Какво е " RE-USABLE " на Български - превод на Български

• повторно използваеми
• за многократна употреба
• повторно използване
• предоставят за повторна употреба
• многократна употреба
• многократно използваем
• да използват повторно

Примери за използване на Re-usable на Английски и техните преводи на Български

Disposable(but re-usable).
Използваем(но за многократна употреба).

Set of four re-usable sticky pad electrodes.
Комплект от четири повторно използваеми лепкави електрода подложка.

Are type constructors(therefore re-usable);
Има тип конструктори(следователно повторно използваеми);

Re-usable, stylish bottle- convenient to use.
Стилна бутилка за многократна употреба- удобна за употреба..

Remember to actually use your re-usable bags.
И разбира се не забравяйте да използвате чантите за многократна употреба.

The re-usable anti-fog sheets absorb moisture in the case during water and snow sports.
Кърпичките срещу замъгляване за многократна употреба абсорбират влагата в корпуса по време на водни и зимни спортове.

Material 100% recycled natural kraft paper, re-usable, eco-friendly.
Материал 100% рециклирана крафтова хартия, за многократна употреба, еко.

XML-Parse library is a lightweight set of re-usable functions for general purpose parsing, checking, and creating xml files.
XML-Parse библиотека е лек набор от повторното използване на функции за общо разбор цел проверка, и създаване на XML файлове.

Capsim Blocks are written in C embedded in XML for modular/re-usable design.
Capsim Blocks са написани на C вградени в XML за модулно/ многократна употреба дизайн.

To prevent any kind of contamination, the re-usable pen should be used by a single patient only.
За предпазване от заразяване, писалката за многократна употреба трябва да се използва само от един пациент.

When you have said goodbye properly, enter into a long-term relationship with a re-usable alternative.
Когато се сбогувате наистина, започнете дългосрочна връзка с алтернатива за многократно използване.

Your Flick arrives complete with a set of four re-usable adhesive pads that are the basic electrodes in this kit.
Вашият Flick пристига комплект от четири повторно използваеми лепила, които са основните електроди в този комплект.

Use of re-usable packaging for in-plant and cross-plant transports, e.g. use of long-lived plastic boxes for in-plant transports.
Използване на опаковки за многократна употреба и транспорт между предприятията, например използване на дълготрайни пластмасови кутии за транспорт в рамките на предприятията.

Member States should support the introduction on the market of re-usable packaging which is recyclable at the end of its life.
Държавите членки следва да подкрепят въвеждането на пазара на опаковки за многократна употреба, подлежащи на рециклиране в края на своя живот.

Ml ethylene vinyl acetate(EVA) infusion bag, with a luer spike interconnector closed with a luer lock cap, packed in a re-usable outer container.
Инфузионен сак от етилен-винилов ацетат(EVA) от 50 ml с интерконектор тип„luer spike”, запечатан с капачка тип„luer lock”, опакован във външен контейнер за многократна употреба.

Develop scalable and transferable methods and re-usable tools for policy enforcement and compliance monitoring tools.
Разработване на мащабируеми и прехвърляеми методи и повторно използване на средства за изпълнение на политиките и инструментите за наблюдение на съответствието.

The new European Data Strategy aims at promoting the enormous value of non-personal data as an ever-expanding and re-usable asset in the digital economy.
Нова европейска стратегия за данните цели да позволи на ЕС да извлече максимална полза от огромната стойност на неличните данни като постоянно растящ и многократно използваем актив в цифровата икономика.

Lysosomes reside in the cell as re-usable organelles and when cell division takes place each daughter cell receives a number of lysosomes.
Лизозомите се намират в клетката като повторно използваеми органели и когато се извършва клетъчно делене, всяка дъщерна клетка получава серия от лизозоми.

Such measures shall include extended producer responsibility as defined in the third subparagraph in Article 8(1) and incentives for the take-up of re-usable packaging.
Тези мерки включват разширена отговорност на производителя, съгласно определението в третата алинея в член 8, параграф 1, както и стимули за използването на опаковки за многократна употреба.

These include common consumer goods such as re-usable plastic tableware and bottles for drinks, sports equipment, CDs and DVDs.
Поликарбонатните пластмасови изделия включват множество стандартни потребителски стоки, например пластмасови съдове за многократна употреба и бутилки за напитки, спортно оборудване, компактдискове и DVD-та.

A new European Data Strategy will enable us to make the most of the enormous value of non-personal data as an ever-expanding and re-usable asset in the digital economy.
Нова европейска стратегия за данните цели да позволи на ЕС да извлече максимална полза от огромната стойност на неличните данни като постоянно растящ и многократно използваем актив в цифровата икономика.

Develop scalable and transferable methods and re-usable tools for policy modelling and simulation to improve the predicative analysis capacity of governments;
Разработване на мащабируеми и прехвърляеми методи и повторно използване на инструменти за моделиране на политики и симулация, с цел подобряване на предсказуемият анализ на капацитета на правителствата;

Very soon you will realize though that using the main method on it's own is not enough and you will have to start creating re-usable functions to achieve the ultimate goal.
Дайте команда робот да светне фабриката. Много скоро ще разберем макар че метода на главното в неговата собствена не е достатъчно и ще трябва да започнете да създавате повторно използваеми функции за постигане на крайната цел.

Develop scalable and transferable methods and re-usable tools for compilation, analysis and visualisation of data, including relevant open, official or certified data;
Разработване на мащабируеми и прехвърляеми методи и повторно използване на инструменти за компилация, анализ и визуализация на данни, включително съответните отворени, официални или заверени данни;

The pledge comes following Nestlé's global packaging ambition announced in April this year, where the company aims to make 100% of its packaging recyclable or re-usable by 2025.
Ангажиментът следва глобалната амбиция на Нестле при опаковките, която бе обявена през април тази година, при която компанията цели да направи 100% от опаковките си рециклируеми или годни за многократна употреба до 2025 г.

Note: To create a re-usable custom page size, use the Create New Page Size dialog found in the Size button on the Page Design Ribbon tab.
Забележка: За да създадете повторно използваем потребителски размер на страница, използвайте диалоговия прозорец Създаване на нов размер на страница, който се намира в бутона Размер в раздела на лентата Проектиране на страница.

Polycarbonate plastic products include a variety of common consumer goods, such as re-usable plastic tableware and bottles for drinks, sports equipment, CDs, and DVDs.
Поликарбонатните пластмасови изделия включват множество стандартни потребителски стоки, например пластмасови съдове за многократна употреба и бутилки за напитки, спортно оборудване, компактдискове и DVD-та.

Unhampered access to re-usable multilingual resources will help overcome language barriers, which undermine the internal market for online services and limit access to knowledge.
Безпрепятственият достъп до повторно използваеми многоезични ресурси ще спомогне за преодоляване на езиковите бариери, които пречат на развитието на вътрешния пазар за онлайн услуги и ограничават достъпа до знания.

An assessment of the change in materials used in the single-use plastic products covered by this Directive as well as of new consumption patterns and business models based on re-usable alternatives;
Оценка на промяната на материалите, използвани в пластмасовите продукти за еднократна употреба в приложното поле на настоящата директива, както и на нови модели на потребление и бизнес модели, основани на алтернативи за многократно използване;

Develop scalable and transferable methods and re-usable tools for mining, compilation, analysis and visualisation of data from any source, including data related to social dynamics and behaviour;
Разработване на мащабируеми и прехвърляеми методи и повторно използване на инструменти за компилация, анализ и визуализация на данни от всякакъв източник, включително данни, свързани със социалната динамика и поведение;