Какво е " RECORD DATE " на Български - превод на Български

• датата на вписване
• запишете датата
• дата на вписване

Примери за използване на Record date на Английски и техните преводи на Български

Record date and time.
Запиши дата и час.

I was checking on a record date. Oh.
Проверявах датите за запис.

Record date and location.
Записване на датата и мястото.

As soon as possible after the record date.
Възможно най-скоро след Датата на подписване.

Record date of first dose.
Запишете датата на първата доза.

And Hoagy overslept and missed a record date.
Хоаги се успал и закъснял за записа в студиото.

The record date for the vote is today.
Крайният срок за гласуване е днес.

You weren't seeing about any record date tonight.
Не си дошъл да гледаш дати за запис.

(2) If no record date is fixed.
(2) Ако не е посочен срок за потвърждаване на.

Force full date for board online record date.
Force пълен дата за борда онлайн дата на вписване.

Record date, time and description of events.
Запишете датата, времето и описание на събитията.

Stock register book is written with the record date of deregistration deleted.
Stock регистър книга е написана с датата на вписване на дерегистрация заличава.

Record date and time of the first dose withdrawal on the vial label.
Запишете датата и часа на първото изтегляне върху етикета на флакона.

The number of meetings each page of the record date, the number of pages written.
Броят на срещите всяка страница от датата на вписване, номера на страници, написани.

How to record date and time automatically when cell changes?
Как да записвате автоматично датата и часа, когато клетките се променят?

More important is the fact that the stock value ALWAYS drops the day after the record date.
По-интересен е факта, че стойността на акцията ВИНАГИ пада в деня след записа на датата.

Record date and time of the first dose withdrawal on the vial label.
Запишете деня и часа на изтеглянето на първата доза върху етикета на флакона.

Com reserves the right to update this Privacy Policy as mandatory record date of last update.
Com си запазва правото да актуализира тази Декларация за поверителност, като задължително вписва датата на последна актуализация.

Ability to record date and time for home visit and pay online.
Възможност за записване на дата и час за домашно посещение и заплащане онлайн.

(3) The unique number of the mediator in the UPM is formed by the record date and the serial number of the entry for the day.
(3) Уникалният номер на медиатора в ЕРМ се образува от датата на вписване и от поредния номер на вписването за деня.

Record date of transfer to room temperature and end of 9-month period on the carton.
Запишете датата на преместването му на стайна температура и последният ден на 9- месечния срок върху външната картонена опаковка.

Use the included Service History Log to record date, mileage and performed maintenance. Lifetime Map Updates.
Използвайте функцията Service History Log за да запишете датата, отчета от километража и поддръжката, която сте направили.

Record date of transfer to room temperature and the end of the 9-month period on the outer carton.
Запишете датата на преместването му на стайна температура и последния ден на 9- месечния период върху външната картонена опаковка.

Do not think that by buying shares on the day before the record date, and then selling them at once, you can get huge dividends.
Не мисля, че чрез закупуване на акции в деня преди датата на вписване, и след това ги продават веднага, можете да получите огромни дивиденти.

The record date shall not lie more than 30 days before the date of the general meeting to which it applies.
Датата за вписване не е по-рано от тридесет дни преди датата но общото събрание, за което се отнася.

Of the Tax-insurance Procedure Code, in which shall be entered identification data for the persons providing collateral, its size and period of validity, the record date and the date of deletion.
От Данъчно-осигурителния процесуален кодекс, в който се вписват идентификационни данни за лицата, предоставили обезпечение, размерът на обезпечението и срокът на действие на обезпечението, датата на вписване и датата на заличаване.

A record dated 9 May 1445 at L'Ecluse refers to raising funds to build walls and town fortifications, with a lottery of 4,304 tickets and total prize money of 1737 florins.
Документ с дата 9 май 1445 г. сочи, че се е провела кампания за събиране на пари за градските стени и укрепления чрез лотария, включваща общо 4 304 билета и парични награди на обща стойност 1737 флорина.

Full Text Available The right of the shareholder to participate in and vote at the general meeting is determined based on the shares he holds on a certain date prior to the general meeting record date.
Че правата на акционера да участва в общо събрание и да гласува по отношение на своите акции се определят в зависимост от акциите, притежавани от него към определена дата преди провеждането на общото събрание(„дата на вписване“).

A record dated 9 May 1445 at L'Ecluse refers to raising funds to build walls and town fortifications, with a lottery of 4,304 tickets and total prize money of 1737 florins(worth about US$170,000 in 2014).
Документ с дата 9 май 1445 г. сочи, че се е провела кампания за събиране на пари за градските стени и укрепления чрез лотария, включваща общо 4 304 билета и парични награди на обща стойност 1737 флорина.

That the rights of a shareholder to sell or otherwise transfer his shares during the period between the record date, as defined in paragraph 2, and the general meeting to which it applies are not subject to any restriction to which they are not subject at other times.
Правата на акционера да продава или по друг начин да прехвърля своите акции в периода между датата за вписване, както е определена по параграф 2, и общото събрание, за което тя се отнася, не са подчинени на никакво ограничение, което не се прилага по отношение на тях в друг момент.