Какво е " REFUSE TO ACKNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• отказват да признаят
• отказват да приемат
• отказваш да признаеш
• да откаже да признае
• не искаш да признаеш

Примери за използване на Refuse to acknowledge на Английски и техните преводи на Български

They just refuse to acknowledge that fact.
Те отказват да приемат този факт.

Here you are at God's doorstep, but you refuse to acknowledge it.
Пред вратите на рая си, а отказваш да го признаеш.

Today, you refuse to acknowledge her.
Днес, ти отказваш да я признаеш.

In the back of your mind you must know the truth, but refuse to acknowledge it.
Че в дълбините на душата си, знаеш истината, но не искаш да я признаеш.

Families refuse to acknowledge the presence of.
Семейството отказва да признае факта на.

The youth of ANTARSYA and KKE refuse to acknowledge this.
Младежите от ККЕ и АНТАРСИЯ отказват да признаят това.

They refuse to acknowledge Christ as the Son of God.
Те отказват да признаят Христос като Божи Син.

Of course, there are people who refuse to acknowledge qigong.
Разбира се, има хора, които отказват да признаят Чигонг.

They refuse to acknowledge the existence of a substance, much less admit that they're developing one.
Те отказват да приемат съществуването на субстанцията, още повече да потвърдят, че я разработват.

How many have heard it and yet refuse to acknowledge they have heard it.
Мнозина са чули, но все още отказват да признаят, че са го чули.

Today Christ is looking with sadness upon those whose characters He must at last refuse to acknowledge.
Днес Христос гледа с тъга към онези, чиито характери Той трябва най-накрая да откаже да признае.

UK politicians refuse to acknowledge there is even a problem.
Засега европейските чиновници даже отказват да признаят, че има проблем.

Or rather, I'm spending the day with my relatives while they refuse to acknowledge Christmas.
Или по-точно, ще прекарам денят с тях, докато те отказват да признаят, че е Коледа.

Toxic parents sometimes refuse to acknowledge their child as an adult.
Токсичните родители понякога отказват да признаят, че тяхното дете е пораснало.

Maybe you just don't realize what you have put on or you know you did something stupid, but refuse to acknowledge that.
Може и до края да не си разбрал какво си облякъл? Или знаеш, че си сглупил ама не искаш да си признаеш.

How many have heard it and yet refuse to acknowledge they have heard it.
За да им кажеш. Мнозина са чули, но все още отказват да признаят, че са го чули.

But most of them- the wives, lovers, girlfriends of career criminals- they either don't have a clue what their men really do or they refuse to acknowledge it.
Но повечето от тях- съпруги, любовници, гаджета, нямат никаква идея какво вършат мъжете им, или отказват да го приемат.

Unlike post-war Germany, North Americans refuse to acknowledge this genocide.
За разлика от следвоенната Германия, САЩ отказват да признаят този геноцид.

They read the Evangel and yet refuse to acknowledge the All-Glorious Lord, notwithstanding that He hath come through the potency of His exalted, His mighty and gracious dominion.
Те четат Евангелието и все пак отказват да признаят Всеславния Господ, независимо от това, че Той е дошъл чрез силата на Своето възвишено, Своето могъщо и милосърдно господство.

As everybody knows, but the haters& losers refuse to acknowledge, I do not wear a wig.
Както всички знаят, но хейтърите и загубеняците отказват да признаят, аз не нося перука.

Yes, even in spite of those who refuse to acknowledge it, and in spite of those who are paid to undermine it.
Тези които отказват да го признаят, и независимо от тези на които се плаща да го.

Sensitive to Criticism-“As everybody knows, but the haters& losers refuse to acknowledge, I do not wear a“wig.”.
Както всички знаят, но хейтърите и загубеняците отказват да признаят, аз не нося перука.

Yes, even in spite of those who refuse to acknowledge it, and in spite of those who are paid to undermine it.
Да, дори и независимо от тези които отказват да го признаят, и независимо от тези на които се плаща да го подкопават.

On Twitter, he wrote,"As everybody knows, but the haters& losers refuse to acknowledge, I do not wear a'wig.'.
Още през април 2013 г. той написа в туитър:“Както всички знаят, но хейтърите и загубеняците отказват да признаят, аз не нося перука.

And just as I learned to do, we routinely refuse to acknowledge the flaws in our positions or the merits in our opponent's.
И също, както се бях научила да правя, ние рутинно отказваме да приемем грешките в нашите позиции или основанията на нашите опоненти.

Be assured that very few souls fail to recognize the truth of their origin, or refuse to acknowledge the Light.
Бъдете сигурни, че много малко души се провалят в разпознаването на истината за техния произход или отказват да приемат Светлината.

This can sometimes lead us to shrink back, and refuse to acknowledge Jesus before those who we think will mock us.
Това понякога може да ни доведе до дърпат назад, и отказват да признаят Исус преди тези, които смятаме, че ще ни се подиграват.

Or are some conventional narratives getting challenged because some of these“alternative” explanations are in fact accurate, despite the fact that conventional sources refuse to acknowledge them as even potentially valid?
Или някои конвенционални разкази се оспорват, защото някои от тези„алтернативни“ обяснения са всъщност точни, въпреки факта, че конвенционалните източници отказват да ги признаят като потенциално валидни?

And just as I learned to do, we routinely refuse to acknowledge the flaws in our positions.
И също, както се бях научила да правя, ние рутинно отказваме да приемем грешките в нашите позиции или основанията на нашите опоненти.

I'm sure the social worker would understand that we're in a committed, loving relationship, but that you refuse to acknowledge the kid I'm trying to adopt.
Сигурна съм, че социалната работничка, ще разбере, че имаме отдадена връзка и се обичаме, но ти отказваш да признаеш, детето, което се опитвам да осиновя.