Какво е " REALLY CONCERNED " на Български - превод на Български

• наистина загрижен
• наистина загрижени
• наистина разтревожени
• реално загрижени
• много притеснен

Примери за използване на Really concerned на Английски и техните преводи на Български

And he's really concerned.
И той е много притеснен.

So we landed at this place that doesn't exist on any map, and that's when I started getting really concerned.
Кацнахме на място, което го нямаше на картата и едва тогава започнах да ставам наистина загрижен.

She was really concerned.
Тя е наистина притеснена.

I'm really concerned about her.
Наистина се притеснявам за нея.

And I'm getting really concerned.
И аз наистина съм загрижен.

I am really concerned about the time.
Наистина съм обезпокоен от времето.

His parents are really concerned.
Родителите му са много притеснени.

I'm really concerned for your widower.
Наистина се тревожа за твоя вдовец.

When Angel came to my room, he was just really concerned for you.
Когато Ейнджъл дойде, той беше наистина загрижен за теб.

You're really concerned for him?
Наистина ли си загрижен за него?

When something needs to be done in the world to rectify the wrongs, if one is really concerned with benefiting others, one needs to be engaged, involved.
Когато нещо трябва да се направи в света, за да поправи грешките, ако един е наистина загрижен за облагодетелстване на другите, човек трябва да се занимава, ангажирани.

I'm really concerned about your future.
Наистина се тревожа за бъдещето ти.

If they're really concerned.
Ако са реално загрижени.

She is really concerned about my problems.
Тя наистина се интересува от нашите проблеми.

If you're really concerned.
Ако са реално загрижени.

We're really concerned with kids naught to five.
Ние сме наистина загрижени за децата до пет години.

He seemed really concerned.
Сякаш наистина бе загрижен.

I'm not really concerned whether you believe me or not?
Не съм много притеснен дали ми вярваш или не?

Kate, I am really concerned.
Кейт, много съм неспокойна.

David: A lot of our audience was really concerned when you had mentioned in previous episodes that you had been told that we might end up on a negative timeline where we actually had Draco ruling the planet.
ДУ: Доста хора от нашата аудитория бяха наистина разтревожени, когато ти спомена в предишни епизоди, че ти е било казано, че ние може да се окажем в крайна сметка в една отрицателна времева линия, където всъщност Драко ще управляват планетата.

Doctor, I'm really concerned.
Докторе, наистина съм загрижен.

And i am really concerned for her.
И наистина се тревожа за нея.

God is not really concerned about me.
Не мисля, че Бог е много загрижен за мен".

He looked really concerned about me.
Наистина, той изглежда доста загрижен за мен.

I was not really concerned about kids.
Ами аз всъщност не се притеснявах за децата.

Everyone is uh… is really concerned… about your plan.
Всички са… наистина разтревожени… за плана ти.

This also means that if you're really concerned that more Author Rank use is likely to come, think about bylines.
Това също така означава, че ако сте наистина загрижени, че предстои настъпването на по-широка употреба на Author Rank, помислете за”bylines'.

We are all the more concerned, really concerned, because one of the founding countries of the European Union features among those countries.
Всички ние сме още по-загрижени, наистина загрижени, защото сред тези страни е една от държавите, основателки на Европейския съюз.

I fully understand that the debate on this issue is very often very intense, because it really concerns nations, nationality and languages.
Напълно разбирам, че разискванията по този въпрос много често са разпалени, тъй като това наистина засяга нации, националности и езици.

So if you define“dehydration” as a urine osmolality of 800 mOsm/kg or higher, the findings of this study are really concerning.
Така че, ако дефинирате"дехидратацията" като осмотично налягане от над 800 mOsm/kg, изводите на това изследване са наистина притеснителни.