Примери за използване на Research show на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Research show evidence that setting goals increase success rate.
But recent events and new research show that the geologic havoc is far from over.
Research show that individuals that have probably the most birthdays are living the longest.
Изследвания показват, че хората, които са имали най-много рождени дни, живеят най-дълго.There is no explanation to worry these organic fats,new research show that saturated fat does not raise your heart illness risk at all( 12, 13).
Няма причина да се страхуватеот тези естествени мазнини, нови проучвания показват, че наситените мазнини изобщо не повишават риска от сърдечни заболявания(12, 13).Bonus: Research show it also reduces muscle injury after train.
Хората също превеждат
Cardiologists have issued a stark warning about the dangers of e-cigarettes,particularly for young people, as results of new research show the damage they cause to the brain, heart, blood vessels, and lungs.
Кардиолозите издадоха строго предупреждение за опасностите от електронните цигари, особено за младите хора,след като резултатите от нови изследвания показват щетите, които причиняват на мозъка, сърцето, кръвоносните съдове и белите дробове.The research show only what women have loved in the past- explains Ungaro.
Изследванията показват само какво са обичали жените в миналото- обяснява Унгаро.There is no such thing as a motive to worry these pure fats,new research show that saturated fats would not elevate your coronary heart illness threat in any respect( 12, 13).
Няма причина дасе страхувате от тези естествени мазнини, нови проучвания показват, че наситените мазнини изобщо не повишават риска от сърдечни заболявания(12, 13).This research show that this ingredient could be the choice to obesity treatment.
Increase your physical activity- different research show that even moderate, but systematic physical activity increases the level of testosterone in your blood.
Увеличете физическата активност- изследванията показват, че дори умерена, но редовна физическа активност, значително увеличава нивото на тестостерон в кръвта.Research show that this plays a vital duty in energy production and fat metabolism.
Изследванията показват, че това играе съществена роля в производството на енергия и метаболизма на мазнините.In many preparations, it is an even more powerful antioxidant than vitamin C, and research show it creates gentle-to-average skin tightening for a firmer look,” says board certified dermatologist and analysis scientist Erin Gilbert.
В много препарати, това е още по-мощен антиоксидант от витамин С, а проучванията показват, той създава лека до умерена стягане на кожата за по-твърд поглед”, казва борда сертифициран дерматолог и изследовател Ерин Гилбърт.Research show a concern for complementarity both in terms of time that objects and methods.
Изследвания показват загриженост за допълване както по отношение на времето, което се противопоставя и методи.The results of the research show that the baby can be trained in the womb.
New research show that they don't adversely impact blood cholesterol and don't cause heart attacks( 1, two).
Нови проучвания показват, че те не повлияват неблагоприятно холестерола в кръвта и не причиняват инфаркти(1, 2).Dr. Thompson's and others' research show that flax lignans fight breast cancer: in a number of ways.
Truth: Research show that people with psychological health problems get better and plenty of recover completely.
Факт: Проучванията показват, че хората с проблеми с психичното здраве се подобряват и много се възстановяват напълно.The article explains that the results of the research show that people who had sex in the last 24 hours suffered less stress than those who had not had sex.
Статията обяснява, че резултатите от изследването показват, че хората, които са правили секс през последните 24 часа, са страдали по-малко от тези, които не са правили секс.Research show that use of lasers as an adjunct to scaling and root planing improves the effectiveness of this procedure.
Изследвания показват, че използването на лазери, като допълнение към лющене и планиране корен подобрява ефективността на тази процедура.The results of the research show that the tissues are less damaged and the wounds are external.
Резултатите от изследването показват, че тъканите са леко увредени, а раните са повърхностни.Research show that once consumers have ideas, they start searching, and 72% of them go online to find products, reviews, and testimonials.
Проучванията показват, че след като потребителят има представа за това, което им трябва или иска, те започват да изследват, а 72% от тях отиват онлайн, за да намерят образователни материали, прегледи и препоръки.Data from modern scientific research show that intervention in childbirth can have an impact on human health throughout life.
Данните от съвременните научни изследвания показват, че намесата при раждането може да окаже влияние върху човешкото здраве през целия живот.New research show how the frequencies utilized in crowd control weapons, one that physically impact our biology, form the basis of the new 5G network that's been rolling out.”.
Ново изследване показва как честотите, използвани в оръжията за контрол на тълпите, които физически въздействат върху нашата биология са в основата на новата 5G мрежа, която се внедрява.But countless research show that a life complete of buddies and entertaining comes with cognitive rewards.
Но безброй изследвания показват, че живот, пълен с приятели и забавление, идва с познавателни ползи.The research show that very good practices start in some countries with provision of child minders or child care facilities directly in the work place or study place of the parents.
Изследванията показват, че в някои държави се прилагат много добри практики, които осигуряват грижи за деца или детски заведения директно на работното място или учебното заведение на родителите.Inflammation: Some research show decreases in markers of inflammation, a key driver of many chronic diseases.
Възпаление: някои проучвания показват намаление на маркерите за възпаление, ключов двигател на много хронични заболявания.Decades of research show unequivocally that men and women are equal in general intelligence(IQ), but that isn't the case when it comes to emotional intelligence(EQ).
Защо жените са по-умни от мъжете Десетилетия изследвания показват недвусмислено, че мъжете и жените са равни по отношение на общата интелигентност(IQ), но това не е така, когато става въпрос за емоционална интелигентност(EQ).Clinical and pharmacological research show that the lentinan has antivirus, antitumor, adjust the immune function and stimulate interferon formation, and so on.
Клинични и фармакологични изследвания показват, че lentinan има антивирусни, анти-туморни, коригира имунната функция и стимулират образуването на интерферон и така нататък.The laboratory research show that wolfberry increases the leucocytes within the body, prevents the cells of aging, stimulates the self-regulative functions of DNA and help the aged and diseased cells to transfrm and by this way, to be recovered the normal healthy state of cells.
Лабораторните изследвания показват, че мерджанът увеличава белите кръвни телца в организма, презпазва клетките от остаряване, стимулира саморегулиращите функции на ДНК и помага на остарелите и болните клетки да се трансформират и по този начин да се възстанови нормалното здраво състояние на клетките.However, analyses of this research show that creatine seems to modestly improve upper body strength and lower body strength in both younger and older adults.”.
Въпреки това, анализите на това изследване показват, че креатинът умерено подобрява силата на горната част на тялото и по-ниската сила на тялото както при по-млади, така и при по-възрастни.
