Какво е " RELATING TO THE HISTORY " на Български - превод на Български

• свързани с историята

Примери за използване на Relating to the history на Английски и техните преводи на Български

It also has a display relating to the history of the town.
В него са изложени експонати, свързани с историята на градчето.

The People's History Museum is the national centre for the collection, conservation, interpretation and study of material relating to the history of working people in Britain.
Народният исторически музей е националният център за събиране, съхраняване, интерпретиране и проучване на материали, свързани с историята на трудещите се във Великобритания.

This article relating to the history of the United States is a stub.
Тази статия, свързана с история на Съединените американски щати, все още е мъниче.

The mention of the towns can be found in the documents relating to the history of ancient Russia.
Споменаването на градовете могат да бъдат намерени в документите, свързани с историята на древна Русия.

The third room has all the traditional costumes from the village, mens and womens, contemporary underwear; and all the old ecclesiastical books, codices, and manuscripts relating to the history of the village.
Третата стая излага традиционни мъжки и женски носии и долни дрехи от Равна, както и църковни книги, кондики и ръкописи, свързани с историята на селото.

This course offers students the opportunity to explore in depth a variety of topics relating to the history and culture of this crucially significant region of the world.
В MLitt в Близкия Изток история предлага на студентите възможност да проучи в дълбочина разнообразие от теми, свързани с историята и културата на този изключително важен регион на света.

The People's History Museum in Manchester is the national museum of democracy and centre for the collection, conservation, interpretation and study of material relating to the history of working people in Britain.
Народният исторически музей е националният център за събиране, съхраняване, интерпретиране и проучване на материали, свързани с историята на трудещите се във Великобритания.

The proposal must provide visitors with a modern and interactive way about the European Union relating to the history of Europe and the European Union, EU policies- environment, free movement, renewable energy, interesting facts about the various EU Member States.
ИЗИСКВАНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯОбектът трябва да предоставя на посетителите по съвременен и интерактивен начин информация за Европейския съюз, свързана с история на Европа и Европейския съюз, политики на Европейския съюз- екология, свободно движение, възобновяема енергия, интересни факти за различните държави членки на ЕС и др.

Situated in the Upper Valley on both banks of the Maritsa River on seven hills- hills(such as ancient Rome) relating to the history and mythology of the city.
Разположен е живописно край р. Марица върху седем сиенитни хълма- тепета(като античния Рим), свързани с историята и митологията на града.

This degree program offers students of the Middle East the opportunity to explore in depth a variety of topics relating to the history and culture of this crucially significant region of the world.
В MLitt в Близкия Изток история предлага на студентите възможност да проучи в дълбочина разнообразие от теми, свързани с историята и културата на този изключително важен регион на света.

After an extensive reconstruction in the 1950s, the castle became the seat of the Regional Museum in Mikulov, housing art and historical collections, including artifacts relating to the history of local wine production.
След основна реконструкция, извършена през 1950-те, замъкът става седалище на Регионалния музей в Микулов и съдържа исторически колекции и колекции на изкуството, включително артефакти, свързани с историята на местното производство на вино.

The MLitt in Middle Eastern History offers students the opportunity to explore in depth a variety of topics relating to the history and culture of this crucially significant region of the world.
В MLitt в Близкия Изток история предлага на студентите възможност да проучи в дълбочина разнообразие от теми, свързани с историята и културата на този изключително важен регион на света.

Situated in the Upper Valley on both banks of the Maritsa River on seven hills- hills(such as ancient Rome) relating to the history and mythology of the city.
Разположен е в Горнотракийската низина на двата бряга на р. Марица, върху седем хълма- тепета(като античният Рим), свързани с историята и митологията на града.

It must be said, however, that despite numerous researches, scholars are not unanimous about various questions relating to the history and anthropology of these groups.
Трябва да се каже обаче, че въпреки многобройните изследвания учените не са единодушни по отношение на различни въпроси, свързани с историята и антропологията на тези групи.

It is the national centre for the collection, conservation, interpretation and study of material relating to the history of working people in Britain.
Народният исторически музей е националният център за събиране, съхраняване, интерпретиране и проучване на материали, свързани с историята на трудещите се във Великобритания.

The purpose of the Centre is to collect, rescue, record, and preserve printed, written, and audio-visual material relating to the history of the city and wider area of Thessaloniki.
Целта на центъра е събиране, документиране и запазване на печатни, писмени и аудио-визуални материали, свързани с историята и околностите на град Солун.

The World Rugby Museum can be found in the East Stand of the stadium, and features more than 25,000 objects relating to the history of the sport, along with regular guest exhibitions.
Световният музей на ръгбито се намира в източната трибуна на стадиона, където може да разгледате над 25 000 предмета, свързани с историята на спорта, заедно с редовните гостуващи изложби.

The museum(registered as the National Museum of Labour History) is the national centre for the collection, conservation, interpretation and study of material relating to the history of working people in Britain.
Народният исторически музей е националният център за събиране, съхраняване, интерпретиране и проучване на материали, свързани с историята на трудещите се във Великобритания.

The People's History Museum in Manchester, England, is the United Kingdom's national centre for the collection, conservation, interpretation and study of material relating to the history of working people in the UK.
Народният исторически музей е националният център за събиране, съхраняване, интерпретиране и проучване на материали, свързани с историята на трудещите се във Великобритания.

There are two main legends related to the history of the locality and the village.
Има две основни легенди, свързани с историята на местността и селото.

They are closely related to the history of Tokugawa Shoguns.
Светилищата са тясно свързани с историята на шогуните Токугава.

Eu-LISA shall store the logs related to the history of the data, in individual files.
Eu-LISA съхранява регистрационните файлове, свързани с историята на данните в личните досиета.

And other important questions related to the History of the Pacific Islands.
И други важни въпроси, свързани с историята на тихоокеанските острови.-.

Names related to the History of Bulgaria.
Имена свързани с историята на българските.

It is closely related to the History of Bulgaria.
Те са свързани с историята на България.

Gallica: Images and documents related to the history of France.
Описание: Материали и снимки, свързани с историята на България.

There are several folders related to the history of the church.
Много други учебни предмети са свързани с историята на Църквата.

Both groups are related to the history of our land.
Общото е, че и двете групи са свързани с историята на нашите земи.

Students discussed issues related to the history and traditions of the Roma.
Учениците от среден курс разискваха въпроси, свързани с историята и традициите на ромите.

This is related to the history of the country.
Всичко е свързано с историята на страната.