Какво е " REMAINING PERIOD " на Български - превод на Български

• оставащия период
• останалия период
• остатъчния период
• оставащия срок
• оставащото време
• останалия срок
• оставащ период
• остатъка от срока

Примери за използване на Remaining period на Английски и техните преводи на Български

For the remaining period- 1%.
За останалия период- 1%.

Interest rate of 4.95% for the remaining period.
Лихвен процент от 4,95% за останалия период.

(a) the remaining period to the repayment date;
Остатъчния период до датата на изплащане;

Monthly instalment for the remaining period: 349.88 EUR.
Месечна вноска за останалия период: 349.88 евро.

(c) the remaining period to the next date at which interest rates may be changed.
Остатъчния период до следващата дата, на която могат да бъдат променени лихвените проценти.

They will be able to do this in the remaining period of time- well.
Ако успеят да направят това в оставащия период от време- добре.

For the remaining period under the current long-term budget, there is EUR 171 million in the national envelope for Italy.
За останалия период съгласно настоящия дългосрочен бюджет има 171 милиона евро в националния плик за Италия.

If they are able to do it within the remaining period of time, fine.
Ако успеят да направят това в оставащия период от време- добре.

Products are available with a fixed interest rate for the first year and interest rate, based on market index for the remaining period.
Продуктите се предлагат с фиксирана лихва за първата година и лихва, базирана на пазарен индекс за оставащия период.

If they are able to do it within the remaining period of time, fine.
Ако те успеят да го направят в оставащия период от време- хубаво.

Competitive interest rate levels- fixed for the initial 2 years and transparently based on EURIBOR+ fixed margin for the remaining period;
Конкурентни лихвени нива- фиксирани за първите 2 години и прозрачно формирани от EURIBOR+ фиксирана надбавка за останалия период;

A standard interest rate for the remaining period of the loan regardless of the currency.
Стандартна лихва за останалия период на кредита независимо от валутата.

The fact that it replaces the licence of the previous vessel for the remaining period of validity.
Обстоятелството, че заменя лицензията на предишния плавателен съд за оставащия период на валидност.

Variable interest rate for the remaining period(RIR 0.2%+ fixed margin of 4.00).
Променлив лихвен процент за останалия срок(РЛП 0.2%+ фиксирана надбавка 4.00) Без такса за кандидатстване.

Joint statement of the European Parliament and the Council on reinforcements(top-ups) for the remaining period of the MFF.
Съвместно изявление на Европейския парламент и на Съвета относно увеличенията(допълнителните средства) за оставащия период от МФР.

Of the prepaid principal when the remaining period of the loan agreement is more than 1 year.
Такса за предсрочно погасяване 1% от предсрочно погасената главница, когато оставащият период на договора за кредит е по-голям от 1 година.

The notice period for a fixed contract is 3 months but not more than the remaining period of the contract.
Срокът на предизвестие е 3 месеца, но не повече от оставащия срок на договора.

For the short remaining period of the warm season after planting in the fall, the tree is not threatened by any pathogens and pests.
За краткия оставащ период от топлия сезон след засаждането през есента, дървото не е застрашено от патогени и вредители. Ако няма повреда на стъблото.

You are to us as children and need guidance through the remaining period of the cycle.
За нас вие сте като деца и имате нужда от напътствия през оставащия период на цикъла.

I also hope that, in the remaining period, politicians will not influence the negotiation process, but leave it on its natural course until December.
Аз също така се надявам, че в оставащия период политиците няма да влияят на преговорния процес, а ще го оставят да върви с естествения си ход до декември.

The period in the order will be added to the remaining period of services used.
Избрания в поръчката период ще бъде добавен към оставащия период на ползваните услуги.

For the remaining period of the loan the interest rate is determined on the basis of a 1-month EURIBOR value for loans in EUR and a 1-month SOFIBOR value for loans in BGN, plus spread.
За остатъчния период на кредита лихвата се определя на база стойността на 1-месечен EURIBOR за кредити в eвро и 1-месечен SOFIBOR за кредити в лева, плюс надбавка.

The guarantee for the replacement product applies for the remaining period of the original guarantee.
Гаранцията за заменящия продукт важи за оставащия период от време на първоначалната гаранция.

For the remaining period the interest rate is floating and it is formed based on a 6-month EURIBOR plus margin and currently it is on the same level: 6.35% yearly.
За остатъчния период лихвеният процент е плаващ и се формира на базата на 6-месечен EURIBOR плюс надбавка, като спрямо настоящата стойност на пазарния индекс лихвата е в същия размер- 6.35% на годишна база.

Each of you will have the chance to reach such levels over the remaining period leading to the completion of this cycle.
Всеки от вас ще има шанса да достигне тези нива през оставащия период, водещ до завършване на този цикъл.

C-radioactivity showed a time-dependent profile with tenofovir alafenamide as the most abundant species in the initial few hours and uric acid in the remaining period.
След приложение на тенофовир алафенамид C-радиоактивността в плазмата показва зависим от времето профил, като тенофовир алафенамид е преобладаващото съединение в първите няколко часа, а пикочната киселинапрез останалия период.

It is justified in terms of the nature of the commitment, the length of the remaining period and the size of the additional area;
То е оправдано по отношение на естеството на ангажимента, на продължителността на оставащия период и размера на допълнителната площ;

The results of this programme shall be used to establish an operational monitoring programme to be applied for the remaining period of the plan.
Резултатите от тази програма ще се използват за установяването на програма за оперативен мониторинг, която да се прилага за оставащия период на плана.

The price of availability of AES Maritsa East 1 will be reduced by 14% for the remaining period of the long-term Power Purchase Agreement that expires in May 2026.
Цената за разполагаемост на„Ей И Ес Марица Изток 1“ ще бъде намалена с 14% за оставащия период на действие на Договора за дългосрочно изкупуване, който изтича през май 2026 година.

The entity should reassess the arrangement on the basis of circumstances and facts existing on the date of reassessment, together with the remaining period of the arrangement.
Преоценката на споразумението се базира на фактите и обстоятелствата към датата на преоценка, включително оставащия срок на споразумението.