Какво е " RESTRICTIONS ON IMPORTS " на Български - превод на Български

• ограничения върху вноса
• ограниченията върху вноса

Примери за използване на Restrictions on imports на Английски и техните преводи на Български

Any restrictions on imports into Indonesia.
Всички ограничения върху вноса в страната.

Dismantling of quantitative restrictions on imports and exports.
Премахване на количествените ограничения върху вноса и износа;

Restrictions on imports of certain Russian products.
Ограничения върху вноса на определени стоманени продукти от Русия.

Quantitative restrictions on imports.
Са предвидени количествени ограничения при вноса.

Restrictions on imports of certain steel products from Russia.
Ограничения върху вноса на определени стоманени продукти от Русия.

We have introduced restrictions on imports into this country.
Всички ограничения върху вноса в страната.

It says that area would have no internal borders, and no customs duties or restrictions on imports and exports.
Посочва се, че в това пространство няма да има вътрешни граници, мита и ограничения за вноса и износа.

Quantitative restrictions on imports were dismantled.
Са предвидени количествени ограничения при вноса.

Other new EU members have taken a different path and imposed restrictions on imports of used cars.
Други нови страни-членки на ЕС поеха по различен път и наложиха ограничения на вноса на употребявани коли.

Chinese restrictions on imports of bovine and ovine products.
Китайските ограничения върху вноса на продукти от говеда и овце.

Article 34 prohibits between Member States quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect.
Член 34 забранява между държавите-членки количествените ограничения върху вноса и всички мерки, имащи равностоен ефект.

Russian restrictions on imports of certain types of plant products.
Ограничения върху вноса на определени стоманени продукти от Русия.

We ship anywhere in the world unless the products you want are banned or have restrictions on imports in your country.
Ние кораб навсякъде по света, освен ако продуктите, които искате са забранени или имат ограничения за внос във вашата страна.

Potential restrictions on imports and exports of certain types of goods.
Количествени ограничения за внос и износ на определени стоки.

Article 30 of the Treaty prohibited, between member States, quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect.
Член 34 забранява между държавите-членки количествените ограничения върху вноса и всички мерки, имащи равностоен ефект.

Chinese restrictions on imports of bovine and ovine products.
Китайски ограничения върху вноса на продукти от едър рогат добитък и овце.

Russian Service for Veterinary and Phytosanitary Control(ROS) has introduced temporary restrictions on imports of chicken meat from Bulgaria, RIA Novosti reported.
Руската служба за ветеринарен и фитосанитарен контрол„Росселхознадзор" въведе временни ограничения за вноса на пилешко месо от България, предава„РИА Новости".

YES- There are no restrictions on imports of animal products from Norway if these are for personal use.
ДА- Не съществуват ограничения за вноса на животински продукти от Норвегия, ако са за лично ползване.

The European Commission decided today to send a letter of formal notice to Spain regarding restrictions on imports of structural steel and concrete used in construction.
Европейската комисия реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Испания във връзка с ограниченията върху вноса на конструкционна стомана и бетон, използвани в строителството.

Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
Количествените ограничения върху вноса и всички мерки, имащи равностоен ефект се забраняват между държавитечленки.

Article 34 of the TFEU prohibits quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect.
От ДФЕС, с който се забраняват количествените ограничения върху вноса и всички мерки, имащи равностоен ефект.

Due to restrictions on imports of building materials, the hospital remains destroyed and hospital staff have been providing care by sharing space with a geriatric hospital.
Поради ограниченията върху вноса на строителни материали, болницата остава унищожена, а болничният персонал предоставя грижи, споделяйки пространство с гериатрична болница.

(c) from customs duties and prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of its publications.
От всички мита, забрани и ограничения върху вноса и износа по отношение на неговите издания.

In the context of Russian restrictions on imports of EU agricultural products and following on from last week's Management Committee meeting discussion of the market situation, the European Commission is moving as from today to introduce support measures for certain perishable fruits& vegetables.
В контекста на ограниченията върху вноса на селскостопански продукти от ЕС и вследствие на среща-дискусия миналата седмица за ситуацията на пазара, Европейската комисия въвежда мерки за подпомагане на някои бързоразвалящи се плодове и зеленчуци.

The Union shall be exempt from all customs duties, prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of articles intended for its official use.
Освободени са от всички мита, забрани и ограничения за внос и износ на предмети, използвани за официални цели.

Article 28 EC quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
Член 28 ЕО забранява количествените ограничения върху вноса и всички мерки с равностоен ефект между държавите членки.

(c) exempt from duties and prohibitions and restrictions on imports and exports in respect of their publications.
От всички мита, забрани и ограничения върху вноса и износа по отношение на неговите издания.

Calls for greater restrictions on imports and private possession of endangered species, including primates, reptiles and amphibians;
Призовава за по-големи ограничения върху вноса и частното притежаване на застрашени видове, включително примати, влечуги и земноводни животни;

Article 28 of the EC Treaty prohibits quantitative restrictions on imports between member states and all measures having equivalent effect.
Член 28 ЕО забранява количествените ограничения върху вноса и всички мерки с равностоен ефект между държавите членки.

Article 28 TEC:“Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.”.
Член 28 ЕО гласи, че„[к]оличествените ограничения върху вноса и всички мерки, имащи равностоен ефект, се забраняват между държавите членки“.