Какво е " RESTRICTIONS ON THE IMPORT " на Български - превод на Български

• ограничения за внос
• ограничения за вноса

Примери за използване на Restrictions on the import на Английски и техните преводи на Български

There are no restrictions on the import of local currency.
Няма ограничения за износ на местна валута.

A Saudi-led coalition of Arab states, in support of the Yemeni government, imposed restrictions on the import of food, medicine and fuel.
Коалиция под ръководството на Саудитска Арабия е изпълнила блокада на Йемен, чрез определяне на ограничения за внос на хранителни продукти, лекарства и гориво.

There are no restrictions on the import and export of currency.
Няма ограничения за внос и износ на валута.

So, a large reform of textiles and clothes trade within the WTO includes the elimination of restrictions on the import volume.
По този начин основната реформа на търговията с текстил и облекло в рамките на СТО, която ще приключи през 2005 г., включва премахването на ограниченията върху обема на вноса.

There are restrictions on the import of plants and animals.
Има ограничения за вноса на растения и животни.

The CSL has since implemented further taxes and restrictions on the import and use of foreign players.
Оттогава Китайската суперлига въведе допълнителни данъци и ограничения върху вноса и наемането на чуждестранни играчи.

There are no restrictions on the import or export of foreign and local currency.
Няма ограничения за внасяне или изнасяне на чужда и местна валута.

We will remind, earlier it became known that the European Union intends to collect from Russia of 1.39 billion euros a year because of the restrictions on the import of pork.
Русия може да излезе от Световната търговска организация(СТО), ако бъде удовлетворен иска на Европейския съюз за плащане от страна на Москва на 1, 39 милиарда евро годишно заради ограничаване вноса на свинско месо от ЕС.

There are no restrictions on the import and export of currency.
Няма ограничения за вноса и износа на валута.

Restrictions on the import/ export to Australia of any exchange in any amounts not exist.
Ограничения за внос/ износ за Австралия на всяка валута във всякакви количества не съществува.

PreviousTurkey lifted restrictions on the import of Russian wheat.
Анкара свали ограниченията за внос на руска пшеница→.

Restrictions on the import and export of currency is not present, only if the amount specified in the customs declaration, and for export, you must have also a check from a bank or exchange office, which confirms the legality of the currency;
Ограничения върху вноса и износа на валута не е налице, само ако сумата, посочена в митническата декларация, и за износ, трябва да имате също чек от банка или обменно бюро, което потвърждава законността на валутата;

Some countries may have restrictions on the import of certain goods or materials.
Някои страни имат ограничения върху вноса на определени продукти или материали.

There are no restrictions on the import and export of local or foreign currency.
Няма ограничения за внос и износ на местна или чуждестранна валута.

Previously, the US imposed tariff restrictions on the import of Chinese steel and aluminum.
Преди това САЩ въведоха митнически ограничения срещу вноса на китайска стомана и алуминий.

There are no restrictions on the import of foreign currency and it is not declared.
Няма ограничения за вноса на чужда валута, която не се декларира.

In France, Israel and Egypt there are restrictions on the import of three-month puppies and kittens.
В същата Франция, както и в Израел и Египет има ограничение за внос на котенца и кученца, чиято възраст е под три месеца.

There are no restrictions on the import of foreign currencies providing declared on arrival.
Няма ограничения за внос на чужда валута, която се декларира при влизане в страната.

(a) the elimination as between Member States, of customs duties and quantitative restrictions on the import and export of goods, and of all other measures having equivalent effect;
Премахване между държавите-членки на митата и количествените ограничения върху вноса и износа на стоки, както и на всички други мерки, които имат еквивалентен ефект;

There are no restrictions on the import of local and foreign currency, but it should be declared.
Няма ограничения за внос на местна или чуждестранна валута, която обаче задължително се декларира.

I'm sure you're aware there are restrictions On the import of certain foreign foods and spirits.
Сигурен съм осведомена сте, че има ограничения за вноса на определени храни и спиртни напитки.

There are no restrictions on the import of local or foreign currencies, provided declared on arrival.
Няма ограничения за внос на местна или чуждестранна валута, която обаче задължително се декларира.

The Sanitary authorities of the Russian Federation imposed restrictions on the import of live pigs and pig meat products from the whole territory of Bulgaria, local media reported.
Руските санитарни власти наложиха временно ограничение на вноса на живи свине и продукти със съдържание на свинско месо от цялата територия на България, предаде РИА Новости.

There are no restrictions on the import of local or foreign currency, but when the total amount exceeds five thousand USD.
Няма ограничения за внос на местна или чужда валута, но когато общата сума надвишава 5 хил. щ.

The President of Russia Vladimir Putin has signed a decree providing for the imposition of prohibition or restrictions on the import into Russia of certain goods from Turkey according to the list determined by the government of the Russian Federation.
С указа си руският президент въведе забрана или ограничение за внос в Русия на отделни видове стоки от Турция по списък, определен от правителството на РФ.

There are no restrictions on the import and export of foreign currency is not(the declaration of large sums required).
Митници в Египет Непал Няма ограничения за внос и износ на чуждестранна валута не е(декларация на големи суми се изисква).

The Sanitary authorities of the Russian Federation imposed restrictions on the import of live pigs and pig meat products from the whole territory of Bulgaria, local media reported.
Санитарните власти на Руската федерация наложиха ограничение на вноса на живи свине и продукти със съдържание на свинско месо от цялата територия на България, съобщават местните медии.

Group quotas- Restrictions on the import of goods with a clear definition of the group of countries from which they are imported..
Групови квоти- Ограничения върху вноса на стоки с ясно определение на групата страни, от които те се внасят.

Reconstruction had yet to commence- a result of Israel's restrictions on the import of building material- so the collapsed buildings had been diligently swept into piles of rubble by.
Възстановяването още не беше започнало- в резултат от израелските ограничения върху вноса на строителни материали- така че сринатите сгради оставаха като купчини развалини покрай разчистените пътища.

It also imposes restrictions on the import of building materials into the Gaza Strip.
Освен това Израел налага ограничения върху вноса на строителни материали в Ивицата Газа.