Какво е " REFUGEE POLICY " на Български - превод на Български

• бежанската политика
• политика за бежанците
• миграционната политика
• бежанска политика
• политиката за бежанците

Примери за използване на Refugee policy на Английски и техните преводи на Български

Europe's refugee policy is flawed.
Европейската политика за бежанците се провали.

We need a common European refugee policy.
Трябва ни различна европейска политика за бежанците.

EU refugee policy is being ignored.
Европейската политика за бежанците се провали.

What is India's refugee policy?
Каква е европейската политика относно бежанците от Сирия?

The refugee policy is overarched by two delusions.
Миграционната политика е свързана с две заблуди.

We need a different European refugee policy.
Трябва ни различна европейска политика за бежанците.

The EU's refugee policy has failed.
Европейската политика за бежанците се провали.

We need more Union in our refugee policy.
Имаме нужда от повече Съюз в нашата политика за бежанците.

Merkel's refugee policy blamed for loss on her home turf.
Бежанската политика на Меркел доведе до загубата в родната й провинция.

Closing borders and European refugee policy.
Външните граници и реформираната европейска бежанска политика.

American Refugee Policy and European Jewry, 1933 -1945.
Американската политика за бежанците и европейското еврейство, 1933- 1945.

We have to radically rethink Europe's refugee policy.
Трябва да се промени европейската политика за бежанците.

At the heart of Merkel's refugee policy is a concern for Europe.
В сърцето на бежанската политика на Меркел са опасенията за Европа.

Moria is the nightmare of a failed European refugee policy.
Лампедуза се превърна в синоним на провалената бежанска политика на Италия.

Indeed, Merkel's refugee policy alienated not just Germany's European partners, but much of her own political alliance.
Наистина, бежанската политика на Меркел отчужди не само европейските партньори на Германия, но и много от собствения ѝ политически съюз.

Was any discussion made on refugee policy?
Бе постигнато обаче споразумение за политиката за бежанците.

Deporting those migrants was only one element of Germany's refugee policy, Merkel said, adding that the integration of those who are granted protection must be expedited.
Депортирането на тези мигранти бил само един елемент от политиката за бежанците на Германия, посочи още канцлерът, добавяйки, че интеграцията на тези, които са получили закрила, трябвало да бъде ускорена.

Germany's Finance Minister admits‘mistakes' in refugee policy.
Германският министър на финансите призна за грешки в бежанската политика.

Refugee policy, a lack of skilled workers, drug consumption, terrorism, political and religious radicalization- Germany's social problems are mirrored and magnified in the 180 prisons across the country.
Бежанската политика, недостигът на квалифицирани работници, употребата на наркотици, тероризмът, политическата и религиозната радикализация- 180-те затвора в Германия отразяват отчетливо картината на социалните проблеми в страната.

But that would be the deathknell for Merkel's refugee policy.
Смята се, че главна причина за това е тъкмо бежанската политика на Меркел.

Before taking office, Trump called Merkel's refugee policy a“catastrophic mistake.”.
По-рано Тръмп нарече миграционната политика на Меркел«катастрофална грешка».

Theodore Hesburgh also served as the chair of the Select Commission on Immigration and Refugee Policy.
Теодор Хесбърг също беше председател на Избраната комисия по имиграцията и политиката за бежанците.

Speaking in a TV interview, he also backed the refugee policy of Chancellor Angela Merkel.
В бежанската политика той винаги е подкрепял курса на канцлерката Ангела Меркел.

Nobody, in either country, is seriously trying to grapple with the difficult issues of immigration or refugee policy either.
Никой в тези страни не се опитва сериозно да се пребори с миграцията и бежанската политика.

Nor is Mr. Seehofer's hard line on refugee policy a new turn: After Ms.
Нито пък твърдата линия на Зеехофер по бежанската политика е нещо ново: след като Меркел обяви, че Германия отваря границите си за бежанци през 2015 г.

The same applies to the EU's joint security, protection of external borders, and a reformed European refugee policy.
Същото се отнася и до съвместната отбрана на ЕС, защитата на външните граници и реформираната европейска бежанска политика.

Her main research interests are in the area of migration and refugee policy, policy for Bulgarians abroad and others.
Основните й изследователски интереси са в сферата на миграционната и бежанска политика, политика за българите в чужбина и др.

Behind the scenes at the summit in the Slovakian city of Bratislava in mid-September he backed everything, even working up a concept of his own-"flexible solidarity in refugee policy.".
На Срещата на върха в Братислава в средата на септември, той дори представи своя собствена концепция за"гъвкава солидарност в бежанската политика".

Germany stands ready to do its utmost to drive forward the common project of a refugee policy based on the principle of solidarity.
Германия е готова да действа с всички сили в полза на общия проект за една солидарна бежанска политика.

Or so the AfD's new, far more radical leaders have been saying ever since the chancellor announced her hugely controversial refugee policy last summer.
Или поне това е нещото, което твърдят новите, далеч по-радикални водачи на AfD, откак канцлерката обяви своята силно оспорвана политика за бежанците.