Какво е " REDUCE THE DAMAGE " на Български - превод на Български

• да намалят щетите
• за намаляване на щетите
• да намали вредата
• да намали щетите
• да намалите щетите
• намаляват уврежданията
• намаляват щетите
• намаляване на вредите

Примери за използване на Reduce the damage на Английски и техните преводи на Български

But, we can reduce the damage.
И все пак, може да се намалят щетите.

Reduce the damage of computer, mobile phone, TV and other radiation to skin and internal organs.
Намаляване на щетите от компютър, мобилен телефон, телевизор и друга радиация върху кожата и вътрешните органи.

Comprehensive protection measures can reduce the damage of equipments.
Пълни защитни мерки могат да намалят щетите от съоръжения.

Offset, or simply reduce the damage, you can use running shoes for running.
Офсет, или просто да се намалят щетите, можете да използвате маратонки за тичане.

Comprehensive protection measures can reduce the damage of equipments.
Всеобхватни мерки за защита може да намали щетите от съоръжения.

It will help reduce the damage from the heat by forming a protective shield around your hair.
Това ще помогне за намаляване на щетите от жегата като образува защитен щит около косата си.

Comprehensive protection measures can reduce the damage of equipments.
Пълните мерки за защита могат да намалят щетите на оборудването.

This will help reduce the damage caused by the sun and prevent the plane from overheating.
Това помага за намаляване на щетите, причинени от слънцето и предотвратява прегряването на самолета.

Comprehensive protection measures can reduce the damage of equipments.
Всеобхватни мерки за защита могат да намалят щетите от съоръжения.

This will help reduce the damage caused by the sun and prevent the plane from overheating.
Това ще помогне за намаляване на щетите, причинени от слънцето и ще предотврати прегряването на самолета.

Studies have shown that lemon oil can reduce the damage caused by oxidation.
Проучванията установили, че лимонното масло може да помогне за намаляване на щетите, причинени от окисляването.

So you can reduce the damage, because the cost of the oil pump, chainsaw chains and tires is a much lower amount after their breakdown.
Така че можете да намалите щетите, тъй като цената на маслената помпа, верижните верижни вериги и гумите е много по-малка след разбиването им.

Antioxidants(such as vitamin C and E and natural carotenoids) reduce the damage caused by these free radicals.
Антиоксидантите(като витамин С и Е и естествените каротеноиди) намаляват уврежданията, причинени от свободните радикали.

The directive should reduce the damage inflicted by wet wipes on the sewer network.
Директивата трябва да намали вредата, причинена от мокрите кърпички по канализацията.

Enhance blood circulation and metabolism, enhance renal dynamic and reduce the damage of drugs on renal;
Подобряване на кръвообращението и метаболизма, подобряване на бъбречна динамичен и намаляване на вредите от наркотиците върху бъбречната;

Tomatoes can reduce the damage caused by smoking.
Доматите могат да намалят щетите, причинени от тютюнопушенето.

Good housekeeping practices by the fuel supplier, and good fuel filtration can reduce the damage caused by this abrasion.
Добрите практики от страна на доставчика на гориво и доброто филтриране на горивото могат да намалят щетите, причинени от тази абразия.

Healthy wetlands can reduce the damage caused by disasters and make recovery faster.
Влажните зони могат да намалят щетите, причинени от бедствия и да осигурят по-бързо възстановяване.

Either working singularly or through synergistic action with other healthful compounds, carotenoids reduce the damage caused by free radicals.
Работейки поотделно или чрез синергични действия с други здравословни съставки, каротеноидите намаляват щетите, причинени от свободните радикали.

Antioxidants are molecules that reduce the damage caused by oxidative stress, include atherosclerosis.
Антиоксидантите са молекули, които могат да намалят щетите, причинени от оксидативен стрес, включително атеросклероза.

Global warming is currently very much the topic of the day, and it is well that you try to understand how you can reduce the damage you are causing.
Глобалното затопляне в момента е до голяма степен тема на деня и е добре, че се опитвате да разберете как можете да намалите щетите, които причинявате.

These substances are antioxidants reduce the damage caused by oxidative processes in cells, which are a major cause of visual impairment.
Тези вещества са антиоксиданти и намаляват щетите, причинени от окислителните процеси в клетките, които са основна причина за увреждане на зрението.

Upon the occurrence of an accident(RTA) damage or failure, to undertake all necessary measures to rescue, limit and/ or reduce the damage tothe vehicle.
При настъпване на пътнотранспортно произшествие(ПТП), щета или повреда да предприеме всички необходими мерки за спасяване, ограничаване и/или намаляване на щетите на автомобила.

On the surface it seems that genetic modification can reduce the damage to crops by pests, and it may even seem to increase crop yields.
На пръв поглед изглежда, че генетичното модифициране може да намали щетите от вредителите по посевите, както и дори да увеличи добивите.

Flushing the liquid material solution with liquid nitrogen or including scavengers e.g. dithiothreitol, cysteine or other-SH compounds in the media, can reduce the damage caused by oxidative free radicals.
Промиването на течен материал разтвора с течен азот или акцептори включително например дитиотреитол, цистеин или друг-SH съединения в средата, могат да намалят щетите, причинени от окислителни свободни радикали.

Effectively prevent and reduce the damage of ultraviolet radiation to the skin, and inhibit the lipid peroxidation caused by free radicals;
Ефективно предотвратяване и намаляване на вредите от ултравиолетовите лъчи върху кожата, и инхибират липидната пероксидация, причинени от свободните радикали;

Polarized lenses can be used while driving at night, which can reduce the damage caused by the lights of the vehicle.
Поляризираните лещи могат да се използват по време на шофиране през нощта, което може да намали щетите, причинени от светлините на автомобила.

Applying or taking CoQ10 can reduce the damage from internal and external agents by increasing energy production in skin cells and promoting antioxidant protection.
Прилагането на CoQ10 директно върху кожата може да намали вредата от вътрешни и външни агенти чрез увеличаване на производството на енергия в кожните клетки и насърчаване на антиоксидантната защита(11).

Calls on insurance companies to show greater readiness to offer favourable rates to drivers whose vehicles are fitted with safety systems which have been shown to prevent accidents or reduce the damage they cause;
Призовава застрахователните дружества да демонстрират по-голяма готовност да предлагат по-благоприятни цени на шофьорите, чиито автомобили са снабдени със системи за безопасност, които са доказали, че предотвратяват произшествия или намаляват уврежданията, причинени от тях;

It is used to place the mobile phone, which can effectively reduce the damage caused by the resonance of the mobile phone and the desktop under vibration.
Използва се за поставяне на мобилния телефон, което може ефективно да намали щетите, причинени от резонанса на мобилния телефон и работния плот под вибрация.