Какво е " REPEATED DOSES " на Български - превод на Български

• многократни дози
• повтарящи се дози
• повторните дози
• многократно приложение
• многократно прилагане
• повторни дози

Примери за използване на Repeated doses на Английски и техните преводи на Български

At these repeated doses, the safety for a human embryo is unknown.
При тези многократни дози не е известна безопасността за човешки ембрион.

There was evidence of attenuation with repeated doses of voriconazole.
Има данни за отслабване на тези ефекти при многократно приложение на вориконазол.

It is given in repeated doses to a group of people until appearance of symptoms.
Дава се в повтарящи се дози на група хора до появата на симптоми.

In such cases, sage is used in small, but often repeated doses.
В такива случаи, градински чай се консумира в малки, но често повтарящи се дози.

Repeated doses of 200 mg ketoconazole daily resulted in a 17-fold increase in dronedarone exposure.
Многократно прилагане на 200 mg кетоконазол дневно водят до 17-кратно повишаване на експозицията на дронедарон.

The pharmacokinetics of safinamide are linear after single and repeated doses.
Фармакокинетичните свойства на сафинамид са линейни след единични и многократни дози.

Studies at repeated doses have not been conducted in patients with impaired renal function see section.
Не са провеждани проучвания при многократно приложение при пациенти с увредена бъбречна функция(вж. точка 4.2).

Ella has an embryolethal effect in rats, rabbits(at repeated doses above 1 mg/kg) and in monkeys.
Улипристалов ацетат има ембриолетален ефект при плъхове, зайци(при многократни дози над 1 mg/kg) и при маймуни.

More studies need to be done to see if ketamine would work over a longer period given in repeated doses.
Необходими са още изследвания, за да се види дали кетамина ще действа за по-дълъг период при многократни дози.

Consider two repeated doses of 40 IU/kg(in 1-3 day intervals) within the first week after surgery.
Да се обмислят две повторни дози по 40 IU/kg(през интервал от 1- 3 дни) през първата седмица след хирургичната намеса.

The researchers treated animal models with persistent HCV infection with repeated doses of an anti-PD-1 antibody.
Учените третирали животни с упорита инфекция с хепатит С с повтарящи се дози анти-PD-1 антитела.

Repeated doses of 200 mg ketoconazole daily resulted in a 17-fold increase in dronedarone exposure.
Повтарящи се дози от по 200 mg кетоконазол дневно са имали за резултат 17-кратно повишаване на експозицията на дрондарон.

In MS patients, the median t1/2z was approximately 19 days after repeated doses of 14 mg.
При пациенти с МС медианата на t1/2z е била приблизително 19 дни след многократно приложение на дози от 14 mg.

Concurrent administration of bupropion with repeated doses of ritonavir is expected to decrease bupropion levels.
При едновременното приложение на бупропион с многократни дози ритонавир се очаква понижаване нива на бупропион.

As with other opioid medications, tolerance and dependence usually develop with repeated doses.
Както и при други опиоидни лекарства, поносимостта и зависимостта обикновено се развиват с повтарящи се дози.

In patients with aniline-induced methaemoglobinaemia, repeated doses of methylthioninium chloride may be required.
При пациенти с метхемоглобинемия, предизвикана от анилин, може да се наложи повторна доза метилтионинов хлорид.

Repeated doses of 300 ml of grapefruit juice three times daily resulted in a 3-fold increase in dronedarone exposure.
Многократно приложение на 300 ml сок от грейпфрут три пъти дневно, води до 3-кратно повишение на експозицията на дронедарон.

Some studies also looked at the levels of antibodies in cattle, sheep and pigs after single and repeated doses of the vaccine.
Някои проучвания разглеждат и нивата на антитела при говеда, овце и свине след еднократни и многократни дози от ваксината.

Following single and repeated doses of trametinib, trametinib as parent is the main circulating component in plasma.
След единични и многократни дози траметиниб, главният циркулиращ компонент в плазмата е изходното съединение траметиниб.

