Какво е " REQUIREMENTS OF THE USERS " на Български - превод на Български

• изискванията на потребителите
• изисквания на потребителите

Примери за използване на Requirements of the users на Английски и техните преводи на Български

It satisfies the basic requirements of the users.
Те покриват основните изисквания на потребителите.

Wonderfox Video Converter Factory- Professional converter with powerful features meets the high requirements of the users.
Wonderfox Video Converter Factory- Професионален конвертор с мощни функции, отговаря на високите изисквания на потребителите.

The requirements of the users of aesthetic services in Bulgaria and the world are the same- beauty, harmony and youth.
Изискванията на потребителите на естетични услуги и в България, и в света, са едни и същи- красота, хармония и младост.

This will be done to fulfill the changing requirements of the users.
Това се прави, за да бъдат задоволени променящите се изисквания на потребителите.

Skills for in-depth understanding of the requirements of the users(functional and technical specification) and the applied field of the developed information systems;
Умения за задълбочено разбиране на изискванията на потребителите(функционална и техническа спецификация) и приложната област на разработваните информационни системи;

No dust, easyto cut, easy packaging, construction technology can meet the requirements of the users.
Няма прах, easyto нарязани, лесно пакетиране, строителна технология може да отговарят на изискванията на потребителите.

Good analytical skills to understand the requirements of the users and the applied field of the developed software products;
Добри аналитични умения за разбиране на изискванията на потребителите и приложната област на разработваните програмни продукти;

It is the best program to make sure that the working is perfect and in line with the requirements of the users.
Това е най-добрата програма за да сте сигурни, че работата е перфектно и съответства на изискванията на потребителите.

The choice of the methods depends upon the needs and requirements of the users and other additional features supported.
Изборът на метода зависи от нуждите и изискванията на потребителите и други допълнителни функции се поддържат.

Distribution units and pump groups are combined by the designer and installer to meet the various requirements of the users.
Колекторите и помпените групи се комбинират от проектанта и инсталатора, за да отговорят на различните изисквания на потребителите.

This tutorial has been written keeping in view the needs and requirements of the users when it comes to iTunes playlist export.
Този настойнически е написана с оглед запазване на нуждите и изискванията на потребителите Когато става въпрос за iTunes плейлиста износ.

The following is the process that should be followed in this regard to ensure that the end result is in line with the requirements of the users.
По-долу е процес, който трябва да се следва в това отношение, за да се гарантира, че крайният резултат е в съответствие с изискванията на потребителите.

As a result of modernization undoubtedly function and appearance of the building and meet the highest requirements of the users, comfort and convenience are improved significantly reduce energy costs and property value increases significantly.
В резултат на модернизацията безспорно функцията и външният вид на сградата отговарят и на най-високите изисквания на ползвателите, комфортът и удобствата се подобряват значително, разходите за енергия намаляват и стойността на имота значително нараства.

Sd card recovery programs are a great way to make sure that the needful is done within time and in line with the requirements of the users.
Възстановяване на SD карти програми са чудесен начин да се уверите, че нещо необходимо е направено в рамките на времето и в съответствие с изискванията на потребителите.

What are the current expectations, needs and requirements of the users of tourist services, how to reduce the amount of waste, how tourism meets modern environmental standards, how climate changes will affect tourism, will artificial intelligence and robotics solve the problem of lack of personnel and a number of other up-to-date topics were discussed by the recognized experts.
Какви са съвременните очаквания, нужди и изисквания на потребителите на туристически услуги, как да се редуцира количеството на отпадъците, как туризмът да отговаря на съвременните екологични норми и стандарти, как промяната на климата ще се отрази върху туризма, доколко изкуственият интелект и роботиката ще решат проблема с липсата на кадри и редица други актуални теми обсъдиха признатите експерти.

This is the basic difficulty in front of satisfying of increasing requirements of the users from the academic society.
Това е и основната трудност пред удовлетворяването на нарастващите изисквания на потребителите от академичната общност.

