тези подсъзнателни мисли, чувства и желания създават квантови ефекти, които понякога са в противоречие със съзнателното ни намерение.

When the universe was just a few microseconds old, it existed as a strange soupy substance called quark-gluon plasma(QGP), which exhibits a whole host of unusual quantum effects.
Когато Вселената е била само на няколко микросекунди, нейното вещество се е намирало в състояние на кварк-глюконна плазма(QGP), което притежава цял куп необичайни квантови ефекти.

However, Jafferis has overcome this with quantum field theory tools to compute quantum effects similar to the Casimir effect..
Но Джафърис преодолява това с помощта на инструменти от квантовата теория на полето, изчислявайки квантовите ефекти, подобни на ефекта на Казимир.