Какво е " RATHER HAVE " на Български - превод на Български

• предпочел да има
• имат по-скоро
• предпочели да имат
• предпочел да имам
• предпочела да имам
• предпочели да хапнат
• предпочели да са
• предпочитам да имам

Примери за използване на Rather have на Английски и техните преводи на Български

Maybe you would rather have this one.
Може би предпочел да имаш този.

They rather have a decorative function.
Те имат по-скоро декоративна функция.

They look as though they would rather have stayed at home.
Изглеждат сякаш биха предпочели да са си у дома.

I would rather have a stamp collection.
Бих предпочел да имате колекция печат.

On the whole, he believed he would rather have blizzards and wolves.
Изобщо, той би предпочел да си има работа със зимни фъртуни и вълци.

I rather have a healthy mind and a warped body.
Аз предпочитам да имам здрав разум и несиметрично тяло.

I think I would rather have you all to myself.
Мисля, че бих предпочел да те имам само за себе си.

Unlike consulting firms for example, where lawyers deliver the product, in-house legal advisors rather have a supporting role.
За разлика от консултантските фирми например, където юристите доставят продукта, юрисконсултите- като„вътрешни“ за бизнеса лица, имат по-скоро подпомагаща роля.

No, he would rather have the three-course meal.
Не, той би предпочел да има три курсовото ядене.

The day was too short, I would rather have another day of testing.
Денят бе прекалено кратък и бих предпочел да имам още един ден за тестове.

I would rather have a heads-up than be blindsided.
Бих предпочел да има хедс-ъп, отколкото да се blindsided.

Seventy percent of women would rather have chocolate than sex.”.
От жените биха предпочели да си хапнат шоколад, отколкото да правят секс.

I would rather have a good, loyal dog than a man.
Бих предпочела да имам добро, забавно и вярно куче, отколкото мъж.

Seventy per cent of women would rather have chocolate than sex….
От жените биха предпочели да си хапнат шоколад, отколкото да правят секс.

I would rather have a good, funny, loyal dog than a man".
Бих предпочела да имам добро, забавно, лоялно куче, отколкото мъж.

This soft cheese of our compatriots would rather have taken a very fat sour cream.
Това меко сирене от нашите сънародници биха предпочели да са взели много мазнини заквасена сметана.

But I rather have a PM so it stay in the website system server….
Но аз по-скоро имат PM, така че да остане в сървъра на уебсайта система….

I don't know, maybe I would rather have the fantasy than even him.
Не знам, може би предпочитам да имам фантазията, отколкото него самия.

I would rather have a spineless Donald Blythe as my vice president than a woman who's never held elected office.
Бих предпочел да имам безхарактерен Вицепрезидент като Доналд Блайт, отколкото една жена, която, никога не е била на изборна длъжност.

The Russians would rather have her dead than captured.
Руснаците биха предпочели да имат си мъртъв, отколкото заловен.

I would rather have a million friends than a million dollars.".
Аз бих предпочел да имам един приятел, отколкото да имам милиони.

They are well built, but rather have a stocky and muscular structure.
Те са добре изградени, но по-скоро имат набита и мускулна структура.

I would rather have Paradise in my head than live in this hell!
Бих предпочел да имам Рая в главата си, отколкото да живея в този ад!

The average woman would rather have beauty than brains, because the.
Жена желае да има по-скоро красота, отколкото ум, защото средностатистическият.

He would rather have her as a friend than nothing at all.
И би предпочел да я има поне за приятел, отколкото да я няма въобще.

Well, that's because he would rather have a puppet as president,” Clinton retorted.
Това е така, защото той би предпочел да има кукла на конци за президент на САЩ”, изтъкна Клинтън.

They would rather have a contract to develop free software than no contract at all, so they will most likely go along.
Те биха предпочели да имат сключен договор за разработка на свободен софтуер, отколкото да нямат съвсем никакъв договор, така че най-вероятно ще се съгласят с условията ви.

That's because he would rather have a puppet as a president," said Clinton.
Това е така, защото той би предпочел да има кукла на конци за президент на САЩ”, изтъкна Клинтън.

They would rather have an uncomfortable conversation with their partner today than sweep an inconvenient truth under the rug, putting trust at risk.
Те биха предпочели да имат неприятен разговор с партньора си днес, отколкото да скрият една неудобна за тях истина, поставяйки доверието им в риск.

In one survey, young girls claimed that they would rather have cancer, see their parents divorce, or live through a nuclear holocaust than to be fat.
В скорошно проучване млади момичета бяха цитирани да казват, че биха предпочели да имат рак, да загубят и двамата си родители или да преживеят ядрен холокост, отколкото да бъдат дебели.