Какво е " REDUCTION IN THE COST " на Български - превод на Български

• намаляване на разходите
• намаление на разходите
• намаление на цената

Примери за използване на Reduction in the cost на Английски и техните преводи на Български

Reduction in the cost of technology.
Намаляване на разходите за технологична инфраструктура.

It can result in 60%-80% reduction in the cost of energy.
Води до 80%- 90% намаляване на енергийните разходи.

Reduction in the cost of animal products.
Намаляване на разходите за продукти от животински произход.

This can lead to a reduction in the cost of bodily energy.
Това може да доведе до намаляване на разходите на телесна енергия.

Reduction in the cost of maintaining the IT infrastructure;
Съкращаване на разходите за поддръжка на ИТ инфраструктурата.

The main plus is a reduction in the cost of the CASCO policy.
Основният плюс е намаляването на цената на политиката на КАСКО.

There needs to be at least a hundredfold, if not perhaps a thousandfold, reduction in the cost per ton to Mars.
Трябва да имаме намаляване на разходите за тон с поне стотици, ако не и хиляди, за Марс.

This has led to a reduction in the cost of installing solar cells and wind power stations.
Това доведе до намаляване на разходите за инсталиране на слънчеви клетки и вятърни електроцентрали.

The potential is there for an over 100-fold reduction in the cost of access to space.
Има потенциал да се намалят над 100 пъти разходите за достъп до Космоса.

This factor will lead to reduction in the cost of recycling substantially, thus fueling the demand for recycled paper.
Това ще доведе до значително намаляване на разходите за рециклиране и ще доведе до повишено търсене на рециклирана хартия.

Productivity diversification was required as well as a significant reduction in the cost per unit of production.
Необходими са диверсификация на продукцията и значително намаляване на себестойността на единица продукция.

Up to 80% reduction in the cost of emergency shipments by combining network and dedicated first- and last-mile delivery service.
С до 80% намаляване на разходите за спешни пратки чрез комбиниране на мрежа със специална доставка в първата и последната отсечка.

Naturally, Greece's fiscal effort must be continued; it is the only way to secure a lasting reduction in the cost of debt financing.
Естествено фискалните усилия на Гърция трябва да продължат; това е единственият начин за постигане на траен спад в цената на финансирането на дълга.

Lastly, again by implication, a reduction in the cost of residential heating to be paid by citizens.
На последно място, отново по подразбиране, намаляване на разходите за отопление на жилищата, които се заплащат от гражданите.

(38) Encouraging optimal use of the railway infrastructure will lead to a reduction in the cost of transport to society.
Насърчаването на оптималното ползване на железопътната инфраструктура ще доведе до намаляване на транспортните разходи на обществото.

Entitlement of a consumer to a reduction in the cost of credit where he or she has fully or partially made an early repayment of a sum due under a credit agreement.
Право на потребителя на намаляване на разходите по кредит в случаите, когато той изцяло или частично е погасил предсрочно сума, дължима по договор за кредит.

The Flowering of nanotechnology in industry that will lead to a significant reduction in the cost of production of all products.
Разцвет на нанотехнологиите в промишлеността, което ще доведе до значително намаляване на цените на производството на всички продукти.

All this leads to a significant reduction in the cost of medicines for treatment and services of specialists, and also reduces the possibility of developing animal diseases.
Всичко това води до значително намаляване на разходите за лекарства за лечение и услуги на специалисти, а също така намалява възможността за развитие на болести по животните.

And in the construction of"new building" the use of this technology allows for 25-30% reduction in the cost of concrete and rebar.
И в изграждането на"нова сграда" използването на тази технология дава възможност за намаляване на 25-30% в цената на бетон и арматура.

ASC Eureka E83 guarantees a dramatic reduction in the cost of cleaning, thanks to an extremely competitive purchase price and a complete set of standard equipment which reduces waste and consumption.
E75 и E83 гарантират изключително намаляване на разходите за почистване благодарение на конкурентната цена и пълния комплект стандартни аксесоари, който предотвратява разхищаването и намалява разхода на гориво.

Thanks to this, a sand bed is no longer required for the construction of the pipelines, which leads to a reduction in the cost of their construction.
Благодарение на това, при изграждане на тръбопроводите, вече не се налага пясъчно легло, което води до снижаване на разходите за изграждане им.

The E65/75/83 range guarantees a dramatic reduction in the cost of cleaning, thanks to an extremely competitive purchase price and a complete set of standard equipment, which reduce waste and consumption.
E75 и E83 гарантират изключително намаляване на разходите за почистване благодарение на конкурентната цена и пълния комплект стандартни аксесоари, който предотвратява разхищаването и намалява разхода на гориво.

These gains in earnings were accompanied by a small increase in disposable income and a substantial reduction in the cost of the program.
Тези увеличения в приходите са били съпроводени и с малко увеличение на разполагаемия доход, но и със значително намаляване на разходите за програмата.

With the explosive growth of computers music technology and consequent reduction in the cost of equipment in the early 1990s, it became possible for a wider number of musicians to produce electronic music.
С експлозивния растеж на компютърна технология за музика и последвалото намаление на цената на екипировката в края на 90-те няколко творци и диджеи правят електронна музика у дома, което е изумително.

By the end of the decade nanotechnology will be widely used in the industry, which will lead to a significant reduction in the cost of manufacturing of all products.
Разцвет на нанотехнологиите в промишлеността, което ще доведе до значително намаляване на цените на производството на всички продукти.

With the explosive growth of computers music technology and consequent reduction in the cost of equipment in the late 1990s, the number of artists and DJs working within electronic music is overwhelming.
С експлозивния растеж на компютърна технология за музика и последвалото намаление на цената на екипировката в края на 90- те, няколко творци и диджеи правят електронна музика у дома, което е изумително.

As with any other things, what China does has an impact on the whole world and China is contributing to the reduction in the cost of wind in two ways”.
Както и във всички други области, това, което Китай прави, има влияние върху целия свят и Китай допринася за намаляване на разходите за вятърна енергия по два начина.

For the owner of the online shop platform- this is a reduction in the cost of office and warehouse maintenance, high profitability, the ability to create a"history" for each client, shortening the distances when interacting with potential partners and the absence of the need to maintain a large staff.
За собственика на платформата- това е намаляване разходите за издръжка на офис и складови помещения, висока рентабилност, възможност за създаване на„история“ на всеки клиент, съкращаване на разстоянията при взаимодействие с потенциални партньори и отсъствие на необходимост от поддържане на голям щат от служители.

Therefore, using XML files will deliver the benefit of a fast turnaround time and a reduction in the cost of translation(particularly if Translation Memory is utilized).
Следователно, използването на XML файлове ще достави в полза на кратки срокове и намаляване на разходите за превод(особено ако превод памет се използва). Какво е необходимо да направите.

Microsoft XNA Framework Redistributable- It allows game developers to avoid many technical difficulties that arise when writing code, as well as providing a significant reduction in the cost of the final product.
Microsoft XNA рамка Redistributable-позволява на разработчиците на игри да се избегнат много от техническите трудности, които възникват при писане на код, както и осигурява значително намаляване на разходитекрайния продукт.