Какво е " НАМАЛЯВА НАТИСКА " на Английски - превод на Английски

• reduces pressure
• decreases pressure
• lowers the pressure

Примери за използване на Намалява натиска на Български и техните преводи на Английски

Това намалява натиска върху главата.
This reduces the pressure in the head.

Подобрява дисперсията на теглото и намалява натиска върху ставата.
Improve weight dispersion and reduces pressure on joint.

Намалява натиска върху копитата и краката.
Reduces pressure on hooves and legs as possible.

Медът увеличава или намалява натиска: мненията на експертите.
Honey increases or decreases pressure: the opinions of experts.

Подобрява разсейването на теглото и намалява натиска върху ставите.
Improve weight dispersion and reduces pressure on joints.

Karkade повдига или намалява натиска? Становища на специалисти.
Karkade raises or lowers the pressure? Opinions of specialists.

Модел Намалява натиска върху областта на петата, предпазва от поява на мазоли.
Reduces pressure on the heel, prevents the appearance of corns.

Припокриването на периодите намалява натиска върху ресурсите и пиковете на работното натоварване.
The overlap of the periods decreases pressure on resources and spikes in workload.

Още повече, че всеки инч, изгубен около корема, намалява натиска върху гърба ви със сто паунда.
What's more is that any inch lost around your belly reduces the pressure on your back by a hundred pounds.

Това намалява натиска върху гръбначния стълб и го освободи, предоставяйки известно облекчение от гръбнака болка.
This reduces the pressure on the spine and relieve him, providing some relief from spine pain.

Медитация Медитацията е показана за намаляване на стреса, което от своя страна намалява натиска върху тялото ви.
Meditation Meditation is shown to reduce stress, which, in turn, reduces pressure on your body.

Това намалява натиска и може да премахне голяма част от неловкостта, за да създаде по-добър опит за запознанства.
This reduces the pressure and can eliminate much of the awkwardness to create a better dating experience.

Огъването на врата ви удължава капсулите, което намалява натиска върху съединителната течност и я превръща в газ.
Bending your neck stretches the capsules, which decreases pressure on the joint fluid and causes it to turn into gas;

Катерина, 62 години: Харесва ми ефектът на зеления чай, в моя случай той намалява натиска и не го прави рязко, а гладко.
Katerina, 62 years old: I like the effect of green tea, in my case it lowers the pressure and does it not sharply, but smoothly.

Той намалява натиска върху ануса и не пречи на свободната циркулация на въздуха, потиска по-нататъшното прогресиране на заболяването.
It reduces pressure on the anus and does not impede the free circulation of air, inhibits the further progression of the disease.

Понякога, лекарят ще препоръча опаковането на пениса или носенето на специални"шини", за да се позиционира пениса по начин, който намалява натиска.
Occasionally, a doctor will also recommend wrapping the penis or wearing special"splints" to position the penis in a way that reduces pressure.

Въпреки че водата намалява натиска върху бъбреците, тъй като те могат лесно отстраняване на отпадъците, тялото ви ще бъде в състояние да метаболизма на мазнините по-бързо.
Although the water reduces pressure on the kidneys, because they can easily remove the waste, your body will have the opportunity.

Новият План за действие за екологични иновации(EcoAP) ще насърчи новаторството, което намалява натиска върху околната среда и ще преодолее дистанцията между иновациите и пазара.
The new Eco-Innovation Action Plan(EcoAP) will boost innovation that reduces pressure on the environment, and bridge the gap between innovation and the market.

Като намалява натиска върху гърдите и контролира по-добре движението на врата и главата, тази иновативна технология спомага за намаляване на вероятността от нараняване.
By reducing pressure on the chest and better controlling head and neck movement, this innovative technology can help reduce the likelihood of injury.

Позицията е препоръчителна за жени, раждащи по-едри бебето, защото подпомага разкритието, намалява натиска на бебешката глава върху перинеума и редуцира риска от разкъсване на кожата.
It is recommended to women giving birth to bigger babies. It facilitates dilatation and reduces pressure of the baby's head on the perineum, as well as diminishes the risk of skin tearing.

Периодичните промени в натиска на канала и натиска на клавиша в MIDI, както когато потребителят на една клавиатура MIDI увеличава и намалява натиска върху клавишите на клавиатурата.
Periodic channel pressure and key pressure changes in MIDI, such as when the user of a MIDI keyboard increases and decreases pressure on the keyboard keys.

С този метод се постигне значително увеличение на работната площ на базите, което намалява натиска върху субстрата и предотвратяване на по-нататъшно свиване дома.
With this method, a substantial increase in the working area of the foundations is achieved, thereby reducing the pressure on the base and preventing further shrinkage of the house.

