Какво е " RESEARCHERS ANALYSED " на Български - превод на Български

• изследователите анализират
• учените са анализирали
• специалистите анализирали
• изследователите анализирали
• изследователите анализираха

Примери за използване на Researchers analysed на Английски и техните преводи на Български

Researchers analysed the diet and….
Учените са анализирали концентрацията и….

For the study, published online in the journal JAMA Psychiatry, researchers analysed the results of 14 studies that included nearly 68,000 older women.
За изследването, публикувано онлайн в списанието JAMA Psychiatry, изследователите анализирали резултатите от 14 проучвания, включващи близо 68 000 по-възрастни жени.

Researchers analysed how regular sex affects the body.
Учените анализирали как влияе на организма редовният секс.

To monitor how stress is reflected in language, the researchers analysed the speech patterns of 143 volunteers who agreed to wear audio recorders for two days.
За да проследят как се отразява стресът върху езика, изследователите анализирали речните модели на 143 доброволци, които се съгласили да носят аудио записващи устройства в продължение на два дни.

Researchers analysed 113 recently married couples in their late twenties.
Изследователите анализирали 113 женени отскоро двойки, малко преди да навършат 30 години.

In a 1993 article titled“Is Friday the 13th bad for your health?” researchers analysed traffic patterns and hospital admissions on multiple Friday 13ths compared to the previous Friday.
В публикация от 1993 г., озаглавена“Вреди ли петък 13-и на здравето?”, изследователи анализират пътните инциденти и болничните приеми на тази дата в сравнение с останалите петъци.

Researchers analysed 270 million records of player's actions, with the data anonymised.
Учените са анализирали 270 милиона записа на действията на играчи, всички- анонимни.

In the study published in the European Respiratory Journal, researchers analysed data from 680 people in Germany, England and Norway who signed up for a health survey in 2002.
В изследването, публикувано в„European Respiratory Journal“, изследователите са анализирали данни от 680 души в Германия, Англия и Норвегия, които са се регистрирали за здравно проучване през 2002 г.

The researchers analysed maternal mortality in 181 countries from 1980 to 2008, using death records, censuses.
Изследователите са анализирали майчинската смъртност в 181 страни от 1980 до 2008 г.

To identify the main compounds(metabolites) produced by glioblastoma cells during infection by Zika, the researchers analysed the cells using matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry imaging.
За да идентифицират основните съединения(метаболити), произвеждани от глиобластомните клетки по време на инфекцията със зика, изследователите анализирали последните, като използвали масспектрометрия с матрично асистирана лазерна десорбция/йонизация.

The researchers analysed 4,098 adults aged between 18 and 65 years old.
Изследователи са анализирали данни за 4098 души на възраст от 18 до 65 години.

In New Zealand, researchers analysed 15 studies of 96 pregnancies among 964 couples.
В Нова Зеландия изследователите анализират 15 изследвания от 96 бременности сред 964 двойки.

The researchers analysed 74 separate studies including over 14,000 people.
Изследователите са анализирали 74 отделни проучвания, включващи над 14 000 души.

For the study, the researchers analysed eating habits of more than 65,000 people in England between 2001 and 2013.
За изследването учените са анализирали хранителните навици на 65 000 души в Англия от 2001 г. до 2013 г.

The researchers analysed responses to a 2014 questionnaire completed by 2,086 teens.
Изследователите са анализирали отговорите от въпросник от 2014 г., попълнен от 2086 участници в проучването.

In each of the studies, the researchers analysed the relationships of dairy fat biomarkers with the risk of developing type 2 diabetes.
Във всяко от изследванията учените са анализирали отношението между биомаркерите за млечните мазнини и риска от развиване на диабет тип 2.

Researchers analysed the bacterium's DNA- its genetic code- from samples from infected patients.
Изследователите анализират ДНК на бактерията- нейният генетичен код- от проби от заразени пациенти.

In their new review, the researchers analysed the outcomes for nearly 130,000 women diagnosed with breast cancer between 1999 and 2005 and 2006 to 2012.
В своя нов обзор изследователите анализирали изхода при близо 130 хил. пациентки, диагностирани с рак на гърдата между 1999 и 2005, и между 2006 и 2012 година.

The researchers analysed over 300 samples, and selected two which had well-preserved nematodes in them.
Учените са анализирали над 300 проби и са се спрели на две, които съдържат добре запазени нематоди.

To test this assumption, the researchers analysed 160 existing studies to determine whether the participants' take on their own personalities lined up with the way other people perceived them.
За да тестват това предположение, учените са анализирали над 160 съществуващи изследвания, за да установят дали участниците се виждат по начина по който и останалите ги възприемат.

Researchers analysed data from the Long Life Family Study(LLFS), a genetic and social investigation of 551 families.
Учените са анализирали данни от социалното генетично изследване Long Life Family Study сред 551 семейства.

In the study, the researchers analysed data from 680 people in Germany, England and Norway who signed up for a health survey in 2002.
В изследването, публикувано в European Respiratory Journal, изследователите са анализирали данни от 680 души в Германия, Англия и Норвегия, които са се регистрирали за здравно проучване през 2002 г.

Researchers analysed data from annual health check-ups which included hearing testing and a lifestyle questionnaire.
Специалистите анализирали данни от годишни здравни прегледи, които включват аудио тестове и въпросник за начина на живот.

The researchers analysed which genes were affected and identified several factors that are involved in controlling cell division.
Изследователите анализират кои гени са засегнати и идентифицирани няколко фактора, които участват в контрола на клетъчното делене.

Researchers analysed data from 16,000 people and found that more sex was a better predictor of happiness than more money.
Изследователите са анализирали данните от 16, 000 души и са установили, че повече секс е по-добър предиктор за щастие от повече пари.

The researchers analysed 5,786 people over 50 living in the United Kingdom(UK). Of which, 926 were divorced or separated and had not remarried.
Специалистите анализирали данните на 5786 души над 50-годишна възраст, 926 от които били разведени и не са сключили брак втори път.

Researchers analysed 70,716 specimens from 52 North American migratory bird species collected over 40 years.
Изследователите са анализирали 70 716 екземпляра от 52-а северноамерикански мигриращи вида птици, като данните са събирани в продължение на около 40 години.

The researchers analysed health data from 5,239 individuals over age 50 who were enrolled in a larger study- the Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.
Учените анализират данни от 5 239 участници на възраст над 50 години, които са включени в Hispanic Community Health Study/Study of Latinos.

Then the researchers analysed the mouse brains to measure the levels of an enzyme thought to be involved in some age-related diseases.
След това учените са анализирали мозъците на мишките, за да измерят количеството на ензима, за който се е смятало, че играе роля при някои болести, свързани с остаряването.

The researchers analysed data from 20 existing studies and found people who lead sedentary lifestyles are more likely to have growths.
Изследователите анализират данни от 20 предишни проучвания и откриват, че хората, които водят заседнал начин на живот са по-застрашени от развитие на заболявания на червата.