Какво е " REDUCING PRESSURE " на Български - превод на Български

• намаляване на натиска
• намаляване на налягането
• намалявайки натиска
• намали натиска
• намалява натиска
• се намали влиянието

Примери за използване на Reducing pressure на Английски и техните преводи на Български

Lozap, Lozap Plus. These are excellent drugs for reducing pressure.
Лозап, Лозап Плюс. Това са отлични лекарства за намаляване на налягането.

This works by reducing pressure from the spine, thereby reducing the pinched nerve pain.
Това действа чрез намаляване на налягането в гръбначния стълб, като по този начин намалява болката в прищипаните нерви.

It is recommended for low hemoglobin, for the normalization of stool, reducing pressure.
Препоръчва се за нисък хемоглобин, за нормализиране на изпражненията, намаляване на налягането.

As he spoke of reducing pressure on business, the country's top foreign private equity investor is in jail.
Докато той говори за намаляване на натиска върху бизнеса, най-големият чуждестранен капиталов инвеститор в страната стои в затвора.

This will inject essential funding into these economies, while reducing pressure on national budgets.
Това ще влее жизненоважни средства в тези икономики, като в същото време намали натиска върху националните бюджети.

Priority area 2: reducing pressure on oceans and seas and creating the conditions for a sustainable blue economy.
Приоритетна област 2: намаляване на натиска върху океаните и моретата и създаване на условия за устойчива„синя икономика“.

Along with adequate fluid, fiber softens stools and makes them easier to pass, reducing pressure on hemorrhoids.
Наред с адекватната течност, фибрите омекотяват изпражненията и ги улесняват преминаването, намалявайки натиска върху хемороидите.

By reducing pressure on the chest and better controlling head and neck movement, this innovative technology can help reduce the likelihood of injury.
Като намалява натиска върху гърдите и контролира по-добре движението на врата и главата, тази иновативна технология спомага за намаляване на вероятността от нараняване.

Along with adequate fluid, fiber softens stools and makes them easier to pass, reducing pressure on hemorrhoids.
Заедно с подходящ флуид, фибрите омекотява изпражненията и ги правят по-лесни за преминаване, намалявайки натиска върху хемороидите.

By reducing pressure on the chest and better controlling head and neck movement, this innovative technology is designed to reduce the likelihood of injury.
Като намалява натиска върху гърдите и контролира по-добре движението на врата и главата, тази иновативна технология спомага за намаляване на вероятността от нараняване.

Emergency treatment of hemorrhagic stroke focuses on controlling your bleeding and reducing pressure in your brain.
Спешното лечение на хеморагичен инсулт се фокусира върху контролиране на кървенето и намаляване на налягането в мозъка ви.

Treatment for a pressure ulcer, for example, should include reducing pressure on the affected skin, controlling pain, preventing infection, and maintaining good nutrition.
Лечението на язви под налягане включва намаляване на натиска върху засегнатата кожа, грижа за раните, контролиране на болката, предотвратяване на инфекции и поддържане на добро хранене.

The basic classification of non-surgical procedures aimed at the prevention and elimination of bleeding by reducing pressure in the vessels.
Основната класификация на нехирургичните процедури е насочена към предотвратяване и елиминиране на кървенето(хемостатична терапия) чрез намаляване на налягането в съдовете.

By reducing pressure on the axles, many of these vehicles can be transported over longer distances on regular highways, resulting in both faster transportation and increased income potential.
Чрез намаляване на натиска върху осите, много от тези превозни средства могат да бъдат използване за транспортирани на дълги разстояния по магистралите, в резултат на което имаме по-бързо транспортиране и увеличаване на потенциалните приходи.

Engineered increases in asset prices raised collateral values, reducing pressure on distressed borrowers and banks.
Засиленото увеличение на цените на активите повиши стойността на обезпечението, като намали натиска върху затруднените кредитополучатели и банките.

