Какво е " CORRESPONDING WEBSITE " на Български - превод на Български

• съответния уебсайт
• съответния уеб сайт
• съответната интернет страница

Примери за използване на Corresponding website на Английски и техните преводи на Български

These can be found on the corresponding websites.
Те могат да бъдат намерени на съответния уебсайт.

Any loss whatsoever arising from the use, abuse or misuse of your Customer Account or any of our products and services and the corresponding Websites;
Всякакви загуби, произтичащи от използването, злоупотребата или злоупотребата с Вашия клиентски профил или някой от нашите продукти и услуги и съответните уеб сайтове;

And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this.
И тогава ще има съответен уебсайт, който да показва маршрута.

A click on the link will lead you to the corresponding website.
Кликване върху картинката ще ви отведе в съответния сайт.

These cookies are managed by the corresponding websites and are out of our control.
Тези бисквитки се управляват от съответните сайтове и не се контролират от нас.

If you want something more sophisticated, you should go to the corresponding websites.
Ако искате нещо по-сложно, трябва да отидете на съответните уебсайтове.

Facebook may receive the information that you have accessed the corresponding website of our online service and possibly interacted with the plug-in.
Facebook може да получи информацията, до която сте осъществили достъп до съответния уебсайт на нашата онлайн услуга и евентуално да взаимодействаме с приложението.

Of course, all this can reflect on the overall functioning of the corresponding website.
Всичко това разбира се дава отражение върху цялостното функциониране на съответния уеб сайт.

When you apply, you are forwarded directly to the corresponding website of our partners to provide further data.
Когато кандидатствате, ще бъдете препратени директно към съответния уебсайт на нашите партньори, за да предоставите допълнителни данни.

We ship every order with their Tracking Number, and you can view the shipment staus on the corresponding website.
Изпращаме всяка поръчка с проследяващия си номер и можете да прегледате състоянието на пратката на съответния уебсайт.

The present document contains information on the general purpose of the corresponding website, by arranging the relations between the“Owner of the website” and the“Internet users”.
Настоящият документ съдържа информация за общото предназначение на съответния уеб сайт, като урежда отношенията между“Собственика на уеб сайта” и“Интернет потребителите”.

These links are provided for your convenience only and their inclusion does not imply endorsement of the corresponding website.
Тези връзки са предоставени само за ваше удобство и включването им не означава одобрение на съотвентия сайт.

The information is sent to Twitter that the corresponding website has been accessed.
По време на процеса към Twitter се прехвърля информация, че е била извикана съответната интернет страница.

Visitors follow links to other websites and homepages at their own risk and use them according to the current conditions of use of the corresponding websites.
Посетителите следват връзките към други сайтове и страници на свой риск и ги използват в съответствие с условията за ползване на съответните сайтове.

By linking to these Facebook plugins, Facebook receives information that our corresponding website or platform has been visited even though you do not have registration or you have not signed up to Facebook.
Свързването с тези Facebook приставки, Facebook получава информация, че съответната наша интернет страница или платформа е била посетена дори и да нямате регистрация или да не сте се вписали във Facebook.

A: Yes, we ship every order with their Tracking Number, And you can view the shipment status on corresponding website.
Да, изпращаме всяка поръчка със своя проследяващ номер и можете да видите състоянието на пратката на съответния уебсайт.

Information is transmitted to Twitter that the corresponding website was accessed.
По време на процеса към Twitter се прехвърля информация, че е била извикана съответната интернет страница.

Activated Social Plug-ins will also place a cookie with a unique identifier when you call up the corresponding website.
Активираните социални приставки също така задават„бисквитка“ с уникален идентификатор, когато посетите съответния уебсайт.

Information can then be transmitted to Twitter that the corresponding website has been activated.
По време на процеса към Twitter се прехвърля информация, че е била извикана съответната интернет страница.

If Viessmann websites and apps deviate from these principles of data processing or supplement them with their own, this will be indicated in a suitable manner on the corresponding websites or in the apps.
В случай, че интернет страниците и приложенията(Аpps) на Viessmann се различават от тези разпоредби за обработка на данните или допълват тези чрез свои, то по подходящ начин това ще бъде обозначено на съответните интернет страници или приложения.

The author therefore expressly declares that at the time of linking the corresponding websites were free of illegal content.
Авторът следователно изрично декларира, че към момента на свързване на съответните свързани страници са били свободни от незаконно съдържание.

As a result, these buttons are integrated on the website only as a graphic containing a link to the corresponding website of the button provider.
По този начин тези бутони на уебсайта се вграждат само като графика, която съдържа връзка към съответния уебсайт на доставчика на бутона.

However, most of these attractions also require advanced registration to attend events such as egg hunts and workshops, so be sure to visit each venue's corresponding website for more information on how to participate in Easter celebrations during your trip.
Въпреки това, повечето от тези атракции също изискват разширени регистрация за участие в събития като яйчни лов и семинари, така че не забравяйте да посетите съответната интернет от всяко място за повече информация за това как да участват в Великденските празници по време на пътуването си.

This way, these buttons are merely integrated as a graphic on the website, which includes a link to the corresponding website of the button provider.
По този начин тези бутони на уебсайта се вграждат само като графика, която съдържа връзка към съответния уебсайт на доставчика на бутона.

Look for the answer together: look at the illustrated books or go to the corresponding website on the Internet.
Потърсете отговора заедно: разгледайте илюстрираните книги или отидете на съответния уебсайт в Интернет.

By means of this, these buttons are only included on the website as a graphic which contains a link to the corresponding website of the button provider.
По този начин тези бутони на уебсайта се вграждат само като графика, която съдържа връзка към съответния уебсайт на доставчика на бутона.

This way, these buttons are integrated on the website only as a graphic that contains a link to the corresponding website of the provider of the button.
По този начин тези бутони на уебсайта се вграждат само като графика, която съдържа връзка към съответния уебсайт на доставчика на бутона.

Only if you click on the highlighted area and thereby activate it, the plug-in provider receives the information that you have accessed the corresponding website of our online service.
Само, ако натиснете на отбелязаната област и така го активирате, доставчика на плъгина получава информация, че сте отворили съответния уеб сайт от нашите онлайн услуги.

Only if you click on the marked field and thereby activate it, the plug-in provider receives the information that you have accessed the corresponding website of our online offer.
Само ако кликнете върху маркираното поле и по този начин го активирате, оператора на Plug-ins получава информацията, че сте повикали съответната уеб страница на нашето онлайн предлагане.

Only if you click on the marked field and thereby activate it will the plug-in provider receive the information that you have called up the corresponding website of our online service.
Само ако щракнете върху маркираното поле и по този начин го активирате, доставчикът на приставката ще получи информацията, че сте повикали съответния уеб сайт на нашата онлайн услуга.