Какво е " REASON TO CONTINUE " на Български - превод на Български

• причина да продължим
• причина да продължаваме
• причината за продължаване
• причина да продължи
• причина да продължиш
• причина да продължите
• причина да продължават
• смисъл да продължаваме
• основание да продължа
• основание за продължаване

Примери за използване на Reason to continue на Английски и техните преводи на Български

This is no reason to continue.
Това не е причина да продължават.

Of course, nothing will ever bring my boy back, but through you I have been given a reason to continue.
Разбира се, нищо никога няма да върне момчето ми, но чрез вас ми е дадено основание да продължа.

That is not a reason to continue.
Това не е причина да продължават.

There is no reason to continue much further in this dialogue with Me, because you have created a Self- and a life for the Self- which needs no improvement.
Няма причина да продължаваме кой знае колко повече този разговор с Мен, защото ти си сътворил Себе си и живот за Себе си, които не се нуждаят от подобрение.

Through you I have been given a reason to continue.
Чрез вас имам основание да продължа.

Frankly, Mr. Dunbar, I see no reason to continue, as you have made a mockery of this entire evening.
Всъщност, г-н Дънбар, не виждам смисъл да продължаваме, предвид подигравателното ви отношение през цялото време.

However, irrespective of the Goldstone report, there is currently no reason to continue the siege on Gaza.
Независимо от доклада"Голдстоун" обаче, понастоящем няма причина за продължаване на обсадата на Газа.

This gives most users another reason to continue using this male libido enhancement cream.
Това дава най-много потребители още една причина да продължите да използвате този крем за повишаване на мъжкото либидо.

This allows you to ask us to delete or remove your personal data when there is no good reason to continue processing it.
Това ви позволява да поискате от нас да изтрием или премахнем лични ви данни, когато няма основателна причина да продължаваме да ги обработваме.

When you can't think of a reason to continue, think of a reason to start over.
Когато вече не можеш да се сетиш за някоя причина да продължиш напред, тогава трябва да се замислиш за причината да започнеш отначало.

Delete: This right allows you to request us to delete your personal data when we have no valid reason to continue processing them, e.g.
Изтриване: това право Ви дава възможност да изискате от нас да изтрием Ваши лични данни, когато нямаме валидна причина да продължим обработката им напр.

When you can't think of a reason to continue, then you must think of a reason to start all over.
Когато вече не можеш да се сетиш за някоя причина да продължиш напред, тогава трябва да се замислиш за причина да започнеш отначало.

We will do so unless we believe we have a legitimate overriding reason to continue processing your information.
Тогава ще направим това, освен ако не сме убедени, че имаме легитимна императивна причина да продължим да обработваме вашите лични данни.

There is no reason to continue being exposed to bad practices like stop hunting, forced slippage, delayed execution and re-quoting.
Няма причина да продължите да се излагате на риск от неетични практики като„лов за нива на допустима загуба“, принудителен слипидж, забавени поръчки и рекотиране.

With that viewpoint, i really can't see any reason to continue this discussion further.
Така че от тази гледна точка ние не виждаме абсолютно никакъв смисъл да продължаваме дебата.

There is no reason to continue to keep‘Grace 1' in Gibraltar if we no longer believe that it violates the sanctions against the Syrian regime”- the source explained.
Няма причина да продължим да задържаме Grace 1 в Гибралтар, ако повече не смятаме, че той нарушава санкциите срещу сирийския режим“, заяви източникът.„Може да очаквате.

Chinese Premier Li Keyaiang said there was no reason to continue the devaluation of the yu….
Китайският премиер Ли Кеяианг заяви, че няма основание за продължаване на обезценяването н….

We don't see any reason to continue with the program, let alone at such an accelerated pace and with a clear aim at the Russian nuclear potential,” Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov told reporters.
Не виждаме никаква причина да се продължава изпълнението на програмата, още повече с този ускорен темп, като очевидна цел е руският ядрен потенциал", заяви пред репортери заместник-външният министър Сергей Рябков.

Upon the king's death, however, the Portuguese saw no reason to continue to honor the arrangement.
След смъртта на владетеля обаче, търговците не виждат причина да продължават да спазват споразумението.

This is yet another reason to continue our struggle against Islamic fundamentalists who distort reality and want to portray our global action against terrorism as an attack on the Muslim world.
Това е още една причина да продължим борбата си срещу ислямските фундаменталисти, които изопачават действителността и се опитват да представят глобалните ни действия против тероризма като атака срещу мюсюлманския свят.

If they are not in one area, they will think that there is no reason to continue, and they will return to their bad habits.
Ако те не успеят в една област, те ще си помислят, че няма причина да продължи и те ще се върне на своите лоши навици.

The second misconception is that once the average baby's digestive system is ready to handle cow's milk without allergies or serious gastrointestinal problems(usually by twelve months of age) then there must be no reason to continue nursing past that point.
Второто погрешно схващане е, че след като храносмилателната система на детето вече е готова да се справя с кравето мляко(обикновено след дванадесет месеца) без алергии или сериозни стомашно-чревни проблеми, няма причина да не продължите с него.

When you can no longer think of a reason to continue, you must think of a reason to start over.
Когато вече не можеш да се сетиш за някоя причина да продължиш напред, тогава трябва да се замислиш за причината да започнеш отначало.

Global growth means that few countries need or want the Bank's development loans, leaving it searching for a reason to continue existing.
Растежът на глобалната икономика означава, че все по-малко страни се нуждаят или искат кредитите за развитие на банката, което я оставя в търсене на нова причина да продължи да съществува.

Do not use the excuse to eat poorly as a reason to continue eating poorly, to make it a priority to make your next meal a healthy one.
Да не се използва за оправдание на лошо хранене като причина да продължи да яде лошо, да я направи свой приоритет да направи следващата една здравословна храна.

We must then do so if we do not believe that we have a legitimate legitimate reason to continue processing your Personal Data.
Тогава ще направим това, освен ако не сме убедени, че имаме легитимна императивна причина да продължим да обработваме вашите лични данни.

Chinese Premier Li Keyaiang said there was no reason to continue the devaluation of the yuan, after the central bank allowed the currency to devalue 2.8 percent this month.
Китайският премиер Ли Кеяианг заяви, че няма основание за продължаване на обезценяването на юана, след като централната банка позволи на валутата да девалвира 2,8% този месец.

We must then do so unless we believe we have a legitimate superseding reason to continue processing your personal data.
Тогава ще направим това, освен ако не сме убедени, че имаме легитимна императивна причина да продължим да обработваме вашите лични данни.

His book Man's Search for Meaning(first published in 1946) chronicles his experiences as a concentration camp inmate and describes his psychotherapeutic method of finding meaning in all forms of existence, even the most sordid ones, and thus a reason to continue living.
Книгата му„В търсене на смисъла” за първи път публикувана през 1946 г., отбелязва живота му в концентрационния лагер и описва психотерапевтичния му метод за намиране на смисъла на живота във всички форми на съществуване, дори и у най-мизерните и пропадналите, и по този начин да открие причината за продължаване на живота.

We will then do this unless we believe we have a legitimate overriding reason to continue processing your personal data.
Тогава ще направим това, освен ако не сме убедени, че имаме легитимна императивна причина да продължим да обработваме вашите лични данни.