Какво е " REFUSE TO TAKE " на Български - превод на Български

• отказват да приемат
• отказват да вземат
• да откажат да приемат
• да откаже да вземе
• отказват да поемат
• да откаже да приеме
• откажете се от приемането
• да отказвате да приемате

Примери за използване на Refuse to take на Английски и техните преводи на Български

Refuse to take anything personal.
Откажете се от приемането на всичко лично.

Hungary and Poland refuse to take illegal migrants.
Унгария и Полша все още отказват да приемат чужденци.

Refuse to take responsibility for their actions.
Отказват да поемат отговорност за своите действия.

What will happen to women who refuse to take the pill?
А какво се случва с тези пациенти, които отказват да приемат лекарства?

We may also refuse to take any future bookings from you.
Също така може да откажем да приемаме бъдещи резервации, направени от вас.

They use a long sword for close encounters and refuse to take prisoners.
Те използват дълъг меч за близки срещи и отказват да приемат затворници.

We may also refuse to take any further booking from you in the future.
Също така може да откажем да приемаме бъдещи резервации, направени от вас.

Therefore, it is better not to test fate and refuse to take such medicines.
Ето защо е по-добре да не тествате съдбата и да отказвате да приемате такива лекарства.

Some physicists refuse to take this calculation seriously and believe it.
Някои физици отказват да приемат това изчисление на сериозно и смятат, че.

Children and infants will be killed before the eyes of the parents who refuse to take the mark.
Деца и невръстни бебета ще бъдат убити пред очите на родителите им, които отказват да приемат белега.

Simply get away from it and refuse to take it inside of yourself.
Просто се отдръпнете от нея и откажете да я приемате вътре в себе си.

Refuse to take fresh milk, and replace it with other fermented milk products.
Откажете да вземете прясно мляко и го заменете с други ферментирали млечни продукти.

For various reasons, many mothers refuse to take children from the hospital.
Поради различни причини много майки отказват да вземат деца от болницата.

If you suddenly incorrectly assembled components of the cake, the buyer will simply refuse to take it.
Ако изведнъж правилно сглобени компоненти на тортата, купувачът ще просто да откаже да го вземе.

And many teens refuse to take psychotropic medication for the following reasons.
Много пациенти все още отказват да приемат хормонални лекарства поради следните причини.

You need to constantly question the status quo and refuse to take everything on faith.
Необходимо е постоянно да оспорвате съществуващото положение на нещата и да отказвате да приемате всичко на доверие.

Some physicists refuse to take this calculation seriously and believe it must somehow be in error.
Някои физици отказват да приемат това изчисление на сериозно и смятат, че.

Of course, in this situation, the hotel would rather cancel a direct order(which is only 1 room) than refuse to take in a whole group.
Разбира се, в тази ситуация хотелът би предпочел да отмени такава поръчка(която е само 1 стая), отколкото да откаже да вземе цяла група.

Employers most often simply refuse to take on people with mental health problems.
Работодателите най-често просто отказват да вземат на работа хората с психично-здравни проблеми.

I very much sympathize with those parents who think they can do anything they want from their child, and refuse to take into account his personality.
Много съжалявам за тези родители, които си мислят, че могат да направят на детето им всичко, което искат и да откаже да вземе предвид неговата личност.

Some physicists refuse to take this calculation seriously and believe it.
Някои физици отказват да приемат това изчисление на сериозно и смятат, че трябва да има някаква грешка.

Since this is a finishing material, which is sold by the meter, even while maintaining the integrity of the package store can legally refuse to take it back.
Тъй като това е завършващ материал, който се продава на метър, дори при запазване на целостта на магазина пакет може законно да откаже да го приеме обратно.

Wealthy Persian Gulf countries refuse to take a single Syrian refugee.
В тази обстановка супербогатите страни от Персийския залив отказват да приемат дори и един сирийски бежанец.

Some countries refuse to take refugees; others are overwhelmed by the numbers flooding into their countries.
Някои страни отказват да приемат бежанци, други са претоварени от броя заливащите страните им мигранти.

Also, during the treatment of thrush, men should refuse to take foreign medicines, especially antibiotics.
Също така, по време на лечението на млечните жлези, мъжете трябва да откажат да приемат чужди лекарства, особено антибиотици.

Some countries refuse to take refugees; others are overwhelmed by the numbers flooding into their countries.
Някои дръжави отказват да приемат бежанци, други са претоварени от броя на хората, които заливат държавите им.

It is not surprising that during pregnancy some future mothers refuse to take hormonal drugs, believing that they can harm the fetus.
Не е изненадващо, че по време на бременност някои бъдещи майки отказват да приемат хормонални лекарства, вярвайки, че могат да навредят на плода.

Some physicists refuse to take this calculation seriously and believe it must somehow be in error.
Някои физици отказват да приемат това изчисление на сериозно и смятат, че трябва да има някаква грешка.

Unfortunately, the information that is not always received is complete, and patients may even refuse to take the medicine by making incorrect conclusions about it.
За съжаление, информацията, която не винаги се получава, е пълна и пациентите могат дори да откажат да приемат лекарството, като правят неверни заключения за него.

If for a short time they refuse to take fluids, their mouth dries up, the skin and mucous membranes become dry.
Ако те за кратко отказват да вземат течност, те изсъхват в устата, кожата и лигавиците стават сухи.