Какво е " REGIONAL ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• регионално събрание
• регионалния парламент
• регионалната асамблея
• регионалното събрание
• областното събрание

Примери за използване на Regional assembly на Английски и техните преводи на Български

The Regional Assembly.
Областното събрание.

Iraqi Kurdistan is a parliamentary democracy with a 111-seat regional assembly.
Иракски Кюрдистан е парламентарна република с регионално събрание, което се състои от 111 места.

Former President of the Khabarovsk Regional Assembly Viktor Chudov is six years old.
Бившият президент на регионалното събрание в Хабаровск Виктор Чудов получи шест години.

The regional assembly, the regional government or other authorised political bodies.
Регионалната асамблея, регионалното правителство или друг оторизиран политически орган.

The former president of the Khabarovsk regional assembly, Viktor Chudov, got six years.
Бившият президент на регионалното събрание в Хабаровск Виктор Чудов получи шест години.

We obtained 26% of the vote in Corsica and have a large body of members on the Corsica Regional Assembly.
В Корсика получихме 26% от гласовете и имаме голяма група членове в регионалното събрание на Корсика.

The K.R.G. is a parliamentary democracy with a regional assembly with 111 seats and has a regional government.
Иракски Кюрдистан е парламентарна република с регионално събрание, което се състои от 111 места.

In September 2015, Catalan nationalist parties won an absolute majority in the 135-seat regional assembly.
През септември 2015 г. каталонски националистически партии печели абсолютно мнозинство в регионалната асамблея 135 места.

Northern Ireland's regional assembly will be given a vote every four years on whether to maintain the arrangements.
Регионалното събрание на Северна Ирландия ще гласува на всеки четири години дали да се запазят договореностите.

Iraqi Kurdistan is a parliamentary democracy with a regional assembly that consists of 111 seats.
Иракски Кюрдистан е парламентарна република с регионално събрание, което се състои от 111 места.

Nowadays, the Palace, with its last facade dating from the Fifteen Hundreds, is the seat of the Sicilian Regional Assembly.
В днешно време, дворецът с последната си фасада, датираща от 16 век, е седалище на Сицилианското регионално събрание.

The motion calls on the regional assembly to start working on legislation within 30 days to create a separate social security system and treasury.
В нея се призовава регионалният парламент да започне да изготвя законодателство в рамките на 30 дни, свързано с отделна социално-осигурителна и финансова система.

He managed to save many Bulgarians after the April Uprising, and during the brief existence of Eastern Rumelia, he was a law MP in the Regional Assembly.
Той успява да спаси много българи след Априлското въстание, а по време на краткото съществуване на Източна Румелия е депутат по право в Областното събрание.

That's important, the regional assembly is only an administrative council, it's not a policy-making body- remember, we have delegates, not representatives.
Това е важно, регионалната асамблея е само административен съвет, тя не изготвя политики- не трябва да забравяме, че тя е съставена от делегати, не представители.

Scoring 25 percent of the votes, her pro-business Ciutadans(Citizens) party won 37 seats, which will be the biggest single bloc in the 135-seat regional assembly.
Взимайки 25% от гласовете, пробизнес партията ѝ„Гражданите“ спечели 37 места, които я правят най-голямата фракция в 135-местното регионално събрание.

From demotic assemblies, a number of delegates are elected to the regional assembly, in order to implement the decisions of demotic assemblies..
От народните асамблеи се излъчват определен брой делегати в регионалната асамблея с целта да осъществят решенията на народните асамблеи..

Scoring 25 per cent of the votes, her pro-business Ciutadans(Citizens) party won 37 seats, which will be the biggest single bloc in the 135-seat regional assembly.
Взимайки 25 процента от гласовете, пробизнес партията й"Гражданите" спечели 37 места, които я правят най-голямата фракция в 135-местното регионално събрание.

In December, Corsican nationalists swept the election for a new regional assembly, crushing Macron's young centrist movement and traditional parties.
През декември миналата година корсиканските националисти постигнаха съкрушителна победа на изборите за регионален парламент, надделявайки над младото центристко движение на Макрон и традиционните партии.

