Какво е " RECONSTITUTE " на Български - превод на Български

• разтворете
• реконституирайте
• разтваряне
• да се разтваря

Примери за използване на Reconstitute на Английски и техните преводи на Български

Reconstitute before use.
Разтворете преди употреба.

Trained personnel should reconstitute the medicinal product.
Лекарственият продукт трябва да се реконституира от обучен персонал.

Reconstitute before use.
Да се разтвори преди употреба.

When used by injection, reconstitute with 0.9% sodium chloride only.
При прилагане под формата на инжекция да се разтваря само с 0,9% разтвор на натриев хлорид.

Reconstitute by swirling gently.
Разтворете чрез внимателно разклащане.

A 3 ml syringe(21 gauge and 40 mm) to draw up the water for injection and reconstitute the powder.
Спринцовка от 3 ml(21 G и 40 mm) за изтегляне на водата за инжекции и разтваряне на праха.

Reconstitute using 1 ml solvent.
Разтворете с помощта на 1 ml разтворител.

How to safely store, handle, reconstitute and administer the product.
Как продуктът да се съхранява безопасно, да се работи с него, да се разтваря и да се прилага.

Reconstitute and dilute before use.
Разтворете и разредете преди употреба.

In such case, unless the Court considers that it is appropriate to replace and/or reconstitute the arbitral tribunal, the arbitral tribunal shall remain in place.
В такъв случай, освен ако съдът счита, че е целесъобразно да се замени и/ или разтваряне на арбитражния съд, арбитражния съд трябва да остане в сила.

Reconstitute the powder with the solvent.
Разтворете праха с разтворителя.

Your doctor will reconstitute the medicine with physiological saline before use.
Преди употреба Вашият лекар ще разтвори лекарството с физиологичен разтвор.

Reconstitute and dilute before use.
Разтворете и разредете преди прилагане.

Aseptically reconstitute each 29 mg vial with 5 ml of sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection.
Разтворете асептично всеки 29 mg флакон с 5 ml натриев хлорид 9 mg/ml(0,9%) инжекционен разтвор.

Reconstitute and dilute before use.
Да се разтвори и разреди преди употреба.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Използвайки асептичнитетехники, реконституирайте лифилизираната ваксина с 0, 3 ml от предоставения стериленразтворител.

Reconstitute with 5 ml of water for injections.
Разтворете с 5 ml вода за инжекции.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Използвайки асептичнитетехники, реконституирайте лиофилизираната ваксина с 0, 3 мл от предоставения стериленразтворител.

Reconstitute and dilute before use.
Да се реконституира и разреди преди приложение.

Aseptically reconstitute the freeze-dried vaccine with 0.3 ml of the sterile solvent provided.
Използвайки асептичните техники, реконституирайте лифилизираната ваксина с 0, 3 ml от предоставения стерилен разтворител.

Reconstitute with appropriate volume before use.
Да се разтвори в съответния обем преди употреба.

Reconstitute slowly with 0.6 ml water for injections.
Разтворете БАВНО с 0, 6 ml вода за инжекции.

Reconstitute Dengvaxia with the solvent provided.
Разтворете Dengvaxia с предоставения разтворител.

Reconstitute the product as explained in section 6.6.
Разтворете продукта, както е обяснено в точка 6. 6.

Reconstitute and dilute before use- see leaflet.
Да се разтвори и разреди преди употреба- виж листовката.

Reconstitute dibotermin alfa(rhBMP-2) in a non-sterile field.
Разтваряне на алфа(rhBMP-2) в нестерилно поле.

Reconstitute each vial with 5.1 ml water for injections;
Разтворете всеки флакон с 5, 1 ml вода за инжекции;

Reconstitute the lyophilisate with the supplied solvent.
Реконституирайте лиофилизата с приложения разтворител.

Reconstitute the lyophilisate as described in section 6.6.
Разтворете лиофилизата както е описано в точка 6. 6.

Reconstitute with sodium pertechnetate(99mTc) injection.
Да се реконституира с натриев пертехнитат(99mTc) за инжекции.