Какво е " ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ АНАЛИЗИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• researchers analyzed
• researchers analysed
• researchers examined
• scientists analysed

Примери за използване на Изследователите анализирали на Български и техните преводи на Английски

Изследователите анализирали също така различните компоненти.
Researchers analyzed different sectors.

В края на изследването изследователите анализирали мозъците на плъховете- и по-точно нивата на миелин.
At the end of the study, the researchers analyzed the rats' myelin levels in the brain.

Изследователите анализирали данните на почти 140 000 души.
The researchers examined data from almost 140,000 people.

За целта на проучването, изследователите анализирали данни от 1391 двойки майки с деца в Boston Birth Cohort.
In one study, researchers analyzed data from 1391 mother- child pairs at the Boston Birth Cohort.

Изследователите анализирали количеството енергия, което птицата използвала.
The researchers analyzed the amount of energy that the bird was using.

За целта на проучването, изследователите анализирали данни от 1391 двойки майки с деца в Boston Birth Cohort.
For the study, the researchers analyzed data from 1,391 mother-child pairs in the Boston Birth Cohort.

Изследователите анализирали данните за здравословното състояние на 61 000 души.
Only the researchers analyzed data on the health status of 56 thousand people.

При това проучване, обхващащо 20-годишен период, изследователите анализирали данните от 898 жени на възраст от 18 до 30 години.
In a 20-year study, researchers analyzed data from 898 women between the ages of 18 to 30.

Изследователите анализирали 113 женени отскоро двойки, малко преди да навършат 30 години.
Researchers analysed 113 recently married couples in their late twenties.

В края на изследването изследователите анализирали мозъците на плъховете- и по-точно нивата на миелин.
At the end of the study period, the researchers analyzed the brains of the rats- particularly their levels of myelin.

Изследователите анализирали движенията на гръдния кош и таза, както и скоростта на ходене.
Researchers analyzed thorax and pelvis movements, as well as gait speed.

За да установят със сигурност, че тези тунели са оставени от живи същества, изследователите анализирали структурите по няколко начина.
To determine for sure that these tunnels were left by living creatures, the researchers analyzed the structures in several ways.

Изследователите анализирали и сравнявали ДНК за тези различни щамове и открили това C.
The researchers analyzed and compared the DNA for these various strains and found that C.

За изследването, публикувано онлайн в списанието JAMA Psychiatry, изследователите анализирали резултатите от 14 проучвания, включващи близо 68 000 по-възрастни жени.
For the study, published online in the journal JAMA Psychiatry, researchers analysed the results of 14 studies that included nearly 68,000 older women.

Изследователите анализирали плазмата- безклетъчната, течна фракция на кръвта- на 4263 души на възраст 18-95 години.
Researchers analyzed plasma(the cell-free fluid in blood) from 4,263 people ages 18-95.

За да проследят как се отразява стресът върху езика, изследователите анализирали речните модели на 143 доброволци, които се съгласили да носят аудио записващи устройства в продължение на два дни.
To monitor how stress is reflected in language, the researchers analysed the speech patterns of 143 volunteers who agreed to wear audio recorders for two days.

Изследователите анализирали плазмата- безклетъчната, течна фракция на кръвта- на 4263 души на възраст 18-95 години.
The researchers analyzed plasma- the cell-free, fluid fraction of blood- from 4,263 people ages 18-95.

Отличителната„челюст на Хабсбург“ може да се види в десетки картини, а изследователите анализирали деформацията, сравнявайки я със степента на свързаност на царете и съпругите, изобразени на картините.
The distinctive‘Habsburg jaw' can be seen in dozens of paintings, and researchers analysed the deformity, comparing it to the degree of relatedness in the kings and wives pictured in the images.

Изследователите анализирали и сравнявали нивата на бактериите в обикновени закупени в магазините ябълки и органични.
Researchers analyzed and compared the bacteria levels in regular store-bought apples and organic ones.

За да идентифицират основните съединения(метаболити), произвеждани от глиобластомните клетки по време на инфекцията със зика, изследователите анализирали последните, като използвали масспектрометрия с матрично асистирана лазерна десорбция/йонизация.
To identify the main compounds(metabolites) produced by glioblastoma cells during infection by Zika, the researchers analysed the cells using matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry imaging.

В новото проучване изследователите анализирали данни, събрани от над 55 000 възрастни на възраст между 50 и 64 години в Дания.
In the latest study, the researchers analyzed data collected from more than 55,000 Danes ages 50 to 64.

Изследователите анализирали резултатите от 13 проучвания за влиянието на физическата активност върху кръвното налягане.
Researchers analyzed the findings of 13 studies that examined the effects of physical activity on blood pressure.

В новото проучване изследователите анализирали данни, събрани от над 55 000 възрастни на възраст между 50 и 64 години в Дания.
In the new study, the researchers analyzed data collected from more than 55,000 adults between ages 50 and 64 in Denmark.

Изследователите анализирали данните за засегнатите от аутизъм в Калифорния и данните за разпространението на пестициди в щата.
Researchers examined autism registry data in the state, along with data on pesticide spraying in California.

За да разработят новия метод, изследователите анализирали проби от замразена медулобластома на 92, събрани от деца и млади възрастни до 24 години, подложени на лечение в три болници в щата Сао Пауло.
To develop the new method, researchers analysed 92 samples of frozen medulloblastoma' tissue gathered from children and young adults up to 24 years old undergoing treatment in three hospitals in the state of Sao Paulo.

Изследователите анализирали данните от 549 мъже и жени, включени в проучването Framingham Heart, със средна възраст 75 години.
Researchers analyzed data from 549 men and women enrolled in the Framingham Heart Study with an average age of 75.

В своя нов обзор изследователите анализирали изхода при близо 130 хил. пациентки, диагностирани с рак на гърдата между 1999 и 2005, и между 2006 и 2012 година.
In their new review, the researchers analysed the outcomes for nearly 130,000 women diagnosed with breast cancer between 1999 and 2005 and 2006 to 2012.

Изследователите анализирали информация от 78 759 жени на възраст 25-42 години, събрана при дългогодишни наблюдения в периода 1989-2011 г..
The researchers analyzed 78 759 women aged 25-42 years in 1989 and 2011 participated in a long-term study.

Изследователите анализирали плазмата- безклетъчната, течна фракция на кръвта- на 4263 души на възраст 18-95 години.
Researchers analyzed the levels of proteins circulating in plasma- the cell-free, fluid fraction of blood- from 4,263 people ages 18-95.

Изследователите анализирали данни от проучване сред повече от 4000 индианци и над 170 хиляди бели американци, между 2009 и 2013 година.
The researchers analyzed data from a survey of more than 4,000 Native Americans and 170,000 whites between 2009 and 2013.

Как да използвам "изследователите анализирали" в изречение

Изследователите анализирали видеозаписи от развитието на 3532 ембриона, взети от 527 хетеросексуални двойки.

Изследователите анализирали данните на белгийски пациенти, където асистираната смърт е легализирана от 2002 година.

Изследователите анализирали 43 проучвания за перфекционизма и прегарянето и открили, че да поддържаш високи очаквания не е непременно нещо лошо.

Изследователите анализирали данните за пациенти, подложени на лечение срещу рак, при което се извлича костен мозък от тазовата кост с местна упойка.

Изследователите анализирали фекални проби от 20 пациенти с Крон и 28 здрави хора от 9 различни семейства, като 21 пациенти от 4 различни семейства нямали болен от Крон в родата.