Какво е " RAPID RETURN " на Български - превод на Български

• бързо връщане
• бърза възвръщаемост
• бърза възвращаемост
• бързо възвръщане
• бързото връщане
• бързата възвръщаемост

Примери за използване на Rapid return на Английски и техните преводи на Български

A rapid return to service.
Бързо връщане на услуга.

Most women experience a rapid return to fertility.
Повечето методи имат много бързо връщане към плодородие.

Rapid return on investment.
Бърза възвръщаемост на инвестициите.

Most methods have a very rapid return to fertility.
Повечето методи имат много бързо връщане към плодородие.

Rapid return on investment.
Бърза възвращаемост на инвестицията.

A great investment with high profitability and rapid return.
Една чудесна инвестиция с висока доходност и бърза възвращаемост.

Rapid return on investment.
Бърза възвръщаемост на инвестицията.

Establish a new programme for the rapid return of irregular migrants.
Ще бъде въведена програма за бързо връщане на нелегални имигранти.

Rapid return to the starting point.
Бързото връщане към първоначалното ниво.

Once again Norwich chasing rapid return after relegation from the Premiership.
За сетен път Норич гони бързото връщане след изпадане от Премиършип.

Many such systems are also cost-effective and guarantee rapid return on investment.
Тези системи са рентабилни и гарантират бърза възвращаемост на инвестициите.

A more rapid return to a normal active lifestyle.
Бързо връщане към нормалния начин на живот.

The position of the planets in this period contributes to the rapid return of money.
Положението на планетите в този период допринася за бързото връщане на парите.

This was a rapid return to Paris and shows the high regard in which he was held.
Това е бързо връщане към Париж и показва висока връзка, в която той се проведе.

This gives our customers the certainty of the possibility of the rapid return on the investment.
Това осигурява на клиентите възможност за бърза възвръщаемост на инвестицията.

Without a rapid return to growth, more defaults- and social turmoil- cannot be avoided.
Без бързо връщане към растеж не могат да се избегнат нови фалити и социални вълнения".

The result is faster checkout, increased customer satisfaction, increased employee productivity- and a rapid return on investment.
Резултатът е по-бързо обслужване на касата, повишена удовлетвореност на клиента, увеличаване продуктивността на служителите- и бързо възвръщане на инвестицията.

The next button, which provides a rapid return on the top of the page you are viewing.
Следващият бутон, който осигурява бърза възвръщаемост на горната част на страницата, която разглеждате.

NEW HAVEN- AS violence escalates, Egypt's military is trying to bridge a widening political gap by promising a rapid return to civilian rule.
Докато насилието ескалира, египетските военни се опитват да преодолеят разширяващата се политическа пропаст, като обещават бързо връщане към цивилното управление.

A new programme“for the rapid return of illegal migrants from frontline member states” is to be coordinated by Frontex.
Създава се и нова програма за бързо връщане на незаконните имигранти, координирана от Фронтекс.

While recovery and reconstruction efforts are moving ahead, much remains to be done to ensure a rapid return to normalcy and predictability for these children.
Докато усилията за възстановяване и изграждане наново на Непал продължават, много неща остава да се направят, за да се осигури бързо връщане към нормалното ежедневие в живота на децата.

Establish a new return programme for rapid return of irregular migrants coordinated by Frontex from frontline Member States;
Създава се и нова програма за бързо връщане на незаконните имигранти, координирана от Фронтекс.

Rapid return on investment- from 6 to 24 months is one of the biggest advantages of franchising, as well as well-developed supply system and loyalty programs.
Бързата възвръщаемост на инвестицията- от 6 до 24 мес., е едно от най-големите предимства на Франчайза, както и добре разработената система за доставки и програма за лоялни клиенти.

Set up a new return programme for the rapid return of irregular migrants from frontline Member States, coordinated by FRONTEX;
Създава се и нова програма за бързо връщане на незаконните имигранти, координирана от Фронтекс.

The long life of the light source, combined with the high reliability of this high quality product ensure rapid return on investment and significant energy savings.
С дългия живот на светлинния източник, заедно с високата надеждност на този висококачествен продукт се гарантира бърза възвращаемост на инвестицията и сериозни икономии на електроенергия.

Creating a new program for the rapid return of“irregular” migrants, coordinated by Frontex, from the EU's Mediterranean countries.
ЕС ще създаде нова програма за бързо връщане на„нередовните“ имигранти, която ще се координира от Frontex(граничната агенция на ЕС) от средиземноморските държави в съюза.

The duration of a cataplexy attack is brief, generally lasting anywhere from a few seconds to a few minutes- usually less than 2 minutes- followed by a rapid return of normal muscle tone and function.
Продължителността на атаката при катаплексията е кратка, траен навсякъде от няколко секунди до няколко минути, последвана от бързо връщане на нормалния мускулен тонус и функция.

The letter said Merkel had secured agreements with 14 countries for the rapid return of asylum-seekers trying to enter Germany who first registered in those countries.
В него се посочва, че Меркел е постигнала споразумения с 14 страни за бързо връщане на мигранти, опитващи се да влязат в Германия.

A rapid return to normal rates of economic growth seems unlikely, and the factors leading to stagnation can not prove transient, yet share Gross.
Едно бързо връщане към нормалните темпове на икономически растеж изглежда малко вероятно, а факторите довели до застой може да не се окажат преходни, споделя още Грос.

Our findings should reassure policymakers that a rapid return on investment is realistic and feasible, and won't need a generation to be realized.”.
Нашите констатации следва да успокоят политиците, че бързата възвръщаемост на инвестициите е реалистична и осъществима, и няма да е нужно цяло едно поколение, за да се реализира„.