Какво е " RELATED TO US " на Български - превод на Български

• свързани с нас
• сродно с нас
• свързан с нас
• свързано с нас
• свързана с нас
• отношение към нас

Примери за използване на Related to us на Английски и техните преводи на Български

He is related to us.
Той има отношение към нас.

But Jana said that he's related to us.
Но Яна каза че е свързан с нас.

Being related to us will benefit him.
Ще имат полза от съюза с нас.- Стига.

It's true, they're not related to us.
Истина е, че те не са свързани с нас.

He really related to us as kids.
Той наистина разговаряше с нас като с деца.

The police aren't saying it's related to us.
Полицията не е казала, че е свързано с нас.

Everyone that's related to us is our problem.
Всичко което е свързано с нас е наш проблем.

Amazingly, these strange sail-backs are related to us.
Учудващо, тези странни гребенчати са свързани с нас.

The same ancestor is related to us by many different routes.
Един и същ наш прародител е свързан с нас по много различни линии.

She is related to our son, so she is related to us.
Понеже Синът се е изявил, затова има отношение към нас.

The brain does not accept that death is related to us,” said Yair Dor-Ziderman, at Bar Ilan University in Israel.
Мозъкът не приема, че смъртта е свързана с нас", заяви Яир Дор-Зидерман от университета в Бар Илан в Израел.

I have never wanted to say this… but you might not even be related to us.
Никога не биха искали да го знаеш, но може въобще да не си свързана с нас.

Well Kevin has done a lot of work in figuring out how related to us Steve really is. He came up with this drawing.
Кевин свърши много работа, изследвайки колко свързан с нас е Стийв и нарисува това.

When we go out searching, we forget to do what is related to us.
Докато излизаме навън, за да търсим, забравяме да свършим това, което е свързано с нас.

Please Note: This website is not related to us or our reunion in any way.
Моля, обърнете внимание, че този информативен уеб сайт не е свързан с нас по никакъв начин и ние нямаме каквото и да е влияние върху него.

For example on our website you may notice some cookies that aren't related to us.
Например на нашия сайт може да забележите някои"cookies", които не са свързани с нас.

The brain does not accept that death is related to us,” said co-author Yair Dor-Ziderman from the Bar Ilan University in Israel.
Мозъкът не приема, че смъртта е свързана с нас", заяви Яир Дор-Зидерман от университета в Бар Илан в Израел.

As lost brothers and sisters who aren't aware they are related to us through Christ.
Като изгубени братя и сестри, които не знаят, че са свързани с нас чрез Христос.

Bonobos, our closest genetic relative(they are more closely related to us than they are to either chimps or gorillas) are almost entirely non-aggressive, matriarchal, and use sex to solve all their problems.
Бонобо- най-близкият ни генетичен роднина(те са по-тясно свързани с нас, отколкото с шимпанзетата или с горилите), са почти изцяло неагресивни, матриархални и използват секса, за да решават всичките си проблеми.

As lost brothers and sisters, they are unaware that they are related to us through Christ.
Като изгубени братя и сестри, те не осъзнават, че са свързани с нас чрез Христос.

Please note that this informative website is not related to us in any way and that we have no influence on it.
Моля, обърнете внимание, че този информативен уеб сайт не е свързан с нас по никакъв начин и ние нямаме каквото и да е влияние върху него.

And then this parable will not have been spoken or this event will not have been related to us in vain.
И тогава тази притча няма да е била изречена или това събитие няма да е било свързано с нас напразно.

Contact you, including to inform you of any changes related to us, our services or our contractual relationship;
Се свържем с Вас, включително да Ви информираме за всички промени, свързани с нас, нашите услуги или нашите договорни отношения;

Our Online Offers may contain links to third party internet pages- by providers who are not related to us.
Нашата онлайн оферта може да съдържа връзки към Интернет страници на трети страни- доставчици, които не са свързани с нас.

Micro switches are closely related to us in life.
Микро превключвателите са тясно свързани с нас в живота.

Our Online Offers may contain links to third party internet pages- by providers who are not related to us.
Външни връзки Нашите онлайн оферти могат да съдържат връзки към страници на трети страни- от доставчици, които не са свързани с нас.

As we have often remarked, there are many of you who are directly related to us and the other members of the Galactic Federation.
Както често сме отбелязвали, има много от вас, които са пряко свързани с нас и другите членове на Галактическата Федерация.

You know we risk our lives everyday to save lives… of people who are complete strangers, who aren't related to us in any way.
Знаете че рискуваме живота си всеки ден за да спасяваме живота… на напълно непознати хора, които не са свързани с нас по никакъв начин.

Access to your personal data is only permitted to those employees, service providers or persons related to us on the principle of need for information for business purposes or who need it for the performance of their official duties.
Достъп до Вашите лични данни се разрешава единствено на тези служители, доставчици на услуги или свързани с нас лица на принципа на необходимост от информация за служебни цели или които се нуждаят от нея за изпълнение на своите служебни задължения.

Other animals, like the Dimetrodon, which lived in the Paleozoic era before the dinosaurs existed, are more closely related to us than to the dinosaurs.
Други животни, като Диметродон(Dimetrodon), които са живели през Палеозойската ера, са съществували преди динозаврите и са по-тясно свързани с нас, отколкото с динозаврите.