Какво е " RESTRUCTURINGS " на Български - превод на Български

• преструктуриране
• преструктурирания
• преустройване

Примери за използване на Restructurings на Английски и техните преводи на Български

Structuring and restructurings of businesses.
Основаване и преструктуриране на дружества.

It has also gone through two debt restructurings.
Страната премина и през две преструктурирания на дълга.

Future restructurings to which the entity is not yet committed; or.
Бъдещо преструктуриране, което предприятието още не е предприело; или.

The Paris Club only negotiates debt restructurings with debtor countries that.
Парижкият клуб преговаря за преструктуриране на дълг със страна, която.

Future restructurings to which the entity is not yet committed; or.
Бъдещо преструктуриране, с което предприятието все още не се е ангажирало; или.

Corporate services for companies' formation and registration and group restructurings.
Корпоративни услуги за учредяване и преструктуриране на дружества, на група компании и холдинги.

Been involved in the restructurings of a number of large companies.
Успешно е участвала в корпоративното преструктуриране на редица предприятия.

Paragraphs 69-78 set out how the general recognition criteria apply to restructurings.
Параграфи 72- 83 определят как да се прилагат общите критерии за признаване в случите на преструктуриране.

This includes spin-offs, restructurings, liquidations and arbitration.
Това включва и съпътстващи дейности, преструктурирания, ликвидации и арбитраж.

Collective Action Clauses(CAC) are intended to make debt restructurings easier.
С въвеждането на CAC се цели улесняване на процеса на преструктуриране на дълга.

Advice and assistance in restructurings, conversions and acquisitions of companies.
Консултации и съдействие по преструктурирания, преобразувания и придобивания на дружества.

Throughout its history, the Stadio Olimpico has undergone several substantial restructurings and a complete restyling.
През цялата си история, Олимпийският стадион е претърпял няколко съществени преструктурирания и редизайн.

As the bankruptcies and debt restructurings piled up, a new wave of frackers entered the game.
На фона на банкрута и преструктурирането на дълговете в играта влезе нова вълна от производители на шистов петрол.

That information included about 300 billion yen in potential liabilities for restructurings and layoffs.
Тази информация включваше около 300 милиарда йени потенциални задължения за преструктуриране и намаляване броя на персонала.

Years of unsuccessful restructurings left the lender with a slump in revenue it has been unable to reverse.
Години на неуспешни преструктурирания оставиха банката със спад на приходите, който тя трудно може да обърне.

From the pattern of the world, Europe, Japan and the United States has been making strategic acquisitions and restructurings.
От модела на света Европа, Япония и Съединените американски щати е като стратегически придобивания и преструктурирания.

The Swedish Presidency is seeking to speed up capitalist restructurings, within the framework of the Lisbon Strategy.
Шведското председателство се стреми да ускори капиталистическото преструктуриране в рамките на Лисабонската стратегия.

(b) restructurings of the activities of an entity and reversals of any provisions for the costs of restructuring;.
Преструктуриране на дейностите на предприятието и сторнирането на всякакви провизии за разходите по преструктурирането;

Finally, banks that take losses as a result of these restructurings will need to have their balance sheets reinforced.
Накрая, банките търпящи загуби в резултат на това преструктуриране, ще се окажат нуждаещи се от подкрепа на баланса си.

He specializes in large-scale, local and cross-border M&As and complex corporate reorganizations and restructurings.
Специализира в широкомащабни местни и трансгранични сливания и придобивания и комплексни корпоративни реорганизации и преструктурирания.

Previous restructurings show that early default helps cauterise the wound, minimise loss and facilitate recovery.
Предишните преструктурирания показват, че ранната неплатежоспособност помага да се реши проблемът, да се минимизират загубите и да се улесни възстановяването.

She specialises in both domestic and cross-border mergers and acquisitions as well as corporate reorganisations and restructurings.
Специализира в широкомащабни местни и трансгранични сливания и придобивания и комплексни корпоративни реорганизации и преструктурирания.

Change programs can take many forms, from moderate restructurings to full-scale turnarounds, depending on a company's needs.
Бизнес трансформациите могат да се извършват под различни форми- от умерени преструктурирания до пълномащабни обрати, в зависимост от целите на компанията.

Corporate restructurings such as mergers, transfer of undertakings, and downsizing can create formidable human resource challenges.
Корпоративни преструктурирания като сливания, прехвърляне на предприятия и съкращения, могат да създадат значителни предизвикателства в сферата на човешките ресурси.

The outlay is included in the approximately $600 million designated for restructurings under the firm's capital allocation plan.
Изразходваната сума е включена в близо 600-те милиона щатски долара, предназначени за преструктуриране на капитала съгласно плана за разпределение на капитала.

In addition, we regularly advise on corporate restructurings, joint ventures, employee share option schemes, cross-border acquisitions and foreign investment transactions.
В допълнение, ние редовно консултираме относно корпоративни преструктурирания, съвместни предприятия, възможни схеми за структуриране на акции за стимулиране на служителите, трансгранични придобивания и чуждестранни инвестиционни сделки.

The EU imperialist policy, which supports the resolution, exacerbates the problems of workers in Kosovo, exploitation, corruption, crime and the rate of capitalist restructurings, offering them immigration as the only way out.
Империалистическата политика на ЕС, която подкрепя резолюцията, изостря проблемите на работниците в Косово, експлоатацията, корупцията, престъпността и степента на капиталистическото преустройване, предлагайки имиграцията като единствен изход.

The capitalist crisis is being used to make deep, reactionary, capitalist restructurings at the expense of the working classes and to increase the profits of monopoly undertakings.
Капиталистическата криза се използва за извършване на дълбинно, реакционерско, капиталистическо преструктуриране за сметка на работническата класа и с цел увеличаване на печалбите на монополните предприятия.

Enhanced economic governance is being imposed in order to control capitalist restructurings and step up the attack on the life and rights of workers.
Подобреното икономическо управление е наложено с цел да контролира преструктурирането на капитала и да засили атаката срещу живота и правата на гражданите.

The motion for a resolution calls for the package of capitalist restructurings being imposed by the disreputable, anti-grassroots political system of the bourgeois parties in the country, in cooperation with the EU, to be stepped up and promoted.
Предложението за резолюция призовава пакетът от мерки за капиталистическо преустройване, налагани от страна на дискредитираната, антинародна политическа система на буржоазните партии в държавата, в сътрудничество с ЕС, да бъде засилен и подкрепен.