But despite of all this the factor or uncertainty and unreliability remains there and it has caused the manufacturers to build the products that are not only reliable but also in line with the requirements of the users.
Но въпреки всичко това факторът или несигурността и ненадеждността остава там и го е причинил на производителите да се изгради на продуктите, които са не само надеждна, но и в съответствие с изискванията на потребителите.

The policy sets out the different areas where user privacy is concerned and outlines the obligations and requirements of the users, the website and website owners.
Политиката определя различните области, които се отнасят до поверителността на потребителите, и очертава задълженията и изискванията на потребителите, на уебсайта и на собствениците на уебсайта.

Modern websites/apps make hundreds of HTTP requests and HTTP 1.1 is not well designed for the performance needs of the modern web and the constantly growing requirements of the users.
Модерните уеб сайтове и приложения генерират стотици HTTP заявки, а HTTP/1.1 започна да изостава от нуждите и непрекъснато нарастващите изисквания на потребителите и новите технологии.

It is also to be noted that a user should also make sure that the application of the program should be smooth and in line with the requirements of the users.
Това е също така да се отбележи, че потребителят също така трябва да се уверете, че прилагането на програмата трябва да бъде гладка и съответства на изискванията на потребителите.

It is one of the best and the most advanced processes to make sure that the Wondershare Data Recovery is done in the best manner and in line with the requirements of the users.
Той е един от най-добрите и най-модерните процеси за да се уверите, че Wondershare възстановяване на данни се извършва по най-добрия начин и в съответствие с изискванията на потребителите.

In some cases it could be possible that we share summary information about our visitors with advertising agencies, business partners, sponsors and other parties in maintenance of our efforts to extend and adapt the content and the ads in our website to the requirements of the users.
В някои случаи е възможно ние да споделим обобщена информация за нашите посетители с рекламни агенции, бизнес- партньори, спонсори и други трети страни в подкрепа на нашите усилия за разширяване и приспособяване към изискванията на потребителите на съдържанието и рекламите на нашия сайт.

According to the requirements of the user, IDM crack schedules the downloading tasks.
Според изискванията на потребителя, IDM crack разписа задачите за изтегляне.

The input and output values could be displayed in sub-units as per the requirements of the user after the calculation is carried out.
Входните и изходните стойности могат да бъдат показвани като дроби според изискванията на потребителя, след като изчислението приключи.

LEDs not only have a longer lifespan than conventional halogen bulbs but can also be adapted to the requirements of the user.
LED светодиодите не само имат по-дълъг живот от обикновените халогенни крушки, но също така могат да бъдат адаптирани към изискванията на потребителя.

According to the requirements of the user, SHB are able to produce the double row deep groove ball bearing of advanced precision(P0,P6, P5), various clearance groups, special vibration and noise requirements(Z1, Z2 or V1, V2).
Според изискванията на потребителя, SHB са в състояние да произвежда двойно ред радиални сачмени лагера на напреднал точност(P0, Р6, Р5), различни клирънс групи, специални вибрации и шум изисквания(Z1, Z2 или V1, V2).

Its captain and assembly form can be determined according to the requirements of the user, the drive can be used as a drum, or can be driven with a drive frame.
Капитанът и монтажният му вид могат да бъдат определени според изискванията на потребителя, задвижването може да се използва като барабан или може да се задвижва с рамка на задвижването.

The related process to recover sim card data(which is normally SMS or contacts) recovery has been mentioned below to make sure that the user gets the best results and can follow the process to make sure that the requirements of the user are also met.
Свързаната процеса за възстановяване на данни СИМ-картата(което е нормално SMS или контакти) възстановяване е посочен по-долу, за да се уверите, че потребителят получава най-добри резултати и може да следи процеса, за да се уверите, че изискванията на потребителя, също са изпълнени.

In order to make sure that the best is taken out of the tool following is the process that should be followed so that the outcome is in line with the requirements of the user and the outcome is also great.
За да се уверите, че най-добре е извадено от инструмента следното е процес, който трябва да се следват, така че резултатът е в съответствие с изискванията на потребителя и резултата също е голям.

The requirements of the user requirements specification should be verified during the design qualification.
Изискванията в спецификацията на потребителя се проверяват по време на квалификацията на проекта.