Какво е " RATHER NARROW " на Български - превод на Български

• доста тясна
• по-скоро тесен
• доста тесни
• доста тесен
• по-скоро тесни
• по-скоро стеснително

Примери за използване на Rather narrow на Английски и техните преводи на Български

The muzzle of these animals is rather narrow.
Муцуната на тези животни е доста тясна.

Gr. The cell is rather narrow, which provides good ventilation.
Клетка е доста тесен, което осигурява добра вентилация.

The assortment of dishes on the buffet is rather narrow.
Асортиментът от ястия на шведска маса е доста тесен.

Byugel's arc is rather narrow and minimizes such unpleasant phenomena.
Арката на Байгел е доста тясна и свежда до минимум такива неприятни явления.

As a rule, the choice of doctors in this case is rather narrow.
Като правило изборът на лекари в този случай е доста тесен.

It differs rather narrow, directed against intestinal microflora, action.
Тя се различава доста тясна, насочена срещу чревната микрофлора, действие.

Especially when you have decided to tie the hat rather narrow braids.
Особено, когато сте решили да връзвам шапката доста тесни плитки.

In this case, rather narrow structures are used, the depth of which is 35- 40 cm.
В този случай се използват по-скоро тесни конструкции, чиято дълбочина е 35-40 см.

Developers actively trying to diversify this rather narrow format.
Разработчици активно се опитва да разнообрази това по-скоро тесен формат.

It is a rather narrow river at this stage and the total width of its valley does not exceed 500- 600 metres.
Тук реката е доста тясна и общата ширина на долината не превишава 500-600 m.

First of all, they do not relate to it because they are rather narrow concepts.
На първо място, те не се отнасят до него, защото са доста тесни понятия.

It is rather narrow, but there it is quite possible to insert a small rack on the wheels or a flowerpot.
Тя е доста тясна, но там е напълно възможно да вмъкнете малка стойка на колелата или на саксия.

It is recommended to use a small rectangular table(rather narrow and elongated).
Препоръчително е да използвате малка правоъгълна маса(доста тясна и удължена).

The nasal passages in children are rather narrow, so even a small viral infection causes a runny nose, or rhinitis.
Назалните проходи в децата са доста тесни, така че дори една малка вирусна инфекция причинява хрема или ринит.

The sixth largest island in Croatia, Korcula is 20 miles long and rather narrow, between 4 and 5 miles wide.
Шести по големина остров в Хърватия, Корчула е дълъг 20 мили и доста тесен, средно между 4 и 5 мили широк.

It is rather narrow and requires only appropriate painting to become a harmonious part of the overall decor of the room.
Тя е доста тясна и изисква само подходяща живопис да се превърне в хармонична част от цялостния интериор на стаята.

Begin drawing with occipital area, separating rather narrow locks on 2- 3 cm.
Започнете да рисувате с тилната област, като отделяте доста тесни ключалки на 2-3 см.

Since the rooms in the apartment are rather narrow, to save space, kitchen cabinets are placed along the walls so that they can also be placed on TV.
Тъй като стаите в апартамента са доста тесни, за да спестят място, кухненските шкафове се поставят по стените, така че да могат да се поставят и на телевизора.

That is why there is a need to popularize the car rental, which is used by a rather narrow circle of consumers.
Ето защо е необходимо да се популяризира автомобилът, който се използва от доста тесен кръг потребители.

Not all clinics have a proctologist, since he has a rather narrow specialty and area of work, most often he accepts it either in hospitals or in private medical clinics for a fee.
Че не във всички клиники има проктолог, тъй като неговата специалност и посока са доста тесни, най-често той приема или в болници, или в частни медицински клиники срещу заплащане.

Specialised third-party funding companies are not extremely common and form a rather narrow and closed market.
Специализирани компании за финансиране на трети страни не са изключително общи и образуват по-скоро тесен и затворен пазар.

Initially, the company provided services in a rather narrow segment, providing delivery in the express mail format.
Първоначално компанията предоставя услуги в доста тесен сегмент, осигурявайки доставката във формат за експресна поща.

We will not fold them in half, as it was done by our own hands, higher in the text, because the tapes are rather narrow.
Ние няма да ги сложи на половина, както беше направено с ръцете си по-горе в текста, като записите са доста тесни.

In case there is no dressing material, you will have to look for some long and rather narrow piece of tissue, for example, you can tear strips of sheet.
В случай, че няма превръзка, ще трябва да потърсите дълга и доста тясна част от тъканта, например, можете да разкъсате ленти.

It should be noted that with the onset of pregnancy, the list of most commonly prescribed drugs for such treatment is rather narrow.
Лечение на остър отит при бременност Трябва да се отбележи, че с началото на бременността списъкът на най-често предписаните лекарства за такова лечение е доста тесен.

However, not all polyclinics have a proctologist, since the specialty and direction is rather narrow, most often it takes in hospitals or in private medical clinics for a fee.
Вярно е, че не във всички клиники има проктолог, тъй като неговата специалност и посока са доста тесни, най-често той приема или в болници, или в частни медицински клиники срещу заплащане.

The next series of racks in a 50 centimeters in front of them at the bottom of the two rack must be secured to a common base, and in the middle of the bridge connecting rods or rather narrow planks.
Следващата серия на рафтове в 50 cm пред тях в долната част на два стелажа трябва да бъде закрепен към една обща основа, и в средата на моста мотовилки или по-скоро тесни дъски.

True, not all clinics have a proctologist, since his specialty and direction are rather narrow, most often he accepts either in hospitals or in private medical clinics for a fee.
Вярно е, че не във всички клиники има проктолог, тъй като неговата специалност и посока са доста тесни, най-често той приема или в болници, или в частни медицински клиники срещу заплащане.

However, the most interesting was another room- obviously, the library, which is a long hall with a rather narrow middle aisle.
Но най-интересно се оказало друго помещение- очевидно библиотека, която представлявала дълга зала с доста тясна пътека по средата.

It is impossible to lose sight of the fact that, despite its rather narrow focus of this game project fits perfectly for anyone who wants to get away from the gameplay a lot of new experiences.
Невъзможно е да губим от поглед факта, че въпреки по-скоро тесен фокус на тази игра проект се вписва идеално за всеки, който иска да се измъкне от геймплея много нови преживявания.