President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi and parliament have begun to actively introduce changes to tax legislation aimed at unshadowing of the economy, combating corruption schemes and reducing pressure on business.
Президентът на Украйна Владимир Зеленски и парламентът започнаха активно да въвеждат промени в данъчното законодателство, насочени към отслабване на икономиката, борба с корупционните схеми и намаляване на натиска върху бизнеса.

Eating a high fiber diet can make stools softer and easier to pass, reducing pressure on hemorrhoids caused by straining.
Яденето на високо фибри диета може да направи столове мека и по-лесно да премине, намаляване на натиска върху хемороиди, причинени от напрежение.

Thanks to precision tools, new breeding techniques and good cooperation between farmers and institutions, greater harvests could be achieved while reducing pressure to the environment.
Благодарение на инструментите за прецизно земеделие, по-доброто интегрирано управление на вредителите, новите техники за селекция и доброто сътрудничество между фермерите и институциите, е възможно постигането на по-високите добиви като едновременно се намали влиянието върху околната среда.

Low-interest-rate policies in advanced countries are depressing the current size of budget deficits, but at the cost of reducing pressure on political leaders to address future deficits and encouraging voters to favor more spending programs and larger tax cuts.
Чрез политиките на ниски лихви в напредналите страни, които потискат настоящия размер на бюджетния дефицит, но на цената на намаляване на натиска върху политическите лидери да решат проблема с бъдещия дефицит и да убедят гласоподавателите да изберат програми с повече разходи и по-големи данъчни облекчения.

Thanks to precision farming tools, better integrated pest management, new breeding techniques and good cooperation between farmers and institutions, greater harvests could be achieved while reducing pressure to the environment.
Благодарение на инструментите за прецизно земеделие, по-доброто интегрирано управление на вредителите, новите техники за селекция и доброто сътрудничество между фермерите и институциите, е възможно постигането на по-високите добиви като едновременно се намали влиянието върху околната среда.

An Israeli minister told the news agency that the deal would negate up to 40 percent of the impact of sanctions, reducing pressure on Tehran to halt a program the West says has a military motive.
Според израелския министър на разузнаването Ювал Щайниц такова споразумение може да обезсили до 40% от ефекта от санкциите, намалявайки натиска върху Техеран да спре ядрената си програма, която, според Запада, е с военни цели.

If you feel constant discomfort in the anorectal region, accompanied by burning, itching, an increase in internal nodes, pain during bowel movements, the use of a special orthopedic device will help alleviate symptoms and stop further progression of the disease by reducing pressure on the anus venous vessels.
Ако се чувствате постоянно дискомфорт в аноректалната област, придружено с парене, сърбеж, повишаване на вътрешните възли, болка по време на движението на червата, използвайте специални ортопедични устройства ще облекчат симптомите и да спрат по-нататъшното развитие на заболяването чрез намаляване на натиска върху венозните съдове на ануса.

Ultrasonic degasification and deaeration is a highly potent alternative to traditional degassing methods of liquids that include boiling, reducing pressure to vacuum, or sparging with inert gases.
Ултразвукова дегазификация и де-аерация Ултразвукова дегазификация и обезателно действие е много мощна алтернатива на традиционните методи за дегазация на течности, които включват кипене, намаляване на налягането до вакуум или спаrging с инертни газове.

Reduce pressure by popular means.
Намаляване на налягането чрез народни методи.

Reduces pressure on hooves and legs as possible.
Намалява натиска върху копитата и краката.

Increase or reduce pressure.
Увеличаване или намаляване на налягането.

Catechins reduce pressure and reduce the likelihood of blood clots.
Катехините намаляване на налягането и намаляване на вероятността от образуване на кръвни съсиреци.

This will reduce pressure on your back.
Това ще намали натиска върху гърба ви.

Reduces pressure on the heel, prevents the appearance of corns.
Модел Намалява натиска върху областта на петата, предпазва от поява на мазоли.

This would reduce pressure on Rouhani to make further concessions.
Това ще намали натиска върху Рухани за по-нататъшни отстъпки.