Due to its mechanism of action, ulipristal acetate has an embryolethal effect in rats, rabbits(at repeated doses above 1 mg/kg), guinea pigs and in monkeys.
Поради механизма си на действие улипристалов ацетат има ембриолетален ефект при плъхове, зайци(при многократни дози над 1 mg/kg), морски свинчета и маймуни.

Repeated doses of DMA produced signs of liver toxicity, the first being increases in serum clinical enzymes followed by histopatological changes in the hepatocytes.
Многократното приложение на DMA е предизвикало признаци на чернодробна токсичност, като първите са били повишения на серумните ензими, последвани от хистопатологични промени в хепатоцитите.

There have been case reports of dependence after illicit use of GHB at frequent repeated doses(18 to 250 g/day) in excess of the therapeutic dose range.
Съобщавани са случаи на зависимост след неправомерна употреба на ГХБ при често повтарящи се дози(18 до 250 g/дневно) над терапевтичните дози..

Repeated doses of lidocaine HCl may cause significant increases in blood levels with each repeated dose because of slow accumulation of the drug or its metabolites.
Повторните дози лидокаин могат да причинят значително повишаване на кръвните нива при всяка повторна доза поради бавното натрупване на лекарството или неговите метаболити.

During concomitant administration of rifampicin and telithromycin in repeated doses, Cmax and AUC of telithromycin were on average decreased by 79% and 86% respectively.
При едновременното приложение на рифампицин и телитромицин в повтарящи се дози, Сmax и АUC на телитромицин средно се понижиха съответно с 79% и 86%.

After repeated doses of 75 mg clopidogrel per day for 10 days in patients with severe hepatic impairment, inhibition of ADP-induced platelet aggregation was similar to that observed in healthy subjects.
След многократно прилагане на доза от 75 mg клопидогрел дневно в продължение на 10 дни при пациенти с тежко чернодробно нарушение, инхибирането на АДФ.

Riluzole Zentiva is not recommended for use in patients with impaired renal function, as studies at repeated doses have not been conducted in this population(see section 4.4).
Zentiva не се препоръчва за приложение при пациенти с увредена бъбречна функция, тъй като не са провеждани изследвания при многократно приложение при тази популация(вж. точка 4.4).

In overdose safety studies, repeated doses of 5 mg/kg and 10 mg/kg were not associated with adverse clinical events, abnormal clinical chemistry or significant histological abnormalities.
При проучванията на безопасността при предозиране, повтарящи се дози от 5 mg/kg и 10 mg/kg не водят до поява на неблагоприятни клинични реакции, необичайни биохимични или значителни хистологични промени.

In healthy subjects, no clinically significant interaction was shown between vandetanib(a single dose of 300mg) and the potent CYP3A4 inhibitor, itraconazole(repeated doses of 200mg once daily).
При здрави лица, не се проявява клинично значимо взаимодействие между вандетаниб(еднократна доза от 300 mg) и мощния инхибитор на CYP3A4 итраконазол(многократно прилагане на 200 mg веднъж дневно).

Preotact has been administered in single doses up to 5 micrograms/kg and in repeated doses of up to 3 micrograms/kg/day for 3 days and up to 2.5 micrograms/kg/day for 7 days.
Preotact е прилаган в единократни дози до 5 микрограма/kg и в многократни дози до 3 микрограма/kg/ден в продължение на 3 дни до 2, 5 микрограма/kg/ден в продължение на 7 дни.

After repeated doses of 75 mg clopidogrel per day for 10 days in patients with severe hepatic impairment, inhibition of ADP-induced platelet aggregation was similar to that observed in healthy subjects.
След многократни дози от 75 mg клопидогрел на ден за 10 дни при пациенти с тежко чернодробно увреждане, потискането на индуцираната от АДФ тромбоцитна агрегация е подобно на наблюдаваното при здрави участници.