Какво е " RESPECTIVE WEBSITE " на Български - превод на Български

• съответния уебсайт
• съответния сайт
• съответните сайтове
• съответният уебсайт

Примери за използване на Respective website на Английски и техните преводи на Български

These cookies are managed by the respective website and are not under our control.
Тези бисквитки се управляват от съответните сайтове и не се контролират от нас.

The aim of the protocol is to identify ways to improve the respective website.
Целта на протокола е да определи начини за подобряване на съответния уебсайт.

Please note: The text displayed on the respective website/app may list different companies if they are affected by your request.
Моля, обърнете внимание: Текстът, показан на съответния уебсайт/ приложение, може да съдържа списък на различни компании, ако те са засегнати от Вашето запитване.

Accordingly, we recommend to obtain information for the use of cookies on the respective website.
Затова Ви препоръчваме да потърсите информация за използването на бисквитки в съответния уебсайт.

Based on the saved and returned information, the respective website recognizes that you have already accessed and visited it with the browser of your device.
Чрез запазената и върната информация съответният уебсайт разпознава, че вече сте го постъпвали и посещавали през използвания на това устройство браузер.

At the present time, the IP address of the user and the URL of the respective website are transmitted.
Съгласно текущото състояние се изпраща IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

Through the information saved and returned, the respective website recognizes that you have already accessed and visited it with the browser you use on that device.
Чрез запазената и върната информация съответният уебсайт разпознава, че вече сте го постъпвали и посещавали през използвания на това устройство браузер.

According to the current state, the IP address of the user, as well as the URL of the respective website.
Съгласно текущото състояние се изпраща IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

The input data will only be used for the purpose of using the respective website or service for which you have registered.
Входните данни ще се използват само за целите на използването на съответния сайт или услуга, за които сте се регистрирали.

These links do not in any way constitute support or recommendation by AUDIOGUIDE BULGARIA of the content of the respective website.
Тези връзки по никакъв начин не представляват подкрепа или препоръка от АУДИОГИД БЪЛГАРИЯ на съдържанието на съответния уебсайт на трети лица.

If you use Twitter's“tweet” function on our websites, the respective website will be linked to your Twitter account and, if necessary, published there.
Ако използвате функцията„Tweet“ на Twitter на нашите уебсайтове съответният уебсайт се свързва с Вашия акаунт в Twitter и там евент. се оповестява.

In accordance with the current status the user's IP address as well as the URL of the respective website will be transmitted.
Съгласно текущото състояние се изпраща IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

Through the stored and returned information, the respective website recognizes that you have already accessed and visited it with the browser of your terminal device.
Чрез запазената и върната информация съответният уебсайт разпознава, че вече сте го постъпвали и посещавали през използвания на това устройство браузер.

According to the current status, the IP address of the user as well as the URL of the respective website will be transmitted.
Съгласно текущото състояние се изпраща IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

Through the information saved and returned, the respective website recognizes that you have already logged in and that you have already visited it with the browser you have used on that device.
Чрез запазената и върната информация съответният уебсайт разпознава, че вече сте го достъпвали през използвания на това устройство браузър.

You can choose what cookies to allow or forbid by visiting the respective website for settings of your browser.
Може да изберете какви бисквитки да позволите или забраните, като посетите съответните сайтове за настройки на Вашите браузъри.

Using and accessing this links is the choice of the users and when these links are accessed, the users submit to the policy of the respective website.
Използването и достъпът до тези линкове е по преценка на потребителя, и когато използват тези линкове, потребителите трябва да се придържат към политиката на съответния сайт.

They are destroyed immediately after the user leaves the respective website, closes the browser or has no activity for a certain period of time(most frequently 20 minutes).
Унищожават се веднага, след като потребителят напусне съответният уебсайт, затвори своя браузър или не проявява активност за определен период от време(най-често 20 минути).

Further, activated social plug-ins set a cookie with a unique identification when the respective website is called up.
Активираните социални приставки също така задават„бисквитка“ с уникален идентификатор, когато посетите съответния уебсайт.

Personal data generated by you or related to your customer account in the respective website, such as data you input when you update your customer account or information of the products you have added to your cart or wish list;
Лични данни, които генерирате или които са свързани с клиентския Ви профил в съответния уебсайт, като например данни, които въвеждате, когато актуализирате клиентския си профил или информация за продуктите, които сте добавили в кошницата си или в списък с желания.

According to our current state of knowledge, the IP address of the user as well as the URL of the respective website are transmitted.
Съгласно текущото състояние се изпраща IP адресът на потребителя, както и URL адресът на съответния уебсайт.

These third parties may place cookies through another website and they are called third party cookies because they are not placed by the owner of the respective website.
Тези трети страни могат да поставят бисквитки посредством друг уебсайт и те се наричат бисквитки на трети страни, защото не са поставени от собственика на съответния уебсайт.

Com, or write to us using the contact information provided for the relevant European PPG entity on its respective website or in any of its communication you may have received.
Com, или да ни пишете, като използвате информацията за контакт, предоставена за съответната европейска организация на PPG, на съответния уеб сайт, или във всяко съобщение, което сте получили.

Hotjar offers each user the option of preventing the use of the Hotjar tool with a“Do Not Track-Header”, so that no data is stored about your visit to the respective website.
Hotjar дава възможност на всеки потребител с помощта на хедър„Do Not Track“(не проследявай) да прекрати използването на инструмента Hotjar, така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

Com website(for using the Convertor or in other purposes) were taken from other websites, you obey and accept the policies of the respective website regarding the ownership and usage of data and of the respective materials.
Com(за използване с конвертора или по друг начин) са взети от други сайтове, вие се съгласявате да спазвате политиките на съответния сайт по отношение на собствеността и използването на тази информация и на съответните материали.

Hotjar gives every user the opportunity to prevent the use of the Hotjar tool with a“Do Not Track header” so that no data is recorded about their visit to the respective website.
Hotjar дава възможност на всеки потребител с помощта на хедър„Do Not Track“(не проследявай) да прекрати използването на инструмента Hotjar, така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

In the event of an order or any other legal declaration in respect of a transaction, a contract is made solely between the user and the owner of the respective website or offering party or person presented therein, under no circumstances, however, between Henkel and the user.
В случай на нареждане или друга декларация с правно значение във връзка с транзакция, се изготвя договор между потребителя и собственика на съответния уебсайт или от предлагащата страна или лицето, представено на уебстраницата, но при никакви обстоятелства между Хенкел и потребителя.

Hotjar offers every user the possibility to disable the Hotjar tool by using the“Do Not Track Header” browser setting, in which case no data will be recorded about the visit to the respective website.
Hotjar дава възможност на всеки потребител с помощта на хедър„Do Not Track“(не проследявай) да прекрати използването на инструмента Hotjar, така че да не бъдат записани данни за посещението на съответния уебсайт.

The permanent”cookies” shall be stored in the user computer and shall provide opportunity for its recognition in further visits of the respective website, as well as tracking the movement of the user within the website..
Постоянните”cookie”-та се съхраняват в компютъра на потребителя и осигуряват възможност за разпознаването му при последващи посещения на съответния сайт, както и за проследяване на движението на потребителя в рамките на сайта.

Visitors follow links to other websites and homepages at their own risk and use them in accordance with the terms of use of the respective website operators.
Посетителите следват връзките към други сайтове и страници на свой риск и ги използват в съответствие с условията за ползване на съответните сайтове.