Какво е " REALLY SERIOUSLY " на Български - превод на Български

• наистина сериозно
• много на сериозно

Примери за използване на Really seriously на Английски и техните преводи на Български

Is that really seriously mad?
Това наистина ли е откачено?

But, like, you take everything really seriously.
Но всичко приемаш супер сериозно.

I have never really seriously smoked cigarettes.
Цигари не съм дърпал сериозно никога.

Look, I take all of this really seriously.
Виж, приемам всичко това много сериозно.

There's only one really seriously evil, diabolical person in this game right now, and that's Marty.
Има само един наистина сериозно зъл, жесток човек в тази игра точно сега, и това е Марти.

I took this thing really seriously.
Приемах това наистина сериозно.

Except for gamers who really seriously interested in history and well versed in all the nuances of storylines game projects.
С изключение на геймърите, които наистина сериозно се интересуват от история и добре подкован във всички нюанси на сюжетни линии игра проекти.

He takes the story really seriously.
Взима историята много на сериозно.

Of course, if you're really seriously thinking about how to lose 10 pounds quickly, then you may need to do more than just a dream.
Разбира се, ако сте наистина сериозно за това как да загуби 10 паунда бързо, след това най-вероятно ще трябва да направи нещо повече от просто сън.

He takes his role really seriously.”.
Той взима начинанието наистина сериозно“.

I guess she just takes her job responsibilities really seriously.
Май приема отговорностите си наистина присърце.

I think that we're really seriously wronging men now.
Мисля, че сериозно грешим с мъжете сега.

My dad is taking professional sarcastaball really seriously.
Баща ми взима проф. саркастабол много на сериозно!

What if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote?”.
Това може да се случи, и какво ще стане, ако някоя група се организира наистина сериозно, дойде и иска да гласува?".

They take this game really, really seriously.
Приемат играта много на сериозно.

If the veterinarian confirms that the puppy is really seriously ill, the breeder should be ready at any time to return the buyer money and pick up the animal.
Ако на ветеринар ще потвърди, че кученцето е наистина сериозно болен, селекционерът трябва да е готов по всяко време да се върнете към парите на купувача и вземете животното.

Australia treats its symbols really seriously.
Австралия се отнася към своите символи наистина сериозно.

Winstrol dosing is something that ought to be taken really seriously as the side effects of it could come to be a limitation otherwise properly utilized.
Дозиране Winstrol е нещо, което е трябвало да бъде взето наистина сериозно, колкото и на страничните ефекти от него биха могли да дойдат, за да бъде по друг начин ограничаване използван правилно.

Have you ever thought about it really seriously?
Замисляли ли сте се някога наистина сериозно над този въпрос?

There are people here who take this really seriously. Like, getting this part could change their life.
Има хора тук които приемат това сериозно, като получаването на тази роля може да промени целият им живот.

The governments of the world are taking this really seriously.
Световните правителства обсъждат това много сериозно.

I mean, this could happen. What if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote?".
Имам предвид, това може да се случи, и какво ще стане, ако някоя група се организира наистина сериозно, дойде и иска да гласува?".

If you don't say anything then I will have to kiss you really seriously.
Ако не кажеш нещо, ще трябва да те целуна наистина сериозно.

Another, described by Mr. Loti, was really seriously damaged.
Другата, описана от г-н Лоти, била наистина сериозно повредена.

Both citizens and site visitors are anticipated to take the event really seriously.
И двете местни жители и посетители се очаква да поемат случай много сериозно.

Cute Toto's taking the Easter eggs' decoration really seriously, did you know that?
Cute Toto е като украса на великденски яйца" наистина сериозно, знаете ли, че?

Everyday people take insignificant friction and minor problems really seriously.
Обикновените хора приемат незначителните разногласия и малките проблеми наистина сериозно.

I guess they take"Throwback Thursday" really seriously here.
Предполагам приемат"Връщане назад в времето" наистина насериозно.

The military of the Arctic nations is taking it really seriously.
Военните от арктическите нации го приемат наистина сериозно.

Take your role as“the skillful shooter who will save the Christmas spirit” really seriously, and help Santa, and his teammates.
Вземете Вашата роля като"умелото стрелеца, който ще спаси духа на Коледа" наистина сериозно, и да помогне на Дядо Коледа, и напречната.