Циклимата" лекарство(инструкция за използването на това казва) премахва замаяност и главоболие, намалява натиска и успокоява сърдечния ритъм, намалява честотата и тежестта на пристъпи на изпотяване и горещи вълни. Когато се използва лекарството, сънът нормализира, ефективността на работата се подобрява.
The"Cyclime" medication(instruction on the use of this says) removes dizziness and headache, reduces pressure and calms the heartbeat, reduces the frequency and severity of bouts of sweating and hot flashes.

Едновременно, конците се поставят върху шийката на матката(обикновено до 20 седмици) или върху нея се поставя песар- специален пръстен, който намалява натиска на тежката матка върху нея, с изключение на механичното отваряне.
Simultaneously, sutures are applied to the cervix(usually up to 20 weeks) or put on it a pessary- a special ring, which reduces the pressure of the heavy uterus on it, excluding the mechanical opening.

Той помага да се коригира неподходяща поза, Разсейва равномерно телесното тегло и намалява натиска върху ставите, крака, Краката и долната част на лумбара, за да възстановите здравословно и комфортно състояние, Ходене и движение.
It helps to correct inappropriate posture, disperse body weight evenly and reduces pressure to the joints, feet, legs and lower lumbar to restore healthy and comfortable standing, walking and moving motion.

Уникалният дизайн на лентата за глава балансира и разпределя равномерно теглото на DJI Goggles около главата, като намалява натиска върху лицето и прави очилата леки и удобни за носене часове наред.
The unique headband design balances and spreads the weight of the DJI Goggles around the head, reducing the pressure on the face and making the glasses lightweight and comfortable to wear for a couple of hours.

Възможността за финансиране на мащабни проекти за по-дълъг период на време намалява натиска да се оптимизира размера на проектите в съответствие с действителните потребности и и по този начин увеличава риска от ангажиране на публичните органи с изпълнението на по-големи инфраструктурни проекти, отколкото е необходимо.
The possibility of financing large-scale projects over a longer period of time reduces the pressure to optimise the project size in accordance with the real needs and therefore increases the risk of public entities implementing bigger infrastructure projects than are needed.

В допълнение, една много положителна роля играе носенето на превръзка, това едновременно намалява натиска на главата на фетуса и също така намалява честотата на появата на тона на матката.
In addition, a very positive role is played by wearing a bandage, this simultaneously reduces the pressure of the fetal head, and also reduces the frequency of the appearance of the tone of the uterus.

Въпреки това фактът, че плащанията могат да бъдат разпределени през период от 20- 30 години, намалява натиска да се оптимизира обхвата на проектите в съответствие с действителните потребности и по този начин увеличава риска от ангажиране на публичните органи с по-големи инфраструктурни проекти, отколкото е необходимо или отколкото те биха могли да си позволят при обичайни обстоятелства25.
However, the fact that payments can be spread over a period of 20-30 years reduces the pressure to optimise the project scope in accordance to the real needs and therefore increases the risk of public entities entering into bigger infrastructure projects than are needed or they would otherwise be able to afford25.

Регулаторът на ABS знае, че такова бързо намаляване на скоростта е невъзможно, така че намалява натиска на спирачката, докато се наблюдава ускорение, а след това увеличава натиска, докато засече отново забавяне.
The ABS controller knows that such a rapid deceleration is impossible, so it reduces the pressure to that brake until it sees an acceleration, then it increases the pressure until it sees the deceleration again.

Как да използвам "намалява натиска" в изречение

намалява натиска на матката върху големите кръвоносни съдове и така бебчето получава достатъчно кислород.

Rавномерното разпределяне на тежестта намалява натиска върху коленете, петите и долната част на гърба

осигурява облекчаване на точките на натиск върху краката и намалява натиска върху коленете и ставите

Наушници, изработени от много дебела, уретанова пяна, която намалява натиска и осигурява комфорт при продължителна употреба

Озонови инжекции – в дискът се инжектира озон, което увеличава обема му и намалява натиска върху нервите.

Мислите ли, че предложението на ЕЦБ намалява натиска върху засегнатите страни, за да оправят държавните си финанси?

За да премахнете болката, синдромът може да бъде в легнало положение. Това намалява натиска върху междузвездните дискове.

Новия дизайн на регулируемият механизъм, може да удължи продължителността на живота на пружината, като намалява натиска върху нея.

Носенето пренатална превръзка с 25-28 седмица от бременността. Специална подкрепа за стомаха намалява натиска върху кост, намалява болката.

Заоблената подметка разпределя теглото, намалява натиска върху ставите и ти помага да останеш активен, дори и при лошо време.