We want to avoid bans on Euro-5 diesels with a comprehensive package of clean air measures,” said Andreas Schwarz, leader of the Greens' parliamentary group in the Baden-Wuerttemberg regional assembly.
Искаме да избегнем забрана на европейските дизелови двигатели, предприемайки цялостен пакет от мерки за по-чист въздух“, заяви Андреас Шварц, лидер на парламентарната група на Зелените в регионалното събрание на Баден-Вюртемберг.

Administrative authority at provincial level is shared between a government-appointed governor, an elected regional assembly and an executive elected by the regional assembly.
Административната власт на провинциално равнище е споделена между административен ръководител, назначаван от правителството, регионален парламент и управленски орган, избиран от регионалния парламент.

If the AfD enters the regional assembly, it would mark its first major success in western Germany, establishing the party as a national force and strengthening Lucke.
Ако AfD влезе в регионалния парламент, това ще е първият й голям успех в Западна Германия, който ще я утвърди като сила на национално ниво и ще заздрави лидерството на Луке в момент, в който в партията текат битки за надмощие по върховете.

I believe, like many of my colleagues in this Parliament, that this decision should be left to the countries themselves, especially those which are democracies that do not want to sit in a regional assembly with dictatorships from the same region.
Смятам, както и много от колегите ми в Парламента, че това решение трябва да бъде оставено на самите страни и особено на тези, които са демокрации и не желаят да седят заедно в регионално събрание с диктатури от същия регион.

Regional parliament' or'regional assembly' means a body whose members either hold a regional electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly;.
Регионален парламент“ или„регионално събрание“ означава орган, чиито членове заемат изборна длъжност на регионално равнище или са политически подотчетни на изборно събрание;.

A declaration of political commitment demonstrating that the territory's EER strategy is endorsed by its political leadership(e.g. the regional assembly, the regional government or other authorised political bodies).
Декларация за политически ангажимент, с която се удостоверява, че стратегията на конкретната територия във връзка с ПЕР се подкрепя от политическото му ръководство(напр. регионалната асамблея, регионалното правителство или друг оторизиран политически орган).

It is not yet clear how and when this declaration would take place and whether it would be endorsed by the regional assembly, though many pro-independence lawmakers have openly said they wanted to hold a vote in the Catalan parliament to make it more solemn.
Не е ясно обаче как и кога Каталуния ще обяви независимост и дали декларацията ще бъде подкрепена от регионалното събрание, въпреки че много от искащите независимост депутати в него казаха, че искат да организират такова гласуване.

When in the regional election in the Saarland, the Greens failed to break the 5 per cent threshold and were forced to leave the regional assembly, instead of taking a hard look at themselves they complained that their interests- public transport, clean water and education- just were‘no longer hot shit'.
Когато на регионалните избори в провинция Саарланд„Зелените” не успяват да преминат 5-процентната бариера, те са принудени да напуснат регионалния парламент, след което, вместо да се замислят върху пропуските си, започват да се оплакват, че интересите им- обществен транспорт, чиста вода и образование- вече„не се харчат като топъл хляб”.

At regional level, women have a stronger political voice than at national level, with an average of 30% representation in regional assemblies.
На регионално ниво жените имат по-убедителен политически глас, отколкото на национално ниво, със средно 30% представителство в регионалните парламенти.

The Electoral College is made up of the National Assembly, the Senate, and the regional assemblies of the constituent provinces of Pakistan.
Избирателната колегия се състои от Народното събрание, Сената и регионалните асамблеи на съставните провинции на Пакистан.

The Brotherhood penetrated into the ruling political organizations, the state army and security personal, the national and regional assemblies of Sudan.
Движението успява са си пробие път до политическите организации, които са на власт, армията и силите за сигурност, както и националният и регионалните съвети на Судан.

The AA book and pamphlets, or meeting places and clubs, our dinners and regional assemblies- these are services too.
Книгите и брошурите на АА, нашите помещения за сбирки и клубове, нашите вечеринки и регионалните асамблеи- всичко това е служене.