Какво е " RELATED TO VARIOUS " на Български - превод на Български

• свързани с различни
• свързано с различни
• свързана с различни

Примери за използване на Related to various на Английски и техните преводи на Български

Advice related to various industrial property and copyrights.
Консултации свързани с различните обекти на индустриална собственост и авторските права.

Kinkin& Partners provides legal services related to various administrative procedures.
Кинкин& Партньори предоставя правни услуги, свързани с различни административни процедури.

Three of these cases related to various problems concerning the"Junior Experts" programme for the Commission's Delegations.
Три от тези случаи са свързани с различни проблеми, касаещи програмата„Младши експерти“ за делегациите на Комисията.

The packages offered by the hotel are seasonal and some are related to various festivals and events.
Пакетите, които предлага хотела, са според сезона, а някои са свързани с различни празници и събития.

Interpretations of dreams related to various other subjects, you can get from the articles of these sections.
Интерпретации на мечтите, свързани с различни други теми, можете да получите от статиите на тези раздели.

Riley Cooper is a professional writer who writes informative and creative articles on topics related to various fields of study.
Райли Купър е автор на информативни и креативни статии по теми, свързани с различни области на живота.

Well, bodyweight is directly related to various cardiovascular risk factors.
Телесното тегло е пряко свързано с различни сърдечно-съдови рискови фактори.

If you were born under the sign of Gemini, Libra or Aquarius, today, you will have conversations or commitments related to various financial matters.
Ако сте родени под знака на Близнаци, Везни или Водолей, днес ще имате разговори или агажименти свързани с различни финансови дела.

Be strict on deadlines related to various payments or financial obligations.
Бъдете стриктни в срокове свързани с различни плащания или финансови задължения.

In recent years, experts have studied a lot of food additives, as a result, it was found that some of them are related to various diseases.
През последните години експерти са изследвали много хранителни добавки, като резултат, беше установено, че някои от тях са свързани с различни заболявания.

Conflicts and disputes may develop related to various sensitive issues from your everyday life.
Противоречия и спорове свързани с различни деликатни теми от ежедневието ви.

Some 3,000 years ago, the Egyptians began to use hieroglyphic writing in order to tell stories from their lives related to various activities and beliefs.
Преди 3000 години, египтяните започват да използват йероглифното писмо за да разказват истории от живота си, свързани с различни дейности и вярвания.

The everyday life of active people is related to various activities, conditions and situations that….
Всекидневието на активните хора е свързано с различни дейности, условия и ситуации, които….

Driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night.
Рискови за шофирането фактори, свързани с различни пътни условия, по-специално когато те се променят при промяна на времето или при смяната на деня и нощта.

Theoretical and numerical models are developed for the study of issues related to various topics of interest for enterprises and finance operators.
Разработени са теоретични и числени модели за изучаване на въпроси, свързани с различни теми от интерес за предприятията и финансовите оператори.

Wine- making is closely related to various events, personalities, and even myths and ideologies, as the poet Publius Ovidius Naso(43- 18 years BC) alludes us about in his“Fasti”(calendar).
Винарството е тясно свързано с различни събития, личности и дори митове и идеология, за което недвусмислено ни намеква поетът Публий Овидий Назон(43 г. пр. н.е.) в своите„Фасти“(римският празничен календар).

Tsvetelina is a human of art and her training is related to various technics through painting to achieve harmony.
Цветелина е човек на изкуството и нейното обучение е свързано с различни технкити чрез рисуване да се постигне хармония.

Promotional and marketing messages: Messages related to various marketing activities of the Company, including promotional and special offers, new Services and products promotions, contests, events etc.;
Промоционални и маркетинг съобщения: Съобщения, свързани с различни маркетинг активности на Компанията, които могат да включват: промоции и специални оферти, промотиране на нови Услуги и продукти, конкурси, събития и др.;

Today, poor nutrition, often in combination with an inactive lifestyle, are known factors related to various chronic diseases, such as obesity, heart disease and diabetes.
Днес, лошото хранене, често в комбинация с неактивен начин на живот, са известни фактори свързани с различни хронични заболявания, като затлъстяване, сърдечно заболяване и диабет.

Talismans, religious items related to various cults can give a guy a birthday, but with caution.
Талисмани, религиозни предмети, свързани с различни култове, могат да дадат на човек рожден ден, но с повишено внимание.

Atanassov& Ivanov provides legal services related to various aspects of private and public bank issues.
Повече Атанасов и Иванов предоставя правни услуги, свързани с различни аспекти на банковата дейност.

The experts say that hair loss is related to various factors as stress, pregnancy, menopause, weight loss, etc. But, also other.
Експертите казват, че загубата на коса е свързана с различни фактори, като стрес, бременност, менопауза, загуба на тегло и т.н. Но други причини могат да ус….

You are of course a mixture of Beings who are related to various Star Civilizations of mainly humanoid origin.
Вие, разбира се, сте смесица от Същества, които са свързани с различни Звездни Цивилизации от основно хуманоиден произход.

The eigenvalues of the Laplacians can be related to various properties of hypergraphs and used to strengthen and imply previous graph-theoretic results.
В eigenvalues на Laplacians могат да бъдат свързани с различни свойства на hypergraphs и се използват за укрепване и предполагат предишни граф-theoretic резултати.

A multitude of them concern various sectors and are related to various levels of authority and political action.
Междусекторните проблеми са сходни с идентифицираните в международни публикации- много от тях засягат различни сектори и са свързани с различни нива на правомощия и политически действия.

Throughout the year, you will have commitments related to various financial documents that relate to your past actions, previous work, a loan taken time ago, or other similar cases.
През годината ще имате ангажименти свързани с различни финансови документи, които касаят ваши минали действия, предишна работа, заем който сте взели преди време или други подобни дела.

Our team is proficient in the preparation and drafting of complete sets of documentation, related to various administrative procedures, advising the clients and offering complete solutions for each case.
Екипът ни изготвя цялостната документация, свързана с различни административни процедури, консултира клиентите и предлага цялостни решения на техните казуси.

All the presented materials and research papers are related to various aspects of social, cultural and political life of Kazanlak region and they are published in three scrolls.
Представените материали и изследвания са свързани с различни аспекти на обществения, културен и политически живот на Казанлъшкия край и са публикувани в три свитъка.

Your agent knows the answer to every question related to various products and their characteristics and features of the method of payment, delivery, warranty and service.
Вашият консултант знае отговора на всеки въпрос свързан с различните продукти и техните характеристики и особености, с начина на заплащане, доставка, гаранция и обслужване.

Your agent knows the answer to every question related to various products and their characteristics and features of the method of payment, delivery, warranty and service.
Вашият персонален консултант знае отговора на всеки въпрос свързан с различните продукти и техните характеристики и особености, с начините на заплащане и доставка, гаранцията, обслужването, фактурирането и т.н.