Какво е " RELEASED THIS MONTH " на Български - превод на Български

• публикувано този месец
• освободен този месец
• публикуван този месец

Примери за използване на Released this month на Английски и техните преводи на Български

He gets released this month.
Той може да бъде освободен този месец.

A new Michael Jackson album is to be released this month.
Нов албум на Майкъл Джексън излиза още този месец.

According to a poll released this month by WorldPublicOpinion.
Според анкета, публикувана през този месец от WorldPublicOpinion.

In this article, we're going to list the best games to be released this month.
В тази статия ще изброим най-добрите игри, които ще бъдат пуснати този месец.

It could be released this month.
Той може да бъде освободен този месец.

Public opinion in Europe and the United States is not as different as some suppose, according to the Transatlantic Trends 2006 Report, released this month by the German Marshall Fund(GMF).
Общественото мнение в Европа и в Съединените щати не се различава много, според Доклад за трансатлантическите тенденции през 2006 г., публикуван този месец от неправителствената организация"Джърман Маршал Фънд".

He could be released this month.
Той може да бъде освободен този месец.

It is essential that the EU honours its commitments and keeps the negotiation process with Turkey on track and that chapters are opened as soon as the technical conditions are met," the EC said in a strategy paper released this month.
Изключително важно е ЕС да спази своите ангажименти и да продължи процеса на преговори с Турция, като главите се отварят веднага след изпълнението на техническите условия," заяви ЕК в стратегически документ, публикуван този месец.

He is supposed to be released this month.
Той може да бъде освободен този месец.

A separate study released this month found 49 of 100 towels tested showed growth of bacteria normally found in or on the human body.
Проучване, публикувано този месец, е установило, че 49 от 100 тествани кърпи са показвали растеж на бактерии, които обикновено се намират в или върху човешкото тяло.

Kick-Ass 2 will be released this month.
IPhone OS v2.2 ще бъдат освободени този месец!

However, in the study released this month, researchers did not find any difference between the modified and unmodified soybean oil's effects on the brain.
Но в изследването, публикувано този месец, изследователите не откриха разлика между влиянието на модифицираното и немодифицираното соево масло върху мозъка.

GXT 2.2 is planned to be released this month.
IPhone OS v2.2 ще бъдат освободени този месец!

Expected to be released this month, the report says major challenges remain a decade after a groundbreaking UN report first tackled the issue.
Според документа, който се очаква да бъде публикуван този месец, продължава да има сериозни предизвикателства 10 години след първото повдигане на въпроса в доклад на ООН.

An international bid may be released this month.
Международният търг може да бъде обявен през този месец.

That's the lesson from a paper released this month that uses an innovative method of capturing tax evasion.
Това е урокът, който дава документ, публикуван този месец и който използва новаторски метод за разкриване на избягване плащането на данъци.

Here's a quick rundown of everything that we have released this month, starting with….
Ето кратък преглед на всички нововъведения през изминалия месец- започваме с….

Microsoft SQL 2016 is officially released this month October 2015 and there are a host of Microsoft SQL 2016 new features for Business Intelligence BI Stack users.
Microsoft SQL 2016 е официално освободен този месец Октомври 2015 и там са домакин на Microsoft SQL 2016 нови функции за потребителите Business Intelligence BI стека.

The documentary All or Nothing: Manchester City has been released this month on Amazon Prime.
Въпросният филм"Всичко или нищо" е дело на Amazon Prime и бе пуснат онлайн тази седмица.

A Eurostat survey released this month shows Romania is ranked second from the bottom in purchasing power among the 27 EU member states, ahead only of Bulgaria.
Изследване на Евростат, публикувано този месец, показва, че Румъния е на второ място от дъното по покупателна способност сред 27-те страни, членки на ЕС, по-напред единствено от България.

Although unemployment rates have fluctuated around the lowest percent in 18 years, more than half of employed Americans are looking to leave their current jobs, according to a Gallup survey released this month.
Въпреки че процентът на безработицата в САЩ се колебае около най-ниската си стойност за последните 18 години, повече от половината от заетите американци се опитват да напуснат сегашните си работни места, според проучване на Gallup, публикувано този месец.

According to a poll released this month by WorldPublicOpinion.
Според анкета, публикува през този месец от WorldPublicOpinion. org….

Although unemployment rates have varied around the most affordable percent in 18 years, more than half of employed Americans are aiming to leave their current tasks, inning accordance with a Gallup survey released this month.
Въпреки че процентът на безработицата в САЩ се колебае около най-ниската си стойност за последните 18 години, повече от половината от заетите американци се опитват да напуснат сегашните си работни места, според проучване на Gallup, публикувано този месец.

The report, obtained by the Associated Press and expected to be released this month, highlights ongoing challenges, a decade after a groundbreaking UN report first tackled the issue.
Според документа, който се очаква да бъде публикуван този месец, продължава да има сериозни предизвикателства 10 години след първото повдигане на въпроса в доклад на ООН.

It is essential to keep in mind that there is currently actually little clinical proof to support cannabis containing both THC and cannabidiol as a treatment for epilepsy,” stated the charity Epilepsy Action, in a statement released this month.
Важно е да се помни, че в момента има много малко научни доказателства в подкрепа на канабисовото масло, съдържащо както THC, така и канабидиол, за лечение на епилепсия“, пишат в изявление, публикувано този месец от благотворителната организация Epilepsy Action.

A separate report released this month by Greenpeace demonstrates that an area equal to Spain is expected to be destroyed for raw material production between 2010 and 2020.
В отделен доклад, публикуван този месец от Greenpeace, се съобщава, че площ, равна на тази на Испания, се очаква да бъде унищожена за производството на суровини между 2010 г. и 2020 г.

There are more than 45 million Hispanics in the United States, double the number 20 years ago, according to the American Community Survey released this month ahead of the 2010 Decennial Census data being released on Tuesday.
В САЩ има над 45 милиона испаноезични, двойно повече, отколкото преди 20 години, показа проучване за американската общност, публикувано този месец преди оповестяването на данните за 2010 г. от извършваното всяко десетилетие преброяване на населението.

The latest study, released this month and estimating personal wealth in 2013, finds 584,000 Americans, or about 0.2 per cent of the US population, with a combined net worth of $6.9 trillion.
Последното изследване, публикувано този месец, което изчислява личното богатство през 2013 г., установява, че 584 000 американци, или около 0.2% от американското население, има общо състояние от 6.9 трилиона долара.

Cotton's aide said the senator's team is working on a new bill which could be released this month and which would“severely restrict” the sharing of information with countries using Huawei equipment in their 5G networks.
Сътрудник на Котън посочи, че екипът на сенатора работи по нов проектозакон, който може да бъде публикуван този месец и който„значително ще ограничи” споделянето на разузнавателна информация със страни, които използват оборудване от Huawei в своите 5G мрежи.

In a Consumer Reports survey released this month, 76 percent of primary-care physicians who responded said a long-term relationship with a primary-care physician is the most important thing a patient can do to get better medical care.
В проучване на Consumer Reports, публикувано този месец, 76 процента от лекарите на първична медицинска помощ, които отговориха, заявиха, че дългосрочната връзка с лекар от първичната медицинска помощ е най-важното нещо, което пациентът може да направи, за да получи по-добра медицинска помощ.